Papers reviewed and determined not to be word norm studies. Use the flag icon to report errors or suggest re-inclusion.
18625 papers
This paper presents the validation of Preschool Competition Questionnaire (PCQ). The PCQ was completed by the childcare teachers of 780 French-speaking children between the ages of 36 and 71 months. The results of exploratory factor analysis suggest three dimensions involving neither physical nor relational aggression: other-referenced competition, task-oriented competition, and maintenance of dominance hierarchy. The three dimensions are positively correlated with dominance ratings and are linked to social adjustment. Girls are just as competitive as boys in the dimensions of other-referenced competition and dominance hierarchy maintenance. Task-oriented competition is relatively more important in older children and girls. Classification analysis reveals that the children who obtain the highest dominance ratings are the ones who employ a variety of competition strategies.
The ways in which literacy in English is taught in school generally subscribe to and perpetuate the notion of a homogenous, unvaried set of writing conventions associated with the language they represent, especially in relation to spelling and punctuation as well as grammar. Such teaching also perpetuates the myth that there is one correct way of language use which is fixed and invariant, and that any deviation is at best incorrect or illiterate and at worst, a threat to social stability. It is also very clear that the linguistic norms associated with standard English are predicated upon and replicate white, cultural hegemony. Yet, at the same time, there are plenty of literary and creative works written by authors from all kinds of different cultural, ethnic and linguistic backgrounds, including canonical ones, where spelling and punctuation are varied and championed as a sign of creativity. In the world beyond school, pupils are also surrounded by variational use of written language, especially in public displays such as shop signs, writing on mugs and t-shirts, posters, graffiti and so on, which link language to place. Equally, the voices we hear in entertainment and public broadcasting, far from being homogenous, celebrate diversity in Englishes. The homes and backgrounds of pupils in our schools, including their linguistic backgrounds, may also be very different either in terms of a different variation of English or languages spoken other than English. Since the emphasis is usually upon correct and fixed ways of teaching writing in English, it has often been difficult for teachers and pupils to reconcile the kind of English taught in school as the correct way and thus, by definition, all others as incorrect. However, narrow definitions of linguistic correctness are becoming increasingly difficult to uphold given that the public spaces with which we are surrounded are peppered by examples of variational use in writing. Recent sociolinguistic research into variation points to an increasing fluidity of linguistic use, especially when it comes to public displays of writing, particularly in media such as newspapers, websites, shop signs, TV channel logos and so on. Linguistic variability can thus be seen as a resource in creating unique voices and marking allegiance to, for example, a particular place and culture. Such research is indicative of the fact that variational use of English, far from being incorrect or illiterate, is increasingly being drawn upon creatively to mark a place identity. It also points to a shift in our conceptual thinking about language(s) and varieties from being perceived as static, fixed, totalised and immobile to being thought of as dynamic, fragmented and mobile, with the focus upon mobile resources rather than immobile languages. At the same time, the teaching of literacy centres upon the teaching of linguistic norms of spelling and grammar as fixed. There is a tension then, between creative expression of linguistic use often linked to place and those linked to standard English. This article explores those tensions and discusses the implications and possibilities for the teaching of English and literacy. © 2013.
OBJECTIVE: To develop, evaluate, and share: (1) syntactic parsing guidelines for clinical text, with a new approach to handling ill-formed sentences; and (2) a clinical Treebank annotated according to the guidelines. To document the process and findings for readers with similar interest. METHODS: Using random samples from a shared natural language processing challenge dataset, we developed a handbook of domain-customized syntactic parsing guidelines based on iterative annotation and adjudication between two institutions. Special considerations were incorporated into the guidelines for handling ill-formed sentences, which are common in clinical text. Intra- and inter-annotator agreement rates were used to evaluate consistency in following the guidelines. Quantitative and qualitative properties of the annotated Treebank, as well as its use to retrain a statistical parser, were reported. RESULTS: A supplement to the Penn Treebank II guidelines was developed for annotating clinical sentences. After three iterations of annotation and adjudication on 450 sentences, the annotators reached an F-measure agreement rate of 0.930 (while intra-annotator rate was 0.948) on a final independent set. A total of 1100 sentences from progress notes were annotated that demonstrated domain-specific linguistic features. A statistical parser retrained with combined general English (mainly news text) annotations and our annotations achieved an accuracy of 0.811 (higher than models trained purely with either general or clinical sentences alone). Both the guidelines and syntactic annotations are made available at https://sourceforge.net/projects/medicaltreebank. CONCLUSIONS: We developed guidelines for parsing clinical text and annotated a corpus accordingly. The high intra- and inter-annotator agreement rates showed decent consistency in following the guidelines. The corpus was shown to be useful in retraining a statistical parser that achieved moderate accuracy.
Fibromyalgia (FM) is characterized by widespread pain, as well as affective disturbance (eg, depression). Given that emotional processes are known to modulate pain, a disruption of emotion and emotional modulation of pain and nociception may contribute to FM. The present study used a well-validated affective picture-viewing paradigm to study emotional processing and emotional modulation of pain and spinal nociception. Participants were 18 individuals with FM, 18 individuals with rheumatoid arthritis (RA), and 19 healthy pain-free controls (HC). Mutilation, neutral, and erotic pictures were presented in 4 blocks; 2 blocks assessed only physiological-emotional reactions (ie, pleasure/arousal ratings, corrugator electromyography, startle modulation, skin conductance) in the absence of pain, and 2 blocks assessed emotional reactivity and emotional modulation of pain and the nociceptive flexion reflex (NFR, a physiological measure of spinal nociception) evoked by suprathreshold electric stimulations over the sural nerve. In general, mutilation pictures elicited displeasure, corrugator activity, subjective arousal, and sympathetic activation, whereas erotic pictures elicited pleasure, subjective arousal, and sympathetic activation. However, FM was associated with deficits in appetitive activation (eg, reduced pleasure/arousal to erotica). Moreover, emotional modulation of pain was observed in HC and RA, but not FM, even though all 3 groups evidenced modulation of NFR. Additionally, NFR thresholds were not lower in the FM group, indicating a lack of spinal sensitization. Together, these results suggest that FM is associated with a disruption of supraspinal processes associated with positive affect and emotional modulation of pain, but not brain-to-spinal cord circuitry that modulates spinal nociceptive processes.
OBJECTIVE: Extreme emotional reactivity is a defining feature of borderline personality disorder, yet the neural-behavioral mechanisms underlying this affective instability are poorly understood. One possible contributor is diminished ability to engage the mechanism of emotional habituation. The authors tested this hypothesis by examining behavioral and neural correlates of habituation in borderline patients, healthy comparison subjects, and a psychopathological comparison group of patients with avoidant personality disorder. METHOD: During fMRI scanning, borderline patients, healthy subjects, and avoidant personality disorder patients viewed novel and repeated pictures, providing valence ratings at each presentation. Statistical parametric maps of the contrasts of activation during repeated versus novel negative picture viewing were compared between groups. Psychophysiological interaction analysis was employed to examine functional connectivity differences between groups. RESULTS: Unlike healthy subjects, neither borderline nor avoidant personality disorder patients exhibited increased activity in the dorsal anterior cingulate cortex when viewing repeated versus novel pictures. This lack of an increase in dorsal anterior cingulate activity was associated with greater affective instability in borderline patients. In addition, borderline and avoidant patients exhibited smaller increases in insula-amygdala functional connectivity than healthy subjects and, unlike healthy subjects, did not show habituation in ratings of the emotional intensity of the images. Borderline patients differed from avoidant patients in insula-ventral anterior cingulate functional connectivity during habituation. CONCLUSIONS: Unlike healthy subjects, borderline patients fail to habituate to negative pictures, and they differ from both healthy subjects and avoidant patients in neural activity during habituation. A failure to effectively engage emotional habituation processes may contribute to affective instability in borderline patients.
This document gives a brief description of Korean data prepared for the SPMRL 2013 shared task. A total of 27,363 sentences with 350,090 tokens are used for the shared task. All constituent trees are collected from the KAIST Treebank and transformed to the Penn Treebank style. All dependency trees are converted from the transformed constituent trees using heuristics and labeling rules de- signed specifically for the KAIST Treebank. In addition to the gold-standard morphological analysis provided by the KAIST Treebank, two sets of automatic morphological analysis are provided for the shared task, one is generated by the HanNanum morphological analyzer, and the other is generated by the Sejong morphological analyzer.
We show that informative lexical categories from a strongly lexicalised formalism such as Combinatory Categorial Grammar (CCG) can improve dependency parsing of Hindi, a free word order language. We first describe a novel way to obtain a CCG lexicon and treebank from an existing dependency treebank, using a CCG parser. We use the output of a supertagger trained on the CCGbank as a feature for a state-of-the-art Hindi dependency parser (Malt). Our results show that using CCG categories improves the accuracy of Malt on long distance dependencies, for which it is known to have weak rates of recovery.
Here we present an analysis of a 12-subject electroencephalographic (EEG) data set in which participants were asked to engage in prolonged, self-paced episodes of guided emotion imagination with eyes closed. Our goal is to correctly predict, given a short EEG segment, whether the participant was imagining a positive respectively negative-valence emotional scenario during the given segment using a predictive model learned via machine learning. The challenge lies in generalizing to novel (i.e., previously unseen) emotion episodes from a wide variety of scenarios including love, awe, frustration, anger, etc. based purely on spontaneous oscillatory EEG activity without stimulus event-locked responses. Using a variant of the Filter-Bank Common Spatial Pattern algorithm, we achieve an average accuracy of 71.3% correct classification of binary valence rating across 12 different emotional imagery scenarios under rigorous block-wise cross-validation.
We present a discontinuous variant of tree-substitution grammar (tsg) based on Linear Context-Free Rewriting Systems. We use this formalism to instantiate a Data-Oriented Parsing model applied to discontinuous treebank parsing, and obtain a significant improvement over earlier results for this task. The model induces a tsg from the treebank by extracting fragments that occur at least twice. We give a direct comparison of a tree-substitution grammar implementation that implicitly represents all fragments from the treebank, versus one that explicitly operates with a significant subset. On the task of discontinuous parsing of German, the latter approach yields a 16 % relative error reduction, requiring only a third of the parsing time and grammar size. Fi-nally, we evaluate the model on several treebanks across three Germanic languages.
Emotional reactivity and the ability to modulate an emotional state, which are important factors for psychological well-being, are often dysregulated in psychiatric disorders. Neural correlates of emotional states have mostly been studied at the group level, thereby neglecting individual differences in the intensity of emotional experience. This study investigates the relationship between brain activity and interindividual variation in subjective affect ratings. A standardized mood induction (MI) procedure, using positive facial expression and autobiographical memories, was applied to 54 healthy participants (28 female), who rated their subjective affective state before and after the MI. We performed a regression analysis with brain activation during MI and changes in subjective affect ratings. An increase in positive affective ratings correlated with activity in the amygdala, hippocampus and the fusiform gyrus (FFG), whereas reduced positive affect correlated with activity of the subgenual anterior cingulate cortex. Activations in the amygdala, hippocampus and FFG are possibly linked to strategies adopted by the participants to achieve mood changes. Subgenual cingulate cortex activation has been previously shown to relate to rumination. This finding is in line with previous observations of the subgenual cingulate's role in emotion regulation and its clinical relevance to therapy and prognosis of mood disorders.
Dependency analysis relies on morphosyntactic evidence, as well as semantic evidence. In some cases, however, morphosyntactic evidence seems to be in conflict with semantic evidence. For this reason dependency grammar theories, annotation guidelines and tree-to-dependency conversion schemes often differ in how they analyze various syntactic constructions. Most experiments for which constituent-based treebanks such as the Penn Treebank are converted into dependency treebanks rely blindly on one of four-five widely used tree-to-dependency conversion schemes. This paper evaluates the down-stream effect of choice of conversion scheme, showing that it has dramatic impact on end results. 1
Grote verzamelingen van vertaalde teksten – zogenaamde parallelle corpora - worden vaak automatisch op zins- en woordniveau gealigneerd om automatische vertaalsystemen op te trainen. Soms voegt men ook automatisch syntactische bomen aan de zinnen toe om meer taalkundige informatie eruit te kunnen halen. Als die bomen aan beide kanten verschijnen en de boomknopen ook worden gealigneerd, is er sprake van een parallelle treebank. De beste vertaalsystemen zijn bijna of helemaal puur statistisch, maar in recente jaren ontstond er een grotere nadruk op de integratie van meer taalkundig gemotiveerde data, waaronder ook het gebruik van parallel treebanks. Ze zijn echter alleen op een zeer grote schaal bruikbaar, omdat er door zo een systeem veel te leren is van hoe een taal typisch naar een andere moet worden omgezet. Daarom onderzoeken we technieken om automatisch de boomknopen accuraat te aligneren. Een bijkomend motief is het feit dat parallel treebanks ook voor andere applicaties bruikbaar zijn en als taalbronnen zelf van wetenschappelijk belang zijn. Het hele proces van het aligneren van knopen noemen wij tree alignment. Wij vinden dat een combinatie van statistiche en regelgebaseerde technieken met relatief weinig trainingsgegevens en weinig features zeer accurate alignments kan produceren. Ten slotte vinden we dat, wanneer wij alignments die relatief heel veel knopen aligneren – al zijn sommigen soms fout – op een syntactisch gebaseerde systeem toepassen, dat tot verbeterde automatische vertaling leidt, in vergelijking met hetzelfde systeem die op minder maar meer accurate alignments getrained is.
Psycholinguistic research shows that key properties of the human sentence processor are incrementality, connectedness (partial structures contain no unattached nodes), and prediction (upcoming syntactic structure is anticipated). There is currently no broad-coverage parsing model with these properties, however. In this article, we present the first broad-coverage probabilistic parser for PLTAG, a variant of TAG that supports all three requirements. We train our parser on a TAG-transformed version of the Penn Treebank and show that it achieves performance comparable to existing TAG parsers that are incremental but not predictive. We also use our PLTAG model to predict human reading times, demonstrating a better fit on the Dundee eye-tracking corpus than a standard surprisal model.
We present a novel method ("waste") for the segmentation of text into tokens and sentences. Our approach makes use of a Hidden Markov Model for the detection of segment boundaries. Model parameters can be estimated from pre-segmented text which is widely available in the form of treebanks or aligned multi-lingual corpora. We formally define the waste boundary detection model and evaluate the system's performance on corpora from various languages as well as a small corpus of computer-mediated communication.
We present an affective text analysis model that can directly estimate and combine affective ratings of multi-word terms, with application to the problem of sentence polarity/semantic orientation detection. Starting from a hierarchical compositional method for generating sentence ratings, we expand the model by adding multi-word terms that can capture non-compositional semantics. The method operates similarly to a bigram language model, using bigram terms or backing off to unigrams based on a (degree of) compositionality criterion. The affective ratings for n-gram terms of different orders are estimated via a corpus-based method using distributional semantic similarity metrics between unseen words and a set of seed words. N-gram ratings are then combined into sentence ratings via simple algebraic formulas. The proposed framework produces state-of-the-art results for word-level tasks in English and German and the sentence-level news headlines classification SemEval'07-Task14 task. The inclusion of bigram terms to the model provides significant performance improvement, even if no term selection is applied.
We present a reformulation of the word pair features typically used for the task of disambiguating implicit relations in the Penn Discourse Treebank. Our word pair features achieve significantly higher performance than the previous formulation when evaluated without additional features. In addition, we present results for a full system using additional features which achieves close to state of the art performance without resorting to gold syntactic parses or to context outside the relation.
People believe that women are more emotionally intense than men, but the scientific evidence is equivocal. In this study, we tested the novel hypothesis that men and women differ in the neural correlates of affective experience, rather than in the intensity of neural activity, with women being more internally (interoceptively) focused and men being more externally (visually) focused. Adult men (n = 17) and women (n = 17) completed a functional magnetic resonance imaging study while viewing affectively potent images and rating their moment-to-moment feelings of subjective arousal. We found that men and women do not differ overall in their intensity of moment-to-moment affective experiences when viewing evocative images, but instead, as predicted, women showed a greater association between the momentary arousal ratings and neural responses in the anterior insula cortex, which represents bodily sensations, whereas men showed stronger correlations between their momentary arousal ratings and neural responses in the visual cortex. Men also showed enhanced functional connectivity between the dorsal anterior insula cortex and the dorsal anterior cingulate cortex, which constitutes the circuitry involved with regulating shifts of attention to the world. These results demonstrate that the same affective experience is realized differently in different people, such that women's feelings are relatively more self-focused, whereas men's feelings are relatively more world-focused.
This paper investigates the effect of the label bias problem of maximum entropy Markov models for part-of-speech tagging, a typical sequence prediction task in natural language processing. This problem has been underexploited and underappreciated. The investigation reveals useful information about the entropy of local transition probability distributions of the tagging model which enables us to exploit and quantify the label bias effect of part-of-speech tagging. Experiments on a Vietnamese treebank and on a French treebank show a significant effect of the label bias problem in both of the languages.
This study examines the impact of online word of mouth (WOM) and expert reviews on movies' box office revenues, both in the U.S. domestic market and in the international markets. Using a sample of 169 movies released in 2008, the study discovered that the frequency of online WOM and the valence rating of expert reviews were significant factors for box office outcomes in the domestic market. The study also found that only the frequency of online WOM was a significant factor in the international markets. The findings suggest that online WOM and expert reviews play a critical role in moviegoers' consumption behavior in the age of the Internet and social media.
Large-scale linguistically annotated cor-pora have played a crucial role in advanc-ing the state of the art of key natural lan-guage technologies such as syntactic, se-mantic and discourse analyzers, and they serve as training data as well as evaluation benchmarks. Up till now, however, most of the evaluation has been done on mono-lithic corpora such as the Penn Treebank, the Proposition Bank. As a result, it is still unclear how the state-of-the-art analyzers perform in general on data from a vari-ety of genres or domains. The completion of the OntoNotes corpus, a large-scale, multi-genre, multilingual corpus manually annotated with syntactic, semantic and discourse information, makes it possible to perform such an evaluation. This paper presents an analysis of the performance of publicly available, state-of-the-art tools on all layers and languages in the OntoNotes v5.0 corpus. This should set the bench-mark for future development of various NLP components in syntax and semantics, and possibly encourage research towards an integrated system that makes use of the various layers jointly to improve overall performance. 1
ABSTRACT Online travel reviews are emerging as a powerful source of information affecting tourists' pre-purchase evaluation of a hotel organization. This trend has highlighted the need for a greater understanding of the impact of online reviews on consumer attitudes and behaviors. In view of this need, we investigate the influence of online hotel reviews on consumers' attributions of service quality and firms' ability to control service delivery. An experimental design was used to examine the effects of four independent variables: framing; valence; ratings; and target. The results suggest that in reviews evaluating a hotel, remarks related to core services are more likely to induce positive service quality attributions. Recent reviews affect customers' attributions of controllability for service delivery, with negative reviews exerting an unfavorable influence on consumers' perceptions. The findings highlight the importance of managing the core service and the need for managers to act promptly in addressing customer service problems.
peer reviewed
The present paper focuses on ways in which the pragmatic (functional) meaning that arises from various contextual features, known in corpus linguistics as semantic prosody, can become an integral part of lexicographical descriptions as they are represented in the Slovene Lexical Database (SLD). This is particularly important for the treatment of phraseology and idiomatics. First, the theoretical background is provided, with the focus on the prototype theory and its practical implications for monolingual lexicography. A parallel is drawn with the model of meaning analysis in the SLD. The second part begins with a brief introduction to semantic prosody and continues with an analysis of monolingual meaning descriptions in the SLD against a number of authentic corpus examples, investigating how their pragmatic components have been identified. The analysis of corpus data shows that pragmatics is an important contributor to the process of sense discrimination in works of lexical and lexicographic relevance.
Après un bref rĂŠsumĂŠ de la thĂŠorie de Topic-Focus Articulation (TFA), la prĂŠsente ĂŠtude dĂŠmontre, à l'aide de plusieurs exemples illustrant l'annotation de principaux traits de TFA sur un large corpus (the Prague Dependency Treebank), que l'annotation du corpus apporte une valeur ajoutĂŠe au corpus, si deux conditions sont rĂŠunies: (i) le schĂŠma de l'annotation est basĂŠ sur une thĂŠorie linguistique solide, (ii) le procĂŠdĂŠ d'annotation est ĂŠtabli avec soin (c'est-à-dire de façon systĂŠmatique et cohĂŠrente). Une telle annotation est importante non seulement pour la structure de surface de la phrase mais encore davantage pour la structure phrastique sous-jacente, car elle est susceptible de mettre en ĂŠvidence les phĂŠnomènes cachĂŠs au niveau de la structure de surface, mais incontournables lors de la reprĂŠsentation du sens et du fonctionnement de la phrase.
Cet article constitue une version réduite de l'article "The French Social Media Bank: a Treebank of Noisy User Generated Content" (mêmes auteurs)
International audience
The study presented in this article is dedicated to a syntactic parser for Romanian. The central goal of the presented technique is to learn a model which is able to discriminate between probability for a word to be head of another word in a dependency structure corresponding to a sentence in the considered language. The model described in this paper was trained on a dependency treebank linguistic resource and is intended to be used in order to develop a dependency syntactic parser.
Existing logic-based querying tools for dependency treebanks use first order logic or monadic second order logic. We introduce a very fast model checker based on hybrid logic with operators ↓, @ and A and show that it is much faster than an existing querying tool for dependency treebanks based on first order logic, and much faster than an existing general purpose hybrid logic model checker. The querying tool is made publicly available.
In this article, we first present the overall structure of the Pralex lexical database, the work with the data entry form and Praled’s functions. We then focus on the general principles of the elementary processing of database entries, which are subsequently specified according to the individual word classes and entry types. The article ends with a specific example of the processing of an entry in the Pralex lexical database.
The goal of the presented parallel phrase extraction algorithm is to provide rich and robust set of translation syntactic patterns. To make this approach feasible, we consider the phrase-to-phrase alignments of a bilingual treebank annotated with syntactic constituents. For the intended purpose, the extracted phrasal nodes are encoded by the syntactical information of their components, highlighting some special constructs such as the functional words.
The paper aims to represent a bilingual online dictionary as a useful tool helping preservation of the natural languages. The author focuses on the approach that was taken to develop compatible bilingual lexical database for the Bulgarian-Polish online dictionary. A formal model for the dictionary encoding is developed in accordance with the complex structures of the dictionary entries. These structures vary depending on the grammatical characteristics of Bulgarian headwords. The Webapplication for presentation of the bilingual dictionary is also describred.
Unknown words, or out of vocabulary words (OOV), cause a significant problem to morphological analysers, syntactic parses, MT systems and other NLP applications. Unknown words make up 29 % of the word types in in a large Arabic corpus used in this study. With today's corpus sizes exceeding 10 9 words, it becomes impossible to manually check corpora for new words to be included in a lexicon. We develop a finite-state morphological guesser and integrate it with a machine-learning-based pre-annotation tool in a pipeline architecture for extracting unknown words, lemmatizing them, and giving them a priority weight for inclusion in a lexical database. The processing is performed on a corpus of contemporary Arabic of 1,089,111,204 words. Our method is tested on a manually-annotated gold standard and yields encouraging results despite the complexity of the task. Our work shows the usability of a highly
In this paper we present and justify methodological principles and syntactic criteria to design an annotation scheme for a Persian Treebank. The advantages of the proposed scheme for annotation of the Persian Treebank will be discussed. At the same time, we present the way that different types of linguistic knowledge (morphological, syntactic and semantic) are encoded in the structures of the schema. We will show how this scheme can account for many of the syntactic constructions that appear to be unique to the Persian language.
This paper presents the work of the Hong Kong Polytechnic University (PolyUCOMP) team which has participated in the Semantic Textual Similarity task of SemEval-2012. The PolyUCOMP system combines semantic vectors with skip bigrams to determine sentence similarity. The semantic vector is used to compute similarities between sentence pairs using the lexical database WordNet and the Wikipedia corpus. The use of skip bigram is to introduce the order of words in measuring sentence similarity. 1
Evidence on the impact of nature images has been found in research with hospital patients (Ulrich, 2008, Nanda, Hathorn & Neumann, 2007). The use of art in healthcare environments has become increasingly common (Nanda, Eisen & Baladandayuthapani, 2008). Art is viewed as a positive distraction from stress of the hospital among patients and possibly staff (Ulrich et. al. 1991; Ulrich, Zimring, Quan, & Joseph, 2006). In a previous study art preference study (Nanda, Eisen & Baladandayuthapani, 2008) showed significant difference in the ratings of design students and patients. Findings showed that there was a significant difference in the ratings of the two groups. Furthermore, the emotional rating scale (how does the art picture make you feel) was highly correlated to the selection scale (would you put this art picture in your room) for hospital patients- while this was not the case with the design students. What is the role of culture in the above questions and in how does it impact healthcare design?A total of more than 600 design and non-design students from National University of Mexico, National University of Singapore and University of Texas San Antonio rated images of visual art included abstract, representational and nature images from Mexico, Singapore and Texas representative of the unique cultural contexts, in addition to images that strictly adhere to the evidence-based guidelines for healthcare art laid down by Ulrich & Gilpin (2003) and examples of classic high art.At the end of the survey students re-rated the images again as if they were hospitalized and lying in a patient room. An analysis of preferences across cultures, design disciplines and emotion and selection was undertaken.Results show a surprising amount of agreement across cultures on image rating for hospital rooms. Level of agreement for art selection for personal rooms is significantly lower. This is true in both design and non-design students. Landscapes with a high depth of field, bright colors and verdant foliage were rated consistently high across all cultures, regardless of indigenous elements, with few exceptions, that suggests that there is a certain universal appeal for restorative images of nature that go beyond cultural and educational boundaries. The study showed that empathy (how this art would make you feel) is a stronger determinant of selection than culture, or education, when it comes to art selection for hospitals.
This paper describes the support for mouth activity annotation provided by the iLex annotation workbench on a holistic level connected to the lexical database, on a feature level, as well as in the context of semi-automatic annotation.
The lack of annotated corpora brings limitations in research of discourse classification for many languages. In this paper, we present the first effort towards recognizing ambiguities of discourse connectives, which is fundamental to discourse classification for resource-poor language such as Chinese. A language independent framework is proposed utilizing bilingual dictionaries, Penn Discourse Treebank and parallel data between English and Chinese. We start from translating the English connectives to Chinese using a bi-lingual dictionary. Then, the ambiguities in terms of senses a connective may signal are estimated based on the ambiguities of English connectives and word alignment information. Finally, the ambiguity between discourse usage and non-discourse usage were disambiguated using the co-training algorithm. Experimental results showed the proposed method not only built a high quality connective lexicon for Chinese but also achieved a high performance in recognizing the ambiguities. We also present a discourse corpus for Chinese which will soon become the first Chinese discourse corpus publicly available.
State-of-the-art dependency representations such as the Stanford Typed Dependencies may represent the grammatical relations in a sentence as directed, possibly cyclic graphs. Querying a syntactically annotated corpus for grammatical structures that are represented as graphs requires graph matching, which is a non-trivial task. In this paper, we present an algorithm for graph matching that is tailored to the properties of large, syntactically annotated corpora. The implementation of the algorithm is built on top of the popular IMS Open Corpus Workbench, allowing corpus linguists to re-use existing infrastructure. An evaluation of the resulting software, CWB-treebank, shows that its performance in real world applications, such as a web query interface, compares favourably to implementations that rely on a relational database or a dedicated graph database while at the same time offering a greater expres-sive power for queries. An intuitive graphical interface for building the query graphs is available via the Treebank.info project.
Query expansion is a crucial step in recall-oriented domains such as Patent Searching. Currently, automatic query expansion in patent search is mostly based on statistical measures. Additional query terms are extracted from the query documents based on entropy measures. To automate query expansion in patent searching, we acquire lexical knowledge from Query Logs of USPTO Patent Examiners. Results show good performance in query expansion and patent searching using the lexical database. This will help improving (semi-) automated query expansion in patent searching.