Papers reviewed and determined not to be word norm studies. Use the flag icon to report errors or suggest re-inclusion.
18625 papers
I studien analyseras lokala policydokument för språkstöd i förskolan med fokus på hur de är uppbyggda och vilka språkliga normer och diskurser om flerspråkighet som kommer till uttryck i texterna. I takt med globalisering och migration har den språkliga mångfalden i svensk förskola ökat, vilket ses som en utmaning för förskollärare som enligt förskolans läroplan både ska stödja utvecklingen av majoritetsspråket svenska och samtidigt stödja barnens modersmål. Forskning visar att trots höga ambitioner med flerspråkig pedagogik är en enspråkig norm stark. Nio olika lokala policydokument analyserades utifrån Bacchis (2009) policyanalysmetod ”What’s the problem represented to be” samt Bernsteins (2000) begrepp klassificering. Resultaten tyder på att även om den lokala språkpolicyn syftar till att skapa en gemensam grund för förskolepersonalen att hantera språkutveckling för barn med flerspråkiga erfarenheter kan de diskurser som är inbäddade i språkpolicyn upprätthålla föreställningen om skillnaderna mellan barn med olika språkerfarenheter snarare än att stödja förskollärarna i att utveckla flerspråkig pedagogik. I stället för att hjälpa förskollärare med utmaningen att stödja alla barns språkutveckling fanns ett implicit bristperspektiv på de flerspråkiga barnen i de lokala språkpolicydokumenten. English abstract Framing linguistic diversity as a ’problem’ - an analysis of local language policies in ECE In this article we explore local language policy documents in ECEC, with a focus on how they are structured and which linguistic norms and discourses about multilingualism are expressed in the texts. Due to globalization and migration, the linguistic diversity in Swedish ECEC has increased. This is seen as a challenge for preschool teachers who, according to the preschool curriculum, are obliged to support the development of the majority language Swedish as well as the children’s mother tongue. Research shows that despite high ambitions with multilingual pedagogy, the monolingual norm is strong. Nine different local policy documents were analyzed based on Bacchi’s (2009) policy analysis method «What’s the problem represented to be» and Bernstein’s (2000) concept of classification. The results suggest that although the local language policy aims to create common ground for preschool staff to manage the language development of children with multilingual experiences, the discourses embedded in the language policy may perpetuate the notion of the differences between children with different language experiences rather than supporting the preschool teachers in developing multilingual pedagogy. Instead of helping preschool teachers with the challenge of supporting all children’s language development, in the local language policy documents there was an implicit deficit perspective on the multilingual children.
Настоящее исследование посвящено комплексному анализу языковых норм в процессуальных документах с позиций юридической лингвистики и современной правоприменительной практики в контексте управления образовательными процессами. На основе междисциплинарного подхода выявлены ключевые дискурсивные особенности процессуальных документов, функционирующих в образовательной среде, и определены основные лингвистические маркеры, свидетельствующие о качестве их составления. Эмпирическую базу исследования составили 527 процессуальных документов образовательных организаций различного уровня, проанализированных с применением корпусного, семантико-стилистического, прагматического и статистического методов. По результатам исследования разработана таксономия типичных речевых дефектов в процессуальной документации образовательных учреждений, выявлены корреляции между языковой компетентностью составителей документов и юридической эффективностью текстов, а также сформирована модель лингводидактического сопровождения юридического документооборота в образовательных организациях. Предложенная модель оптимизации языковых норм в процессуальной документации апробирована в 12 образовательных учреждениях, что позволило зафиксировать существенное повышение качества документооборота и снижение количества оспариваемых решений на 37,8%. Результаты исследования вносят значительный вклад в развитие теории управления образованием и могут быть использованы при совершенствовании нормативно-правового регулирования образовательной деятельности. This study is devoted to a comprehensive analysis of linguistic norms in procedural documents from the perspective of legal linguistics and modern law enforcement practice in the context of educational process management. Based on an interdisciplinary approach, the key discursive features of procedural documents functioning in the educational environment have been identified, and the main linguistic markers indicating the quality of their compilation have been identified. The empirical basis of the study was 527 procedural documents of educational organizations of various levels, analyzed using corpus, semantic-stylistic, pragmatic and statistical methods. Based on the results of the study, a taxonomy of typical speech defects in the procedural documentation of educational institutions was developed, correlations between the linguistic competence of document drafters and the legal effectiveness of texts were identified, and a model of linguistic and didactic support for legal document management in educational organizations was formed. The proposed model for optimizing language norms in procedural documentation was tested in 12 educational institutions, which allowed for a significant improvement in the quality of document management and a 37,8% decrease in the number of contested decisions. The research results make a significant contribution to the development of the theory of educational management and can be used to improve the legal regulation of educational activities.
The language of Kethoprak Wahyu Manggolo: A sociolinguistic study Kethoprak is a form of traditional Javanese theater that serves not only as entertainment but also as a medium of communication and cultural preservation. This study is motivated by the limited number of works that examine linguistic aspects in kethoprak performances, particularly from a sociolinguistic perspective. It aims to investigate language variation in performances by Kethoprak Wahyu Manggolo through a sociolinguistic approach. The analysis focuses on varieties of Javanese, such as ngoko, krama madya, and krama alus, and on how their use reflects cultural values and social relations within Javanese society. The research employs a qualitative descriptive method, using non-participatory observation of dialogue in performance videos. The findings indicate that language variation is guided not only by linguistic norms, but also functions as a symbol of social status, a vehicle for emotional expression, and a means of conveying moral values and subtle social critique. The speech styles used by characters in the performances mirror a hierarchical social structure, power relations, and the cultural identity of Javanese society. This study underscores the importance of traditional performing arts as a medium for preserving language and local cultural values. Kethoprak merupakan salah satu bentuk teater tradisional Jawa yang tidak hanya berfungsi sebagai hiburan, tetapi juga sebagai media komunikasi dan pelestarian budaya. Penelitian ini dilatarbelakangi oleh belum banyaknya kajian yang menelaah aspek kebahasaan dalam pementasan kethoprak, khususnya dari sudut pandang sosiolinguistik. Penelitian ini bertujuan untuk mengkaji variasi bahasa dalam pementasan Kethoprak Wahyu Manggolo dengan pendekatan sosiolinguistik. Fokus kajian diarahkan pada bentuk-bentuk ragam bahasa Jawa seperti ngoko, krama madya, dan krama alus, serta bagaimana penggunaan bahasa tersebut mencerminkan nilai budaya dan relasi sosial masyarakat Jawa. Metode penelitian yang digunakan adalah deskriptif kualitatif dengan teknik observasi non-partisipatif terhadap dialog dalam video pementasan. Hasil penelitian menunjukkan bahwa penggunaan variasi bahasa tidak hanya mengikuti norma linguistik, tetapi juga berfungsi sebagai simbol status sosial, alat ekspresi emosi, dan sarana penyampaian nilai moral serta kritik sosial secara halus. Ragam bahasa yang digunakan tokoh-tokoh dalam pementasan mencerminkan struktur sosial yang hierarkis, relasi kekuasaan, dan identitas kultural masyarakat Jawa. Penelitian ini menegaskan pentingnya seni pertunjukan tradisional sebagai media pelestarian bahasa dan nilai budaya lokal.
<div> Food preferences differ among individuals, and these variations reflect underlying personalities or mental tendencies. However, capturing and predicting these individual differences remains challenging. Here, we propose a novel method to predict individual food preferences by using CLIP (Contrastive Language-Image Pre-Training), which can capture both visual and semantic features of food images. By applying this method to food image rating data obtained from human subjects, we demonstrated our method’s prediction capability, which achieved better scores compared to methods using pixel-based embeddings or label text-based embeddings. Our method can also be used to characterize individual traits as characteristic vectors in the embedding space. By analyzing these individual trait vectors, we captured the tendency of the trait vectors of the high picky-eater group. In contrast, the group with relatively high levels of general psychopathology did not show any bias in the distribution of trait vectors, but their preferences were significantly less well-represented by a single trait vector for each individual. Our results demonstrate that CLIP embeddings, which integrate both visual and semantic features, not only effectively predict food image preferences but also provide valuable representations of individual trait characteristics, suggesting potential applications for understanding and addressing food preference patterns in both research and clinical contexts. </div>
This study explores the job-hunting challenges faced by international graduates from Kanji-using regions—namely China, Taiwan, Malaysia, Singapore, and Hong Kong—who seek employment in Japan. While many of these graduates attain high scores on standardized Japanese language proficiency exams (e.g., JLPT N1 or N2), they often encounter significant barriers that extend beyond measurable language skills. These include implicit cultural expectations, rigid institutional hiring systems, and a lack of inclusive career support mechanisms (Hanada &amp; Pappano, 2023; Murphy-Shigematsu, 2002).The Japanese employment landscape, particularly the shinsotsu-ikkatsu-saiyo (mass hiring of new graduates) system, is structured around a homogeneous cultural and linguistic norm that can be alienating for international students (Conrad &amp; Meyer-Ohle, 2019). Despite national initiatives such as the “300,000 International Students Plan” (MEXT, 2008) aimed at increasing foreign student retention, institutional and corporate responses remain inconsistent and underdeveloped (JASSO, 2022).Drawing on semi-structured interviews with 23 recent international graduates, this research investigates how these individuals interpret, navigate, and cope with the unique cultural and institutional challenges during their job-hunting journeys. Particular attention is given to aspects such as keigo (formal Japanese), ambiguous feedback in interviews, and the unspoken expectation to “read the air”—a subtle form of social cue interpretation that significantly impacts perceived cultural fit (Dou &amp; Sato, 2017).Findings indicate a disconnect between governmental policy and the day-to-day experiences of international job seekers. University support tends to remain passive and generalized toward domestic students, pushing many to rely on informal peer networks or pursue jobs in foreign-affiliated firms, thereby creating a parallel career path. This reflects a broader pattern of partial inclusion, where international graduates are granted entry into the workforce but remain excluded from advancement or decision-making spaces (Duan, Pan, &amp; Miyoshi, 2025).The study contributes to the literature by highlighting the structural and psychological dimensions of job-hunting difficulties, arguing that language proficiency must be understood in conjunction with cultural literacy and institutional flexibility. It concludes with practical recommendations for universities and employers to foster more equitable, culturally responsive, and inclusive pathways to employee.
This data collection contains two experimental studies examining contextualised accent bias in UK professional settings. The motivation for the research is that accent continues to function as a salient social cue in the UK, signalling classed and regional identities, and may influence how speakers are evaluated in education, employment, and professional advancement. Although previous work has documented general attitudes toward English accents, less is known about how these evaluations change in relation to specific roles, sectors, and expectations within professional hierarchies. The aim of the studies was to test whether accent bias emerges selectively in contexts where role demands and linguistic norms align with particular social meanings associated with different accents. Study 1 investigates evaluations of a recent university graduate speaking either Received Pronunciation (RP) or Multicultural London English (MLE). Participants listened to two short interview recordings and then rated the candidate on general impression and on their perceived suitability for a range of UK job roles differing in sector and seniority, including hospitality, public administration, and banking. Study 1 explores whether listeners apply accent-linked stereotypes differently when judging roles with varying status, client-facing demands, or symbolic prestige. Study 2 focuses on the legal profession and examines how UK law students evaluate a candidate speaking either RP or MLE across legal career pathways in corporate and criminal law. Participants rated the likelihood that the candidate would receive appointments to positions ranging from trainee solicitor and pupillage roles to solicitor, barrister, and senior barrister roles. Study 2 tests whether accent-based evaluations are shaped by the linguistic expectations and prestige norms associated with different branches of the legal profession. Across both studies, general evaluations showed no overall differences by accent, but role-specific evaluations revealed systematic patterns. Non-standard accents were judged more positively in some customer-facing or lower-status contexts, whereas RP was favoured in higher-status professional roles, particularly in legal pathways where linguistic standards are more tightly enforced. These findings support the view that accent bias is context dependent and can contribute to structural barriers to progression in UK professional hierarchies. The dataset includes audio-based evaluation measures, role and sector judgments, accent perception items, attention checks, and demographic variables.
Expectation–maximization (EM) is a critical and very accurate machine translation method used in the Bangla–Odia system. Here, the entire mathematical equation is computed and displayed using a corpus of Bangla– Odia words. To determine the probability value with the highest degree of likelihood, the “argmax” function, which examines the one-to-one, one-tomany, and many-to-many mappings between two or more words in source and target language phrases, is used in conjunction with this EM technique. A mathematical formula can be used to determine the lexical connections between the terms of the parallel sentences to show which word in the target language is congruent with which word in the source language. Because the EM technique loops, it is simple to compute specific probability values in terms of maximum likelihood estimation (MLE) and then iteratively determine the word associations between the source and destination languages. Because 416machine translation is currently one of the main focuses of natural language processing (NLP) research work with some practical obstacles, determining the MLE or maximal a posterior (MAP) of the parameters in the probability model is a very challenging task. The purpose of this study is to describe the different lexical issues that can arise when reading bilingual materials that were translated from Bangla into Odia. The way the EM algorithm and MLE method handle the “word divergence” or “lexical divergence” problem is one of the fundamental aspects of the MT system. The MLE technique is employed in part to enhance the probability values and provide more precision, even if the EM algorithm is used to solve it. Bilingual dictionaries or lexical databases are employed in this situation because they are typically used at the phrase level to address word divergence or lexical divergence difficulties. The biggest challenge is in identifying single-word units from the source text that are transformed into multiword units in the target text. The findings of the trials leverage the bilingual Bangla–Odia corpus, which was produced using the EM algorithm, to pinpoint a productive combination for accurately resolving the lexical divergence problem.
Abstract Impulsivity and emotion dysregulation are core symptoms of Borderline Personality Disorder (BPD) for which brain-based therapeutic options are very limited. Prior neuroimaging studies in BPD showed the implication of fronto-amygdala circuit dysfunction in BPD. This interventional crossover randomized trial study aims to test if individualized ventrolateral prefrontal cortex (VLPFC)-Amygdala circuit modulation with repetitive Transcranial Magnetic Stimulation (rTMS) can be applied to alter impulsivity and emotion dysregulation in BPD. A single session of excitatory intermittent Theta Burst Stimulation (iTBS) was administered to individualized right and/or left VLPFC targets with the strongest functional connectivity to the ipsilateral amygdala before and after the participants performed delayed discounting and emotional reactivity to social exclusion stimuli tasks utilized to objectively assess the behavioral measure of respectively, impulsivity and emotion dysregulation. Stimulation of the VLPFC-amygdala circuit was found to be practical, safe, and well-tolerated. Mixed-model linear regression analysis showed a significant positive modulatory effect of right-sided VLPFC stimulation. Simulation of the right VLPFC, but not the left or bilateral VLPFC, was associated with a significant reduction of impulsivity (χ2(2) = 7.76, p = 0.021) and showed a trend-level numeric reduction in participants' affective rating of photos with a social exclusion theme. There was also a significant association (p < 0.04) between decreases in impulsivity and emotional ratings following the right VLPFC stimulation. Based on these results, we suggest that the right VLPFC iTBS is a safe, tolerable, and promising procedure for modulating impulsivity and possibly emotional reactivity in BPD.
Introduction Researchers working in the field of cognitive aging frequently encounter highly motivated yet nervous older participants during data collection in the laboratory. Such anecdotal experiences raise the question of whether the affective or physiological response of older participants to psychological laboratory experiments differs to that of young adults, who might be less motivated but also less nervous, as they may be more used to the environment and to learning and memory tests. Methods In the present study, we collected saliva samples and subjective affective ratings during an EEG experiment on memory, and at home, in young and older adults, while also taking into account sex effects. Results There was no significant interaction involving time point (laboratory vs. at home) and age group. However, across both time points older males showed significantly higher cortisol-levels than older females, while there was no difference for younger males and females. The trajectories in cortisol levels throughout the session, especially around the memory task, differed by age: While there was a decrease in cortisol levels for younger adults from before to after the memory task, we did not observe such a decrease in older participants. There were few age differences in alpha-amylase or negative affect. However, older adults showed higher ratings of positive affect than younger participants. Importantly, lower cortisol levels before the memory task were associated with higher associative memory performance for older adults. Discussion Affective reactions to psychological laboratory tasks may hence be an important factor to consider in psychological experiments in the field of cognitive aging.
В статье представлены результаты исследования социальных значений языковой единицы le bon/bel usage, осмысленных в рамках социокультурного контекста формирования и легитимизации нормативной речевой практики во второй половине XVII в. во Франции и указывающих на его (контекста) значимые социальные составляющие. Эмпирическим материалом выбрано Предисловие ( Préface ) к первому изданию словаря Французской академии 1694 г., кодифицировавшего le bon/bel usage как узус языка политической и интеллектуальной элиты французского общества. Методологической основой работы стали труды М. Сильверстина, П. Экерт и В. Е. Чернявской о взаимосвязи социального контекста и проявляющих в нем социальные значения (индексы) языковых единиц. Предисловие обобщает прескриптивный характер словаря Французской академии, актуализируя такие социальные значения языковой единицы le bon/bel usage как прямая зависимость между принадлежностью к высшему социальному классу и владением соответствующей речевой практикой, между легитимизацией языка интеллектуальной элиты и обладанием политической властью. В процессе исследования использовались дискурсивный, интерпретативный, сравнительно-сопоставительный, дефиниционный анализ. The article presents the results of a study of social meanings of the linguistic unit le bon/bel usage, interpreted within the socio-cultural context of the formation and legitimization of normative speech practice in the second half of the 17th century in France and considered as capable to indicate its (contextual) significant social components. The empirical material selected is the Preface ( Préface ) to the first edition of the Dictionary of the French Academy (1694), which codified le bon/bel usage as the linguistic norm of French political and intellectual elite. The methodological basis of the research includes works of M. Silverstein, P. Eckert and V. E. Cherniavskaya on the relationship between social context and actualized in it social meanings (indexes) of linguistic units. The Preface summarizes the prescriptive nature of the Dictionary of the French Academy, manifesting such social meanings of le bon/bel usage as the correlation between belonging to the upper social class and proficiency in appropriate speech practice, between the legitimization of intellectual elite language and political power possession. The research employs discursive, interpretive, comparative, and definitional analysis.
The innovative activity of an economic entity is an indicator of its progressiveness and compliance with the challenges of the modern economy. The characteristic features of innovative business entities are their leading positions in the relevant industry, which are ensured by high technological efficiency of production, effective management and the application of scientific approaches in all fields of activity. An economic analysis toolkit is used to support the stages of innovation activity. The article discusses approaches to assessing the achieved intermediate and final results based on financial and non-financial indicators. Market indicators of achieving effective innovation activity and criteria for their evaluation are presented. The main functions of finance in the implementation of innovation activities are highlighted, which involves the formation of a company's budget relative to the expected capital investments in the creation of an innovative economy of an economic entity. Artificial intelligence tools integrated into the processes of money management, budgeting, forecasting and preparation of analytical reports are presented. The levels of artificial intelligence for a financier are indicated and its role in the application of financial technologies is determined. AI in finance is able to accurately predict corporate credit and image ratings, contract terms, cash turnover rates, and non-payment risks. AI solutions for rating forecasting that analyze both internal financial data of a company and external factors.
As the field of life care planning expands in scope and becomes the pivotal point in the evaluation of litigated damages, so does the attempt by opposing counsel to disqualify the life care planning testimony. According to Weed’s (2006) Life Care Planning in Light of Daubert & Kumho: Courts are cautious entities and do not quickly accept new ideas. Life care planning is a young profession and one that is unfamiliar to many judges. Thus, before the gatekeeper will allow (a life care planning expert) to testify, he or she must receive enough information to be convinced that (the) testimony satisfies Daubert, Du Pont and any local guidelines. (p. 15) In the matter of Kenneth Fields v. The State of California, et al (2011), the defendant continually objected to the life care planning opinions being expressed, based upon an argument of “inadmissible hearsay evidence”. The definition of hearsay evidence is “evidence based on what someone has told the witness and not on direct knowledge”. (WordNet A Lexical Database for English) The trial judge, in the Fifth Appellate District in the State of California, initially ruled in favor of the opposing counsel’s objections; however, he allowed both parties a chance to submit legal briefs on the issue, before completely excluding the testimony. Plaintiff ’s attorney, Douglas L. Gordon, of Miles, Sears & Eanni in Fresno, CA, submitted a trial brief regarding “Admissible Expert Testimony”, based on published standards of care in life care planning, along with case law, or lack thereof, that successfully overturned the trial judge’s initial decision. Thus the life care planning testimony was allowed to proceed.
This pilot study examined whether brief changes in bodily posture can modulate affective states and influence working memory efficiency. For this aim, fifty-one healthy adults were randomly assigned to adopt either an expansive high-power or contractive low-power posture and completed a series of measures designed to assess both subjective and cognitive responses. After collecting demographic and behavioral covariates, participants completed baseline ratings of perceived power, happiness, energy, and a 2-back task. They then maintained the assigned posture for two minutes and subsequently completed the same affective ratings and an experimental 2-back task. Results showed that expansive posture increased perceived power and energy relative to the contractive posture, while no differences emerged for happiness. In addition, performance on the n-back task indicated that participants in the expansive condition exhibited higher accuracy and faster reaction times compared to those in the contractive condition. Although modest, these effects suggest that bodily configuration can influence both affective appraisal and the efficiency of executive operations, and the findings provide preliminary evidence for a link between posture, subjective experience, and working memory performance, highlighting promising directions for future research on embodied cognitive modulation. Key words: embodiment, feelings, posture, power, working memory
This paper introduces ML-powered Hospital Management: System, a novel solution to address challenges in AI and ML-Powered Hospital Management: Leveraging Random Forest, CNNs, and Reinforcement Learning for Optimized Healthcare Operations. Our MHMS framework leverages advanced algorithms to improve performance metrics by approximately 16% compared to existing methods. Experiments conducted on standard datasets demonstrate the effectiveness of our approach, particularly in terms of accuracy. The proposed system integrates multiple computational techniques including group theory, spectral methods, and knowledge distillation to create a robust solution that outperforms current state-of-the-art methods. Through comprehensive evaluation using Penn Treebank and GLUE, we demonstrate that MHMS achieves superior performance across multiple evaluation criteria. Our framework addresses key limitations in existing approaches by incorporating hierarchical attention and cross-domain adaptation, which enable more effective handling of complex data patterns. The experimental results confirm that our strategy reduces computational complexity while maintaining high accuracy, making it suitable for real-world applications with resource constraints. We also conduct ablation studies to analyze the contribution of each component to the overall performance, revealing that the transformer module is particularly critical for achieving optimal results. Additionally, we perform sensitivity analysis to assess the robustness of MHMS under varying conditions, confirming its stability across different operational scenarios. The theoretical analysis provides formal guarantees on the convergence properties and computational efficiency of our algorithm. Finally, we discuss potential applications of our method in related domains and outline directions for future research to further augment the capabilities of the proposed system.
We are using a Wikibase instance (https://lilamorph.wikibase.cloud) for publishing a Latin verb forms dataset, with the final goal of enriching Wikidata Latin lexemes, and for corpus annotation (matching tokens in morphologically annotated corpora to Wikibase forms). Building on the PrinParLat lexicon of Latin verb principal parts, we generate the complete set of inflected forms for over 8,000 verbs, encoded as RDF in a dedicated Wikibase instance. These data are linked to the Index Thomisticus Treebank (ITTB), whose morphologically annotated tokens are related to corresponding forms based on segmental identity, lemma alignment, and mapped morphological features. Our method achieves over 95% coverage of ITTB verbal tokens, demonstrating the robustness of our generation and linking pipeline even for Medieval Latin data. By aligning Paralex, Wikidata, and LiLa ontologies, we ensure semantic interoperability and facilitate future integration into Wikidata. Beyond Latin, this workflow provides a reproducible model for linking inflectional paradigms and corpus attestations in other languages. With the different forms lexica built on our Wikibase instance, we are now in the position to contribute to a discussion in the Wikidata community, comparing different options of representation of inflected forms. We would like to highlight corpus token linking as central use case for Wikibase forms, which entails to adopt the data model that caters best for that application, namely a separate listing of orthographically identical but morphologically ambiguous forms. Having chosen Wikibase as platform for the experiments presented here, all datasets remain now ready for intervention of human or algorithmic users, who would mark ambiguous links (from token to form, or from token to lila lemma), as “preferred” or “deprecated”, so that the ambiguity is resolved.
Background/Objectives: Anxiety and depression are prevalent global health concerns, especially prominent in vulnerable groups such as older adults, individuals with chronic health conditions (e.g., neurodegeneration and cancer), and those from low socioeconomic backgrounds. Digital interventions, including computerized cognitive training (CCT), show promise in addressing emotional dysfunctions in a more accessible and cost-effective manner. The CREATE platform aims to enhance Emotion Regulation (ER) through targeted Working Memory (WM) training, aesthetic engagement, and creativity, while accounting for dopamine activity via spontaneous Eye Blink Rate (sEBR). The purpose of the present study is to evaluate the platform’s feasibility and validity through a single pilot trial. Methods: The study enrolled twenty-seven healthy adults (aged 21–44) who completed standardized self-report questionnaires on sleep quality and ER. They were also enrolled in sEBR recordings and performed a CCT-adapted Corsi block-tapping task and an aesthetic art evaluation. Affective textual narratives and valence/arousal ratings were also collected. Participants were divided into “Good Sleepers” and “Poor Sleepers”. The platform evaluation enrolled a multi-modal pipeline including correlations and regression analysis of intervention metrics, sentiment analysis, and group comparisons. Results: WM task performance correlated positively with global ER and Cognitive Reappraisal scores. Post-training sEBR was significantly associated with ER, and lower sleep efficiency negatively impacted changes in dopamine activity (sEBR Diff). Dopamine activity of “Good Sleepers”, as indicated by sEBR, reached the high levels of the “Poor Sleepers” group after the training, suggesting a dopamine boost caused by the CREATE platform for those with quality sleep. Creativity and emotional expression, as indicated by sentiment analysis, were related to sleep quality. Conclusions: The CREATE platform shows promise in enhancing ER through multi-modal digital engagement, integrating cognitive training, art, and creativity. The findings support the inclusion of sleep and dopamine markers in intervention evaluation. Further studies with larger samples and clinical cohorts are warranted to establish efficacy and generalizability, as the present one was not powered to test the effectiveness of our training platform but was designed to assess its feasibility and validity instead.
This paper introduces the S M Nazmuz Sakib Cohesion Conservation Principle for English–Bangla translation and formally defines the associated Sakib Cohesion Constant. The central hypothesis is that, for natural and high-quality translations between English and Bangla, a weighted scalar measure of textual cohesion is approximately conserved across the source and target, even though the distribution of cohesive devices (lexical, morphological, and discourse-particle-based) differs substantially between the two languages. Building on Halliday and Hasan’s theory of cohesion in English and Blum-Kulka’s work on shifts of cohesion in translation, the present work extends cohesion analysis by (i) distinguishing three channels of cohesive realization—lexical/grammatical connectives, morphologically encoded agreement and argument marking, and discourse particles—and (ii) proposing a quantitative conservation law specific to the English–Bangla language pair. To ground the proposal empirically, we use public datasets: large-scale parallel corpora such as the Samanantar English–Indic corpus, the SUPara and EMILLE English–Bangla corpora, a multi-source BanglaNMT training corpus, the DiMLexBangla lexicon of Bangla discourse connectives, and the Bangla RST Discourse Treebank. From these, we derive corpus-level indicators of cohesion (lexical diversity, connective inventory size, distribution of text types, and asymmetries in tokens per sentence) and estimate a Sakib Cohesion Constant as a cross-corpusstable ratio capturing how English and Bangla distribute cohesive load. Twenty data-based figures and several summary tables are provided to illustrate the empirical behaviour of the proposed constant and its relevance for translation studies, discourse analysis, and machine translation evaluation.
This study investigates the sentiment polarity (positive, negative, neutral) and specific emotions (joy, sadness, anger, surprise, trust, anticipation, disgust, and fear) expressed by Generation Z in digital platform comments regarding seven female duets with famous male singer. A dataset of 500 digital comments (250 from YouTube, 125 from Twitter, 125 from Instagram) was collected. The sample was then refined to include comments from 100 individuals (50 men, 50 women) affiliated with a private university in Mexico City, ensuring gender balance. Sentiment polarity was classified using a Bidirectional Encoder Representations from Transformers (BERT) model, with its hyperparameters (learning rate, epochs, batch size) optimized via a Particle Swarm Optimization (PSO) metaheuristic, leading to a 4% accuracy improvement over default settings. Emotion detection was performed concurrently using the NRC Emotion Lexicon, a lexical database mapping terms to eight emotional categories. Results indicate a clear correlation between musical tone and expressed sentiment: melancholic duets elicited predominantly negative sentiments, whereas more energetic collaborations generated a higher proportion of positive comments and the emotion 'joy.' Furthermore, significant differences using $\chi^2$ ($p < 0.01$) were observed in the distribution of 'anger' and 'sadness' between intimate and collaborative duets. These findings offer valuable insights into how Generation Z, segmented by gender, emotionally interprets this singer's musical productions. This research has significant implications for developing targeted music marketing strategies and content production for digitally native audiences.
Classical Arabic (CA) presents unique and significant challenges for computational syntactic analysis, primarily due to its complex morphosyntax, pervasive ellipsis, flexible word order, and the critical scarcity of comprehensive annotated resources. This paper introduces Noor, a novel multi-stage pipeline framework specifically engineered for robust, high-performance syntactic parsing of CA. The Noor framework integrates several key innovations: (1) a dedicated pre-parsing module (TAQDIR) employing a hybrid rule-based and heuristic approach for explicit ellipsis resolution; (2) parallel dependency (ARC-IIRAB) and constituency (ARC-MAHAL) parsers utilizing Bidirectional Long Short-Term Memory (BiLSTM)-based representations and tailored transition systems; and (3) a synthesis mechanism generating enriched hybrid syntactic representations. A primary contribution of this work is the creation and public release of the Quranic Treebank—the first complete, validated, and fully machine-readable hybrid syntactic resource for the CA, reconstructed and augmented using the Noor framework. Empirical evaluation demonstrates that Noor achieves state-of-the-art (SOTA) performance on CA parsing, with the hybrid parser significantly outperforming previous benchmarks by over 4.6 F1 points on the Extended Labeled Attachment Score (ELAS). The framework is complemented by IIRAB Vis, a novel visualization tool designed to render complex hybrid structures in alignment with traditional Arabic grammatical principles (I’rāb). By providing both a validated SOTA methodology and a foundational public dataset, this research substantially advances the computational analysis capabilities for CA across Natural Language Processing (NLP), digital humanities, and linguistic studies.
Universal Dependency (UD) infrastructure-based Part-of-Speech tagging also called UPOS tagging, holds critical importance for the development of higher-level Natural Language Processing (NLP) applications in Bengali. Due to its limited resources and lack of exploration, this study represents a manually created Bengali UPOS dataset and a comparative analysis utilizing recurrent-based deep learning models and transformer-based techniques to enhance tagging reliability. For the creation of the dataset, the information was gathered from news, tales, Wikipedia, and various subject areas in order to preserve the Bengali language’s prevalence, and we have painstakingly compiled over 2200 sentences with more than 32000 tokens into a treebank. In order to increase UPOS tagging accuracy, we adopt a transformer-based technique with multilingual BERT (mBERT) for our dataset and initially yield an 84% accuracy after fine-tuning it. Our BERT model shows a significant performance gain when k-fold cross-validation (k=5) is applied, and the accuracy dramatically improves to 92.65% on average. We also compare our approach against other recurrent-based models (e.g., LSTM, BiLSTM) that are also applied to the same dataset, and the efficacy of a transformer-based model named BERT for morphologically rich and low-resource languages like Bengali is demonstrated. The enhanced accuracy and vast dataset in Bengali UPOS tagging could significantly impact NLP applications like dependency parsing, grammar checkers, and machine translation enhancement.
questionnaires and evaluations have primarily been developed in a limited set of developed nations, including France (10,11), Saudi Arabia (15,19), Japan (13), the USA (14), the UK (15), Sweden (16) and Austria (17). This concentration in developed countries restricts the applicability of these tools. Despite cultural commonalities, biased assessments overlook global BR diversity, neglecting many cultures and hindering autism diagnosis and support worldwide. Consequently, future research must prioritize developing universally adaptable assessments that accommodate cultural and linguistic diversity, enhancing both accuracy and accessibility. Because cultural norms significantly shape how BR manifest and how autism is perceived, e.g., varying norms around eye contact and social engagement (18)(19)(20), it is essential to assess BR within these contexts. This necessity extends well beyond autism, as cultural beliefs and practices shape health-seeking behaviors and the interpretation of symptoms across different populations. Culturally grounded adaptations in autism interventions improve effectiveness, as emphasized by Keehn (21), and cultural beliefs influence care practices and treatment outcomes (21,22). A one-size-fits-all approach to autism assessment may therefore overlook critical cultural nuances, potentially leading to misdiagnosis or ineffective interventions.Therefore, this opinion highlights the importance of integrating cultural factors in the assessment of BRs in autism.Currently, the vast majority of the studies are being conducted in high-income countries (HIC), which leads to biased understandings of autism (23), limiting the generalizability of findings to non-Western populations. While 80% of the population lives in LMICs (23), research on autism in lowand middle income countries (LMICs) is still very limited, and many individuals remain undiagnosed due to the lack of culturally appropriate diagnostic tools (24)(25)(26)(27). For example in China, diagnostic services are still developing, resulting in lower prevalence rates 39.23 per 10,000 compared to higher-income countries like the USA and Northern Europe (1% to 2.21%); this gap can be attributed to diagnostic tools that overlook cultural differences, language barriers, and varying levels of autism awareness (23)(24)(25)(26)(27)(28)(29). This disparity is evident in epidemiological studies, where 26 of 37 surveys were from high-income countries and only 11 from middle-income countries (average prevalence 0.47%), with no studies from low-income countries (19). In Nigeria and South Africa, researchers highlight persistent barriers such as low diagnostic awareness, cultural stigma, and a lack of regionally adapted screening tools (24,25). Similarly, in India, Dey et al. conducted an online survey followed by an indepth conversation with parents of autistic children and autistic adults emphasizing the need for culturally grounded autism priorities and tools (26). These studies demonstrate that underdiagnosis in LMICs is not solely due to economic constraints, but also to fundamental mismatches between Western-based diagnostic models and local sociocultural frameworks.To better evaluate the research specifically performed around BR in ASD we performed a bibliometric analysis. Bibliometric analysis is a quantitative method for mapping scientific literature, allowing researchers to identify trends, collaboration networks, knowledge gaps and potential future research direction by analyzing publication metadata (30). Data for the present study was obtained from the WoS (accessed on 15 April 2025), using MeSH and title/abstract keywords related to autism spectrum disorder (e.g., "ASD," "autism," "Asperger's syndrome") and body representations (e.g., "body awareness," "interoception," "body schema," "proprioception," "sensorimotor integration," "embodiment," "motor imagery"). A total of 4,024 documents including research articles, review articles and book chapters formed the final dataset, with data processed using VOSviewer to visualize and map collaboration networks (31).Before 2000 we observed that this concept was scarcely studied, but it has since experienced exponential growth. (Figure 1B). As for studies about the prevalence of ASD we observed that most, if not all the studies, are being performed in HIC (the 20 most significant contributor are presented in Figure 1C). Another important finding, potentially limiting the external validity of these studies, from a cultural point of view, is that most of the studies are being performed in one single country and that, as depicted in Figure 1A, there are almost no collaborations with LMICs.The main challenges in assessing BRs in various cultures 3.1 Cultural background: between similarities and differences in regional patternsOne crucial aspect to consider is that cultural similarities across certain regions or countries can result in similar patterns in the manifestation of BR and other autism-related characteristics. Countries with shared cultural, historical, or linguistic backgrounds are more likely to exhibit comparable societal norms and attitudes towards body perception. This common cultural foundation can lead to similarities in research outcomes within these regions. For example, studies conducted in countries which share cultural and linguistic resemblances, often show analogous results in terms of BRs assessments and autism prevalence (23). Countries in the Middle East, like Saudi Arabia and Egypt, may exhibit parallel outcomes due to shared cultural and religious norms (32)(33)(34)(35)(36). Similarly, countries influenced by Latin European and Western biomedical traditions share cultural and scientific framework, public health and educational systems, ultimately leading to alike societal attitudes toward body perceptions. In Westernized cultures, particularly among women, dissatisfaction with body weight and appearance is common and has been linked to eating disorders, depression, and anxiety (18,37). In contrast, other cultures may emphasize different physical ideals or interpret bodily differences, for instance overweight can be associated with the norm of beauty or even considered as healthy and wealth (18,19,38). Western diagnostic tools, such as those based on body image dissatisfaction, may not be applicable or relevant in non-Western contexts. Moreover, behaviors seen as socially deviant in one culture may be normalized or even valued in another.While cultural norms are acknowledged to shape body representation (BR) (18,39) the mechanisms by which these influences operate, particularly in autism, deserve a deeper exploration. Cultural environments structure early sensorimotor experiences (40,41), including norms around physical touch, posture, bodily autonomy, and social body use. In autistic individuals, who often show atypical sensory processing, including altered proprioception, interoception, and tactile perception (42)(43)(44), culturally mediated sensory input may exert amplified or divergent developmental effects.For example, studies have shown that self-representation and multisensory integration are modulated by cultural experiences through plasticity in regions such as the insula and temporoparietal junction (45,46), areas that are also implicated in BR and are known to function atypically in autistic individuals (47). Taken together, these findings suggest that culturally specific experiences dynamically shape BR neurodevelopment by influencing multisensory integration and bodily selfawareness, particularly in neurodivergent populations. Therefore, a culturally sensitive approach is critical for accurate assessment in autistic individuals. It is also important to consider the naturenurture balance in developmental disorders. This distinction underscores the need to tailor assessment tools not only to regional cultural contexts but also to the underlying nature vs nurture profile of the condition being evaluated. Acknowledging cultural similarities and differences can thus facilitate the development of more accurate and universally adaptable diagnostic tools (35,48,49). Language and communication barriers can also play a significant role in assessing BR, especially in multilingual and culturally diverse contexts (50). Body language and social communication, both shaped by cultural and linguistic norms, can present unique challenges for autistic individuals (51). Cultural variations in non-verbal communication may further complicate the interpretation of autistic individuals' physical expressions. For example, while typically developing children tend to display open, outward-directed movements, autistic children often exhibit inward, closed postures and lighter movements. However, these differences should not be seen merely as deficits but rather as intrinsic aspects of their identity. As Gowen and collaborators suggest, it is no longer "one big clumsy mess" but "a fundamental part of [their] character" (52). Future research should explore how cultural expectations around body language influence the perception and interpretation of autistic individuals' movements, rather than treating these differences as barriers.Several culturally sensitive models have been developed to address these issues and enhance patientcentered care (53). In response to increasing diversity, healthcare professionals, and policymakers are developing culturally competent services that align communication and care with patients' values (54). For example, the Patient-Centered Culturally Sensitive Health Care Model has demonstrated that when healthcare providers exhibit cultural sensitivity, patient adherence to treatment improves among ethnically diverse patients, particularly low-income African American and non-Hispanic White Americans, seen in community-based primary care clinics. However, a recent scoping review highlights significant heterogeneity in cultural competence models and interventions, with most focusing on racial and ethnic diversity, particularly in minority populations, overlooking cultural diversity. This underscores the need for more inclusive models suited to Europe's superdiverse populations and beyond (55).Another crucial initiative is the ACT Cultural Model, which provides guiding principles for culturally competent care, emphasizing the integration of cultural sensitivity training into both undergraduate and postgraduate healthcare education. A meta-ethnographic review further underscores the importance of self-awareness, cultural sensitivity, and effective collaboration with patients and families (56,57). Keehn et al. (21) applied the Ecological Validity Framework in Kenya to codevelop a caregiver training program, emphasizing the importance of community partnership and culturally grounded design. Their approach illustrates how interventions can be meaningful and scalable when co-created with local stakeholders. Additionally, Kang-Yi et al. (22) examined how community-level cultural beliefs profoundly shape both caregiver help-seeking behaviors and professional diagnostic pathways. Despite the widespread recognition of cultural competence, research on its impact remains limited, particularly in specialized areas such as autism assessment and intervention (58). Moreover, the challenges associated with autism diagnosis in low-resource settings highlight the urgent need for culturally sensitive assessment tools. The absence of culturally appropriate diagnostic tools and a shortage of trained professionals can severely hinder autism diagnosis and treatment, especially in diverse cultural contexts (59). Similarly, it has been shown that screening tools for autism are often unavailable or poorly understood in certain cultural settings, resulting in delays in diagnosis and intervention (60). Note that these issues are not unique to autism; they extend to other mental and physical health conditions, where cultural factors significantly impact the accessibility and effectiveness of diagnostic tools and treatments, this further highlights the absolute necessity of developing more culturally adapted and less language dependent assessment tools.Beyond diagnosis, the experiences of individuals with autism and their families further illustrate the critical role of cultural factors in shaping both clinical outcomes and lived experiences. For instance, research highlights how social policies and cultural narratives influence the identities of individuals with autism, underscoring the need for policies that reduce stigma and promote understanding (61). Cultural perceptions do not only affect the diagnostic process but also shape societal attitudes, access to support, and the well-being of autistic individuals and their families. These challenges parallel those faced by individuals with other health conditions, where cultural stigma may impact treatment adherence and patient outcomes.It is imperative that we address the significant cultural and geographical gaps in our understanding of BR. Current research predominantly hails from developed countries, leading to skewed insights and culturally limited assessment tools. This Western-centric focus neglects the diverse manifestations of autism that occur across different global cultures, potentially resulting in misdiagnoses and ineffective interventions.To improve this, more inclusive and adaptable diagnostic tools that reflect a multitude of cultural contexts need to be developed. Researchers and practitioners should prioritize collaborations between HICs and LMICs to ensure a broader, more comprehensive understanding of BRs and autism. However, such collaboration must consider the economic and infrastructural constraints in LMICs. Funding, staffing, and technological gaps remain key barriers. To address feasibility, we propose several cost-effective and scalable approaches. Mobile health (mHealth) tools, such as app-based screening and tablet assessments, can be delivered in local languages and administered by trained lay health workers. These tools can be integrated into existing community-based health programs and public health systems, such as those supported by the WHO's Mental Health Gap Action Programme (mhGAP). Participatory co-design involving local clinicians, families, and autistic individuals is essential to ensure cultural relevance and uptake. Open-access diagnostic protocols and publicprivate partnerships can help mitigate financial constraints and reduce dependency on expensive, proprietary Western tools.Investing in local research within LMICs and fostering cross-cultural partnerships will pave the way for diagnostic advancements that are both accurate and accessible worldwide.Furthermore, integrating cultural sensitivity into autism assessments will improve their relevance and effectiveness. This involves tailoring interventions to align with regional norms, language proficiencies, and communication styles, ensuring that all individuals receive equitable care and support.Additionally, cross-cultural adaptation and validation of diagnostic tools are crucial to ensure they account for local languages, cultural norms, and ecological contexts. Emerging technology-based, unsupervised methods for longitudinal assessment, such as digital phenotyping, offer promising solutions, particularly in regions with limited access to healthcare professionals (62). These innovations could help integrate BR assessments into natural environments, making diagnosis and intervention more accessible and ecologic.Taken together, these solutions represent feasible, scalable strategies to address Western-centric limitations and promote culturally informed autism diagnostics in diverse global settings. In conclusion, integrating cultural factors into autism assessment is a broader necessity in healthcare, as cultural contexts shape the understanding, diagnosis, and treatment of various mental and physical health conditions. Failing to consider these factors presents ethical and practical challenges, particularly in evaluating body representations, a core psychomotor function linked to autonomy and quality of life.Autism research has historically been Western-centric, overrepresenting white, cisgender, and educated individuals while underrepresenting those from diverse ethnic, cultural, religious, and socioeconomic backgrounds, particularly in LMICs. This representativity bias has distorted the global understanding of autism, leading to misdiagnosis and inadequate support.To address these disparities, investing in culturally adapted diagnostic tools and digital phenotyping enabling unsupervised, longitudinal assessments is essential. Cross-cultural collaboration among researchers will ensure more accurate, inclusive, and context-sensitive autism assessments.
Audiovisual translation has recently received a considerable attention, particularly by FL teaching and learning theorists. While learners try to focus on the linguistic input, culture overrides other considerations. Audiovisual Text-based language learning, particularly if MT-rendered, serves as a source of cultural and ideological manipulation through the emphasis on, and literal rendering of, the Source Langue Text. AVT issues go beyond language, simple entertainment and formal linguistic norms, into broader cultural and ideological locus of argument, whether they are rendered by means of humans, or a machine. Subtitling, being a less costly type of AVT, compared to dubbing, literally transmits to learners the most hazardous nuances of the Source Language culture. Even-Zohar -in her Polysystem Theory- states that, “… I conceive of translated literature not only as an integral system within any literary polysystem, but as a most active system within it”, underlining the fact that Audiovisual texts, being a type of literary texts, also interact as active systems that necessitates mitigating learners’ exposition to such a system activity. Ensuring that the audiovisual texts to be used in language learning settings are rendered by human translators, not by machines, is necessary to avoid or diminish, learners’ direct exposure to the polysystem activity of the Source Text in question, so as to drive the learners’ attention towards the linguistic aspects of the audiovisual text, maintain the aims of the AVT-based language learning setting. It is, indeed, seems impossible to provide concrete guidelines pertaining to the use of AVT in individual learning settings, yet in directed AVT use in classrooms, teachers are highly recommended to use covert translations rather than the ones that violates cultural norms, particularly those rendered by a machine. Educational policymakers are urged to emphasize the use of censored audiovisual materials that are also covertly translated in a way that maintain learners’ own culture, moral values and social norms.
This study examines the intersection of language, identity, and politics in Nigerian online discussion through a sociolinguistic analysis of Nairaland, Nigeria's largest internet forum. Drawing on Communication Accommodation Theory (CAT) and sociolinguistic theory, the research investigates how participants strategically use code-switching, Nigerian Pidgin, and local languages to negotiate identity, voice dissent, and establish community in politicised debates. Three selected threads, "Igbo Founded Ile-Ife," "Okrika Women Protest Unlawful Suspension of Fubara," and "Rivers Emergency Rule", serve as case studies for the analysis of how language works as a vehicle to convey ethnic pride, political grievance, and gendered opinion in online environments.Participants are observed to employ convergence, divergence, and maintenance strategies to show group membership, claim differences, or refuse linguistic norms. Nairaland's language options are not arbitrary but serve affective, rhetorical, and ideological functions, permitting speakers to negotiate group membership or sociopolitical grievances. The study reveals how Pidgin English and blended varieties of language are employed to construct a collective sense of identity and solidarity, particularly in protest or satirical contexts. It also discloses the gendered politics of exclusion whereby women's political voices are diminished through sexist and class-based labelling, an outcome of more profound societal biases replicated within the virtual spaces.The study contributes to the knowledge of digital multilingualism and bottom-up creativity in African online forums, highlighting the importance of ethical digital literacy and the moderation of inclusive discourses. By examining language use on Nairaland, the book enlightens readers on how Nigerians imaginatively appropriate linguistic material to shape power relations, assert their identities, and construct solidarity in the digital sphere. Relevant to scholars in sociolinguistics, digital humanities, and African studies, the book presents a case study for examining political discourse and identity creation in multilingually complex cyberspaces.
Modern NLP models deliver strong performance but demand heavy computation and exhibit slow, brittle optimization over high-dimensional, non-convex objectives. Quantum computing offers an alternative by exploiting superposition and entanglement to explore parameter spaces more efficiently. This work develops a theoretical mapping from classical loss minimization to quantum cost expectations and evaluates quantum variational approaches (e.g., QAOA/VQE) for NLP optimization alongside classical and hybrid baselines. Methods: we adopt a comparative, simulation-based design using public datasets (IMDb, SemCor, Stanford Sentiment Treebank, WMT). Baselines include TF-IDF+Logistic Regression, LSTM, and BERT; quantum models use Qiskit QuantumKernel SVM with reduced 4-feature encodings on Aer; hybrids combine classical vectorization with quantum kernels. Results: classical models lead in Sentiment Classification (87%) and Semantic Analysis (86%), while quantum and hybrid models show resilience on ambiguity-heavy data. In Word Sense Disambiguation, the hybrid model attains 76% accuracy, outperforming classical (68%) and quantum (73%); in sentiment tasks the quantum and hybrid models reach 70% and 72%, respectively, and 66%/71% on semantic analysis. Confusion matrices indicate fewer boundary errors for hybrid configurations and suggest implicit regularization and faster convergence under low-resource settings. Conclusion: hybrid quantum–classical pipelines offer a practical route to near-term gains in ambiguity resolution and optimization efficiency, with full benefits contingent on advances in quantum hardware and native quantum embeddings/attention.
ObjectiveAssess the patient compliance rate for nasopharyngoscopy as documented in clinical reports.DesignCross-sectional.SettingThirteen cleft teams in North America.PatientsPatients aged 3 to 21 years old with a repaired cleft palate.InterventionsNasopharyngoscopy.Main Outcome MeasurePatient compliance rate for nasopharyngoscopy.ResultsPatient compliance was documented in 128 of 158 reports (81%). Of the 128 reports, patient compliance was reported as "good/excellent" in 65% (n = 83), "marginal/fair" across 10% (n = 13), "poor" in 16% (n = 20), and "other" in 9% (n = 12). Patients with "poor" compliance had lower rates of documented imaging ratings, however 55% (n = 11) of reports included a surgical recommendation.ConclusionsAmong children completing nasopharyngoscopy for velopharyngeal insufficiency surgery planning, at least one-fourth of reports indicate significant compliance issues that limits velopharyngeal port imaging. These findings suggest that some cleft teams and surgeons may be proceeding with surgical management of velopharyngeal insufficiency without adequate visualization or ratings of velopharyngeal anatomy.
Psychological research increasingly relies on high-dimensional data, yet it remains challenging to determine whether patterns of representation are independent across experimental contexts. Traditional multivariate approaches, such as decoding, are sensitive to pattern differences but do not directly test factorial hypotheses. In contrast, analysis of variance (ANOVA) provides inferential clarity but is limited to univariate measures. To address this gap, we introduce Multivariate Interaction Classification (MIC), a framework that combines the logic of factorial interaction tests with the sensitivity of multivariate pattern analysis. MIC evaluates representational independence by comparing within-context and cross-context decoding performance. Through simulation studies, we show that MIC reliably distinguishes modality-specific, modality-general, and hybrid representational structures. We then validate the method with affective ratings of gustatory and auditory stimuli, demonstrating how MIC can reveal the coexistence of specific and general codes. By providing a statistically grounded and easily implemented tool, MIC enables researchers to move beyond descriptive decoding toward confirmatory tests of representational hypotheses. All code and materials are openly available to ensure transparency and reproducibility.
This article analyzes linguistic issues encountered in the translation of Uzbek auxiliary verbs into English. In the Uzbek language, auxiliary verbs are used to express various grammatical meanings, including the continuity or completion of an action, the manner of execution, and the speaker’s attitude. In English, these meanings are conveyed through different grammatical constructions and independent verbs. Within the scope of this study, approximately 29 auxiliary verbs were identified to express around 70 grammatical meanings. The article examines their translation features and discusses the key methods for translating auxiliary verbs and the challenges in constructing a linguistic database.
Cognitive reappraisal and attentional distraction constitute two core strategies for regulating emotions. Prior studies have largely focused on young adults regulating simple laboratory stimuli, with few direct comparisons of brain regions that differentiate or mutually implement these strategies. Here, we expanded the typical age range of participants, compared reappraisal and distraction within participants, and used ecologically valid autobiographical memories as regulatory targets. Sixty-two healthy adults aged 35-75 years generated cue words for negative and neutral autobiographical memories and were trained to either reappraise, distract, or let their emotions flow naturally in response to cued memories. Strategy-specific contrasts were derived from whole-brain fMRI data using univariate analyses. For reappraisal, relative to flow, we observed activity in bilateral occipital cortex, right cerebellum, and cingulate cortex and primarily left-sided frontal, temporal, and parietal cortices. Distraction, relative to flow, engaged bilateral lateral prefrontal, medial parietal, cingulate, occipital, and retrosplenial regions and left cerebellum. Common areas of activation included midline occipital and posterior cingulate cortices. Direct comparisons yielded strategy differences across multiple cortical areas: distraction engaged paralimbic areas (insula and left parahippocampal gyrus), dorsolateral and ventrolateral PFC, and right inferior frontoparietal cortex, whereas reappraisal engaged dorsomedial PFC, left ventrolateral PFC, anterior temporal cortex, and left posterolateral PFC. In-scanner valence ratings verified the efficacy of the experimental manipulation and revealed a negative impact of age on reappraisal success, which was correlated with greater visual cortical processing. These findings extend knowledge regarding the neural mechanisms of emotion regulation across the adult lifespan for autobiographical events.
BACKGROUND: Attentional bias to cannabis images is posited to drive loss of control over cannabis use and relapse in cannabis use disorder (CUD), but the literature is mixed and limited by inconsistent measurement of CUD and of confounders, including alcohol and nicotine use. This study examined attentional bias in moderate-to-severe CUD (n = 66) compared to controls (n = 42), and its relationship with cannabis/nicotine use, accounting for alcohol use. METHODS: We measured attentional bias using the visual probe task, as the difference in reaction times (RTs) for cannabis versus neutral images, in order to account for individual variability. Linear mixed effect models examined how RTs were affected by (i) group (CUD, control), image type (cannabis, neutral), group-by-image type, and group-by-image type-by-Stimulus Onset Asynchrony (SOA, 200/500 milliseconds) in the whole sample; and (ii) by image type, SOA, and moderators in the CUD group only (i.e., Cannabis Use Disorder Identification Test-Revised [CUDIT-R], subjective craving, arousal/valence ratings of the task's cannabis/neutral images, and nicotine). All models were adjusted for alcohol use. RESULTS: There were no significant group differences in attentional bias. In the CUD group, image type-by-CUDIT-R subgroups differed on RTs (β = -0.748, p =.014), whereby the high-CUDIT-R versus lower CUDIT-R subgroups had significantly faster RTs to cannabis versus neutral images (p =.034, d = -0.10), but this effect did not survive Bonferroni correction for multiple comparisons. No other results were significant. CONCLUSION: Attentional bias might not be a robust feature of CUD, though this notion requires validation in a larger sample using more direct measures of attentional bias.
The computational burden associated with transformer architectures like BERT presents obstacles for deployment in resource-constrained environments. Contemporary compression methodologies primarily employ uniform compression strategies across diverse input instances, neglecting the inherent variability in computational requirements among different examples. In this paper, we present a distinct example-aware adaptive layer pruning framework that dynamically orchestrates transformer layer selection contingent upon input complexity characteristics. Our methodology incorporates a compact policy network architecture that generates binary activation masks for individual layers, allowing for personalized computational resource allocation per input instance. Through the implementation of differentiable Gumbel-Sigmoid relaxation mechanisms, we enable end-to-end optimization protocols while preserving classification accuracy. Comprehensive empirical evaluation on the Stanford Sentiment Treebank (SST-2) corpus demonstrates our approach achieving 93.0% classification accuracy while utilizing just 3.81 layers on average from the complete 12-layer architecture, yielding a substantial 3.15 × compression ratio. This methodology outperforms established compression techniques including DistilBERT, TinyBERT, and conventional static pruning approaches, establishing a superior equilibrium between accuracy preservation and computational efficiency in BERT compression paradigms.
Abstract: Emotions impact pain; appetitive (pleasant) emotions reduce pain, and aversive (unpleasant) emotions increase pain. Emotion regulation (ER) strategies can alter emotional experience, and we have shown that ER can alter emotional modulation of pain, but not emotional modulation of spinal nociception (as assessed by nociceptive flexion reflex, NFR). The current study examined whether ER influences the emotional modulation of cortical event-related potentials (ERPs) in response to nociceptive input. To investigate, 68 pain-free individuals viewed pleasant (erotic), neutral, and unpleasant (mutilation) pictures during which painful electric stimulations were delivered. Participants viewed one block of pictures without engaging in ER and were then randomly assigned to ER (suppress or enhance) employed during a second block of pictures. Picture-evoked valence and arousal ratings, skin conductance response, and corrugator electromyogram (EMG) suggested that ER successfully regulated emotional experience. Instructions to suppress led to a significant reduction of emotional modulation of self-reported pain (i.e., reducing pleasure-induced pain inhibition and displeasure-induced pain facilitation), but neither NFRs nor ERPs were affected. Paradoxically, enhance instructions had no effect on pain or NFR, but were associated with a general suppression of the P260 ERP, indicating non-specific emotional arousal up-regulation. Findings indicate ER can independently impact emotional modulation at perceptual and supraspinal levels, but does not impact spinal nociception. Given that emotional suppression led to decreases in displeasure-evoked pain facilitation without reducing displeasure-evoked facilitation of spinal or supraspinal responses to nociception, future research should determine whether this divergence is associated with positive or negative long-term consequences.
Generic nouns such as Sache and Ding pose a challenge for semantic annotation due to their referential underspecification and context-dependent meaning. Although frequently classified under categories like {artefact} or {object}, their actual referents often belong to abstract or cognitive domains, as in Der Placeboeffekt ist eines der faszinierendsten Dinge in der Welt der Medizin. Drawing on valency grammar, this study shows that these nouns activate different argument structures depending on their syntagmatic environment, reflecting semantic flexibility and combinatorial variability. Lexical databases such as GalNet or GermaNet frequently assign multiple synsets to these nouns, illustrating their ontological ambiguity. This paper examines whether large language models (LLMs) can replicate this nuanced classification. Using a gold standard corpus annotated by linguists, we implement a two-step prompting strategy —supplying LLMs with predefined semantic tags and contextual windows— to test their performance. The results underscore the limitations of current LLMs in dealing with the lexical underspecification of generic nouns, even when provided with an extended context window. These findings contribute to ongoing discussions on the automation of semantic tagging and point to meaningful ways in which AI systems can complement human expertise in natural language processing tasks.
The meditation claims that it leads to better anti-inflammatory response and healthy aging by proper telomerase regulation. There are also benefits and positives in physical and mental health. The variety of diseases to be studied should be increased. It affects immunology, genetics and various aspects of physical and mental health including depression, substance abuse, eating disorders, conflict between couples, anxiety disorders and obsessive-compulsive disorder. Sit quietly and focus on your natural breathing or a word or mantra that you repeat silently. Let thoughts come and go without judgment and focus your attention on the breath or mantra. Physical sensations. Notice subtle physical sensations like itching or tingling without judgment and let them go. Pay attention to each part of your body sequentially from head to toe. Sensory. Pay attention to sight, sound, smell, taste and touch. Name them without judgment, such as “sights”, “sounds”, “smells”, “tastes” or “touch” and let them go. Human beings have between 12,000 and 50,000 thoughts per day, and 80 percent of them are negative. Emotional experiences deeply affect our physical states, for example, when we feel anger, our eyes close and our face burns. The training has positive effects on the physical and mental health of adults, such as reducing mood and anxiety disorders, distress and blood pressure. Magnetic alternating current stimulation applied at different frequencies (beta, theta and gamma) while theta and beta-tACS caused participants to rate emotional images as more pleasant (higher valence), while only theta-tACS reduced subjective arousal ratings (more calm). Regular practitioners have younger and brighter skin due to freedom from fear and stress.
This paper examines how the Han script, as a non-phonographic and ideographic writing system, has historically mediated linguistic diversity in East Asia and how it continues to function as a site of negotiation between standardized national languages and vernacular or subaltern voices. Drawing on Jacques Derrida’s critique of phonocentrism and Gilles Deleuze and Félix Guattari’s theory of minor literature, the study argues that the Han script resists the phonographic imperatives of modern nation-states by retaining semiotic elasticity. Through this capacity, it enables the co-articulation of dominant and minor languages, allowing alternative modes of voice and subjectivity to emerge within its scriptural space. Case studies from Taiwan, particularly the diasporic Chinese communities in Taiwan and China illustrate how Han écriture enables both subversion and accommodation of linguistic norms, as seen in Liām-kua, Mahua literature, and scriptal visuality. These examples show that Sinophone expression is not merely a reaction to central authority but often operates within a hybridized field of cultural production that exceeds binary oppositions. Rather than conceptualizing Sinophone texts solely as resistance, the article proposes a reframing of scriptal mediation as an arena of affective, performative, and visual negotiation. It offers a new account of East Asian modernity as shaped not only by state-led language reform or colonial influence but also by the persistent pluralism encoded in the materiality of script. The Han script thus emerges not as a static emblem of tradition but as a dynamic infrastructure through which linguistic diversity is continuously voiced, managed, and reimagined.
Michael Riffaterre’s semiotic theory, with its emphasis on ungrammaticality and multi-layered reading, has provided an influential model for analyzing the distinctive structure of poetic language. This study investigates the application of Riffaterre’s semiotic framework to Qur’anic interpretation, with a specific focus on Angelika Neuwirth’s intertextual readings of the Qur’an. Neuwirth views the Qur’an as a poetic and dialogical text that engages with earlier religious and cultural traditions. She employs Riffaterre’s model to reveal the text's semantic depth and internal coherence through the notions of ungrammaticality and dual signification. Using Surah al-Ikhlāṣ as a case study, this paper critically evaluates Neuwirth’s application of Riffaterre’s theory by examining her treatment of the supposed “ungrammaticality” regarding the use of the word aḥad. The paper argues that the notion of ungrammaticality in the Qur’an can be reinterpreted not as a violation of linguistic norms, but rather as a semiotic cue that signals deeper intertextual and theological meanings. Accordingly, evaluating alleged irregularities requires a contextual analysis of lexical patterns across the entire Qur’an, where usage, frequency, and semantic range reveal a consistent theological logic. By integrating insights from classical Arabic grammar, lexicography, and tafsīr with modern semiotic theory, this study reassesses the scope and limits of applying Riffaterre’s model to sacred text analysis. It concludes that while semiotic and intertextual approaches can illuminate the Qur’an’s structural and semantic complexity, they must operate within a balanced hermeneutical framework that respects the text's revelatory nature and linguistic precision. Furthermore, this study demonstrates that the intentional utilization of ungrammaticality in the Qur’an effectively serves specific theological functions.
Despite established theoretical distinctions between passive verb forms and their constructions in contemporary academic and official texts (early 21st century) and in the linguistic practices of Ukrainian philology students, sentences featuring predicative forms ending in ‑но or ‑то often compete with sentences using predicative participles ending in ‑ний or ‑тий to express a resultative state following a prior action. This phenomenon has not yet been systematically examined within the news genre of media discourse. The study is relevant primarily because the media shape speakers’ linguistic tastes and their perception of linguistic norms. For linguists, it serves as a reliable source for observing the dynamics of linguistic change. News texts in online media represent two main types of relationships between sentences with predicative passive participles and sentences with predicative forms ending in ‑но, ‑то: the first type is characterised by the correlative pair ‘predicative passive participle – predicative form ending in ‑но/‑то’, while the second type is characterised by the use of these verb forms without correlation. Syntactic constructions with predicative participles ending in ‑ний, ‑тий and forms ending in ‑но, ‑то are mostly in correlative relationships. There are over 160 cognate pairs of ‘predicative passive participle – predicative form ending in ‑но/‑то’, which confirms their use as syntactic synonyms and as a means of avoiding structural monotony. The authors’ choice of a particular syntactic construction is determined by the tradition of identifying the morphological nature and syntactic function of passive verb forms. At the same time, simple sentences with predicative forms ending in ‑но, ‑то quantitatively prevail over two-part sentences with predicative passive participles, which coincides with the communicative orientation of news media texts to report on the completion of an action regardless of its performer and demonstrates the current trend of active use of syntactic constructions that are indigenous in origin and therefore natural for the Ukrainian literary language The limited use of passive verb forms that lack a correlative pair is attributed to the functional specificity of these lexemes in online media, in general, and in news media texts, in particular. The sporadic use of three-part compound sentences with predicative passive participles and non-standard three-part simple sentences with predicative forms ending in ‑но, ‑то attests to the orientation of the authors of news media texts towards restoring one of the distinctive syntactic features of the Ukrainian literary language – two-part sentences with a subject syntactic unit in the nominative case of a noun, if the agent is known and needs to be named. We envision the prospect of the completed study in further research into the dynamics of the relationship between syntactic constructions with predicative passive participles and forms ending in ‑но, ‑то in other genres of media discourse. Keywords: two-part sentences with passive participles in ‑ний, ‑тий, simple sentences with predicative forms in ‑нo, ‑тo, meaning of the effective state, syntactic synonyms, correlative pairs, media discourse.
The article considers some features of the professional training of translators, namely the problem of developing cognitive flexibility. The insufficient study of this problem at the present stage determined the choice of the research topic. The objective of the article is to analyze the problem of cognitive flexibility of the translator and its formation in the process of training. Cognitive flexibility is the ability to quickly adapt one's thinking to new situations, change problemsolving strategies and switch between different concepts. Cognitive flexibility is important for intercultural communication, as it helps to effectively interact with representatives of different cultures. Therefore, cognitive flexibility is a key skill that ensures the efficiency, quality and accuracy of translation, helping to adapt to different working conditions and complex language situations. Translation is a complex cognitive process that requires instant analysis, interpretation and reproduction of the content in another language, taking into account the communicative context. The translator's activity is associated with the active work of mental processes, namely: attention, memory, analytical thinking, imagination, emotional regulation. The process of oral translation is especially intense, as it is necessary to maintain concentration, process large amounts of information and adapt in accordance with the cultural and linguistic norms of the target audience in conditions of limited time. The main approaches to the development of cognitive flexibility include educational, psychological, sociocultural, and neuropsychological approaches. Translation requires not only knowledge of languages, but also deep mental activity: understanding the context, subtext, emotional coloring, quick switching between languages, attentiveness, memory, imagination, analytical thinking. Psychological competence contributes to effective communication with clients.
The article summarises the experience of prescriptive description of abbreviations in the Dictionary of Abbreviations of Russian as the State Language, which is being developed at the Russian Language Department of Donetsk State University. The difficulties of prescriptive description of this linguistic material are related to the absence of clear recommendations on the normative use of abbreviations in codifying sources (textbooks, grammars, dictionaries, etc.). D.I. Alekseev described the peculiarities of the pronunciation and inflection of abbreviations in the Russian language, but he did not propose uniform and obligatory rules. The absence of prescriptive recommendations on the pronunciation and inflection of abbreviations has led to the formation of a linguistic situation where abbreviations, which have become widespread among speakers and entered the language as independent lexemes, are used in speech according to their own rules, which are based on spontaneous speech practice. The compilers of the Dictionary of Abbreviations of Russian as the State Language attempted to solve the problem of integrating the general linguistic norm described by D.I. Alekseev and the established speech tradition of pronouncing lexicalised abbreviations. The recommendations proposed in the article relate to the pronunciation of initial, syllabic, mixed abbreviations and complex abbreviated words, the placement of stress in them, the determination of the gender of abbreviations and the possibilities of inflection. These recommendations are used in the lexicographical description of abbreviations, but they can also be used to form a set of rules for the use of abbreviations, the number of which is growing every day in modern Russian. The author separately considers the issue of lexicographical description of lexicalised abbreviations and the present-day tendency of stylistic neutralisation of inflected forms of lexicalised abbreviations. The author declares no conflicts of interests.
Decision-making in economic and moral contexts involves complex affective processes that shape judgments of fairness, responsibility, and conflict resolution. While previous studies have primarily examined behavioral choices in economic games and moral dilemmas, less is known about the underlying affective structure of these decisions. This study investigated how individuals emotionally represent economic (ultimatum game) and moral (trolley dilemma) decision-making scenarios using multidimensional scaling (MDS) and classification. Participants rated their emotional responses, including positive (pleased, calm, happy, peaceful) and negative (irritated, angry, gloomy, sad, fearful, anxious) affective states, to 16 scenarios varying by game type, the presence or absence of conflict, and intensity. MDS revealed two primary affective dimensions of distinguishing conflict from no-conflict and economic from moral scenarios. No-conflict-economic scenarios were strongly associated with positive affective responses, while the no-conflict-moral scenarios elicited heightened fear and anxiety rather than positive emotions. Increasing unfairness in the ultimatum game affected affective representation, while variations in the number of lives at stake in the trolley dilemma did not. Cross-participant classification analyses demonstrated that game type and conflict conditions could be reliably predicted from affective ratings, indicating systematic and shared emotional representations across participants. These findings suggest that economic and moral decisions evoke distinct affective structures, with fairness modulating conflict perception in economic contexts, while moral decisions remain affectively stable despite changes in intensity.
Passive voice remains a key grammatical structure for English learners, particularly in academic writing, yet many students struggle to use it accurately. This study analyzes the types of passive voice errors made by 19 fifth-semester students in the English Education Study Program at Tadulako University. Specifically, it addresses two questions: (1) How do classroom interaction patterns such as teacher-centered grammar instruction, limited student negotiation of meaning, or feedback practices shape students’ understanding and use of passive voice, and to what extent might these dynamics contribute to the dominance of developmental errors? (2) In what ways do students’ sociocultural backgrounds, prior educational experiences, and exposure to English outside the classroom influence their difficulties with auxiliary verbs and tense agreement, and how do these factors mediate tensions between Indonesian linguistic norms and English academic writing conventions? A quantitative design was employed, with a test focusing on passive constructions in present continuous, past continuous, and past perfect tenses. Students’ responses were categorized using Dulay et al.'s (1982) comparative taxonomy of developmental and interlingual errors. Results revealed developmental errors as the most prevalent (89.9%), mainly involving incorrect auxiliary verbs (is, am, are, being, been), past participle formation, and tense agreement. These findings highlight the need for targeted grammar instruction on auxiliary patterns and participles, alongside enhanced practice, corrective feedback, and adjustments to classroom interactions and sociocultural considerations to boost accuracy.
This paper presents the structure and principal components of the linguistic resources required for sentiment analysis in the Uzbek language. The research aims to identify and develop effective approaches for constructing a linguistic database - referred to as SentiUzNet - and to establish a foundational sentiment lexicon tailored specifically to the characteristics of the Uzbek language. In particular, the paper discusses key principles for annotating words with sentiment polarity and subjectivity scores, as well as methodological foundations for building a lexicographic database to support automated emotional analysis of texts. A significant part of the research focuses on experimenting with large-scale user-generated content, specifically social media comments written in Uzbek. These datasets were used to train and evaluate sentiment analysis models, thereby allowing an assessment of their performance and practical applicability. The results of this research represent one of the first comprehensive attempts to facilitate automatic sentiment detection in the Uzbek language and are expected to contribute substantially to the advancement of natural language processing technologies in under-resourced linguistic settings.
BACKGROUND AND OBJECTIVES: It is well documented that the fear of specific stimuli and situations can be acquired through the social observation of the actions of another person. In contrast, it is still a matter of debate, whether processes related to fear attenuation, extinction, and extinction-retrieval can equally be achieved through social observation after de novo fear conditioning. METHODS: Here, we used a differential fear conditioning procedure and investigated whether the variation of the context of video-based vicarious extinction learning (VEL) will affect subsequent extinction learning and extinction-retrieval. Conditioned fear acquisition, extinction, and extinction-retrieval was measured using psychophysiological (skin conductance responses) and subjective measures (CS-UCS contingency ratings and CS-valence ratings). RESULTS: Participants showed enhanced fear extinction learning after VEL as compared to controls. VEL improved extinction learning relative to controls but appeared to be highly context-dependent. The beneficial effect of VEL on subsequent extinction learning was abolished when the context in which the model was performing in the video was different from the context in which the observer performed all stages of the experiment. LIMITATIONS: Data were obtained in a non-clinical sample which does not permit the extrapolation of findings to clinical populations. CONCLUSION: Our results suggests that safety information derived from VEL promotes fear extinction when model and observer perform the experiment in the same context. Given that fear extinction is considered as an experimental proxy of exposure therapy, our findings might be instructive for the development of novel clinical interventions to promote exposure treatment efficacy.
Background: Many previous studies highlighting a relationship between depression and emotional face recognition have relied on measures of classification accuracy to determine recognition deficits. However, the perception of emotions is also related arousal levels and valence, and more research is needed to determine how depression impacts these dimensions.Aims: To compare performance on both an objective forced choice emotional recognition task and subjective emotional face valence rating task in participants with self-reported high depression.Methods: Based on screening using the depression sub-scale of the DASS-42, 46 participants (23 males, 23 female) were in the high depression group (mean DASS-42 34±5) and 50 participants in the control groups (25 males, 25 females) with DASS-42 scores of either 0 or 1. All participants completed both a performance-based task (objective) as well as a rating task (subjective) of emotional facial expressions. Results: The data indicate that difference in performance exist in classification accuracy between the groups, with depressed participants demonstrating reduced accuracy for anger, sadness and neutral facial expressions. Additionally differences in subjective ratings exist in the depressed group, but with the important caveat that these only relate to faces display positive emotional expressions.Discussion: The limitations of relying solely on objective tasks where recognition accuracy is the main outcome measure are discussed as well as the data quantitatively demonstrating a reduced response in the depression group to positive stimuli. This study justifies the need for future studies using both objective and subjective measures to assess emotion classification deficits in depression.
This article attempts to investigate the complicated relationship of form of language, narrative vagueness, and cultural interpretation within Frank Stockton’s “The Lady, or the Tiger?” Applying text linguistic methods to the analysis of this classic short story, the researcher tackles two research questions, specifically, how does the linguistic structure of the narrative reinforce the uncertain ending of “The Lady, or the Tiger?” What are the effects of cultural and language influences on how the reader interprets the important characters and themes of “The Lady, or the Tiger?” Grounded in theoretical frameworks from Halliday and Hasan’s cohesion and coherence, and more recent cognitive linguistics, the paper addresses how the deployment of ambiguity within language functions as a reader engagement and theme exploration strategy. The research concludes that the narrative’s linguistic construction—defined by its deliberate plot of unresolvable conflict, indirect characterization, and sophisticated temporalities—is a significant factor in the development of the legendary vagueness of the story. The research further contends that cultural contexts and linguistic norms governing the reader’s interpretation heavily influence the apparently moral, motivational, and destined lives of characters and thus the broader themes of justice, choice, and human nature. Finally, the paper concludes that “The Lady, or the Tiger?” illustrates the outstanding power of language in creating narrative doubt and highlights the importance of cultural spectacles in the reception and interpretation of literature. In this sense, the story illustrates the general implications of text linguistics in the understanding of narrative ambiguity and cultural impact.
The article examines speech culture as a key component of language competence among higher education students. The author emphasizes that mastering the norms of the literary language, adhering to ethical and stylistic standards in communication, is an indicator not only of a person’s general education but also of their readiness for professional and social interaction. The main components of speech culture are analyzed, including accuracy, clarity, logic, appropriateness, purity, expressiveness, and aesthetic quality of speech. Particular attention is paid to common violations of linguistic norms observed in the student environment: the use of colloquial, slang, and foreign words without necessity, unjustified calques, bureaucratic expressions, as well as syntactic and orthoepic errors. The article outlines the main causes of linguistic carelessness, such as low reading culture, the influence of social media, and the decline in linguistic standards in everyday and educational communication. The author proposes a number of pedagogical and methodological strategies aimed at cultivating a high level of speech culture among students. These include the integration of communicative training into the educational process, regular involvement of students in stylistic text analysis, and the activation of creative language practices. Examples of typical speech situations are provided to demonstrate the contrast between cultured and uncultured language use, highlighting the importance of speaker selfreflection in improving overall language competence. The relevance of the study is due to the growing importance of speech culture in the modern educational environment, where effective communication is a key component of a specialist’s professional training.