Papers reviewed and determined not to be word norm studies. Use the flag icon to report errors or suggest re-inclusion.
18625 papers
Presentations given at the workshop Language Comparison with Linguistic Databases (LanCLiD 2), held on 30 April 2015 at the Department of Linguistics of the Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology (Leipzig, Germany).
Recent years have seen an increased interest in and availability of many different kinds of corpora. These range from small, but carefully annotated treebanks to large parallel corpora and very lar...
We investigate the relation between general affective meaning and the use of particular phonological segments in poems, presenting a novel quantitative measure to assess the basic affective tone of a text based on foregrounded phonological units and their iconic affective properties. The novel method is applied to the volume of German poems “verteidigung der wölfe” (defense of the wolves) by Hans Magnus Enzensberger, who categorized these 57 poems as friendly, sad, or spiteful. Our approach examines the relation between the phonological inventory of the texts to both the author’s affective categorization and readers’ perception of the poems—assessed by a survey study. Categorical comparisons of basic affective tone reveal significant differences between the 3 groups of poems in accordance with the labels given by the author as well as with the affective rating scores given by readers. Using multiple regression, we show our sublexical measures of basic affective tone to account for a considerable part of variance (9.5%−20%) of ratings on different emotion scales. We interpret this finding as evidence that the iconic properties of foregrounded phonological units contribute significantly to the poems’ emotional perception—potentially reflecting an intentional use of phonology by the author. Our approach represents a first independent statistical quantification of the basic affective tone of texts. (PsycINFO Database Record (c) 2015 APA, all rights reserved)
The article introduces two internet sources designated to the study of Older Czech language (13th to 18th centuries); both have been designed and run by The Department of Language Development at The Institute of the Czech Language at the Academy of Sciences of the Czech Republic. The first source, Vokabulář webový [Web Vocabulary] (http://vokabular.ujc.cas.cz), makes texts, images and audio materials available to the study of Older Czech language. The accessible materials are, primarily, both modern and historical dictionaries, amongst which the most salient is the, gradually growing, Elektronický slovník staré češtiny [Electronic Old-Czech Vocabulary] that treats Old-Czech lexicon from the dawn of Czech language to the end of the 15th century. Furthermore, Vokabulář includes electronic editions of the works originating in the period from the 13th century to the beginning of the 19th century, presented both as continuous texts and in the corpus version; digitalized copies of Older-Czech grammar books; basic scientific literature; audiobooks of Older-Czech texts; and software tools utilized for the work with historical texts. The second source is Lexikální databáze hu-manistické a barokní češtiny [Lexical Database of Humanistic and Baroque Czech] (http://madla.ujc.cas.cz). It records the Czech vocabulary of the 16th to 18th centuries based on the excerption of the authentic contemporary texts (both old prints and manuscripts): Lexical database illustrates the Czech vocabulary with direct quotations, including stating the source. Thus, Lexical Database partly substitutes the missing Czech vocabulary of the mentioned period.
We investigate in this paper the degree of overlap between synonym sets of translated word pairs across three languages: French, English and Romanian. We use for this purpose a French Synonym Dictionary, a Romanian Synonym Dictionary, Princeton’s WordNet and Google Translate API. We build a database containing pairs of (translated) words from the three languages, along with their corresponding synonym sets. We use it in order to gain insight into the synonym overlap for each language pair, and thus, into their degree of common concept lexicalization, by various queries. While the overall percentage of common synonyms is (expectedly) quite small (averaging ~6% across all language pairs), the percentage of hard synonyms pairs (pairs that have at least one common synonym), reaching ~62%, is significant. This is encouraging for further use of this special kind of word translated pairs in tasks such as automatic enhancement of lexical databases (such as WordNet) for less resourced languages such as Romanian, based on corresponding English versions of these lexical databases. Another interesting query topic was obtaining distributions of hard synonym pairs, function of their part of speech: hard synonyms were most frequent among verbs for English, and among adjectives for Romanian and French.
In every society and throughout history, the need to communicate among different speech communities has often led to one of the socially or geographically defined dialectal varieties of a common language to become the dominant medium of communication in inter-group interactions. The dominant variety usually corresponds to the dominant group’s dialect and eventually becomes the linguistic norm for that particular language. Historically, this linguistic evolution is common to most standardized languages such as Standard English, French, Italian, Spanish and other European languages. The distance between the Standard and the spoken variety that children are exposed to first in their home environment varies depending on the language itself, the socio-economic and educational background of the parents, the attitudes prevalent in that speech community toward linguistic variation and different registers, as well as a multitude of other contextual factors. While linguistic variation is tolerated at the level of the spoken language, speech communities are less accepting of it in academic and written discourse. The case of Modern Standard Arabic (MSA), and its earlier antecedent, Classical Arabic, is similar in some respects and different in many others. While it is the official language of the 22 Arab states, MSA (which has evolved from Classical Arabic) does not belong to a socially, geographically, politically or economically dominant group. It is nobody’s mother tongue but has been the unchallenged and recognized official standard variety of all Arab states until recent times.
SLIM is a prototype interactive multimedia self-learning linguistic software for foreign language students at beginner- false beginner level. It allows students to work both in an autonomous self-directed mode or in a way of programmed learning in which the process of self-instruction is preprogrammed and monitored. In this latter mode it incorporates assessment and evaluation tools in order to behave as an automatic tutor. It is organized into three basic components: audiovisual materials; a linguistic database recording all language material in text format; the supervisor. Audiovisual materials are partially taken from commercially available courses; the linguistic database is a highly sophisticated classification of all words and utterances of the course, both in written and spoken form, from all possible linguistic aspects. The supervisor is both an attractive, enjoyable and strongly pedagogically based software that allows the user to work on language materials. The most outstanding feature of SLIM is the use of speech analysis and recognition which is a fundamental aspect of all second language learning programmes. We also assume that a learning model can be represented by a finite state automaton made up by a fixed number of possible states- corresponding to the macro and microlevels at which the student’s competence may be modelled- each one being internally constituted by the actual linguistic objects of knowledge of the language that make it up. 1.
In this work we suggest a novel Text Categorization (TC) scenario, motivated by an ad-hoc industrial need to assign documents to a set of predefined categories, while labeled training data for the categories is not available. The scenario is applicable in many industrial settings and is interesting from the academic perspective. We present a new dataset geared for the main characteristics of the scenario, and utilize it to investigate the name-based TC approach, which uses the category names as its only input and does not require training data. We evaluate and analyze the performance of state-of-the-art methods for this dataset to identify the shortcomings of these methods for our scenario, and suggest ways for overcoming these shortcomings. We utilize statistical correlation measured over a target corpus for improving the state-of-the-art, and offer a different classification scheme based on the characteristics of the setting. We evaluate our improvements and adaptations and show superior performance of our suggested method.
Resumen: El discurso femenino se ha asociado tradicionalmente a la cortesía y la indirección, dos rasgos que chocan frontalmente con la norma lingüística imperante en discursos agonales como el parlamentario. Para constatar la veracidad de esta afirmación, el presente artículo aborda el análisis pragmalingüístico de uno de los recursos que se encuentran al servicio de la modificación de la fuerza ilocutiva de la aserción: aquellos verbos realizativos que introducen la opinión del hablante indicando el grado de responsabilidad que este asume ante el dictum. Este estudio pretende, pues, identificar los verbos de opinión empleados en cuarenta preguntas orales y veinte interpelaciones correspondientes a la VIII Legislatura del Parlamento andaluz, examinar su funcionamiento y características formales y, en última instancia, analizar cuantitativamente su empleo según las variables sexo y rol desempeñado._________________________________________________________________________________________________________Abstract: Female speech has been traditionally associated with politeness and indirection, two characteristics that clash with the prevailing linguistic norm in agonistic discourses such as the parliamentarian ones. The main aim of thisarticle is to test the veracity of this statement. Thus, we will undertake the pragmalinguistic analysis of a specific element that modifies the illocutionary force of assertion: performative verbs that introduce speaker’s opinions, showing the level of responsibility assumed. This article will identify such verbs as used in forty question-time occurrences and twenty interpellations during the VIII Term of the Andalusian Parliament, to examine their behaviour and formal characteristics, and to quantitatively analyze their use according to two variables: sex and role played.
Chest radiography is the primary and most important diagnostic study in the evaluation of neonates, due to life threating conditions. Neonatal chest images can be made using either contact-techniques or under-tray techniques, which one is superior in respect to doses and image quality? A range of exposure settings were made using a neonate phantom, and the same settings also for spatial resolution measurements. Visual scores were rated for spatial resolution tests, and for clinical phantom images rating present and absent pneumothorax. Entrance surface dose were below the European guidelines for certain exposure settings. The higher the dose, the less are images degraded by noise. The range of kV which is appropriate for the neonates is yet to be determined, though. The quality of the whole imaging chain interacts in a decision. Noise should be lowered whenever possible. Visual scores among two readers were close to each other’s, both in spatial resolution, and also in correct diagnostics in relation to noise magnitude, however 1/3 of the images illustrating pneumothorax were ignored. Exposure settings should probably not be equal for the contact and under-tray techniques. There were a tiny decrease in sharpness combined with an increased noise (average 20%) noted in the radiographs obtained from the under tray techniques compared with the contact techniques. Contact techniques were found being superior.
Abstract Individuals have many life experiences (e.g., work and vacations) that consist of a series of interconnected episodes (i.e., temporal sequences). Assessments of such experiences are integral to daily life in that they facilitate future planning and behaviors for individuals. Therefore, these experiences often culminate in evaluations of their global affect. Past work has shown that retrospective, affective evaluations of these sequences generally exhibit an “end effect,” whereby a sequence's end intensity—but not its start intensity—is disproportionately weighted. Yet, researchers have largely investigated experiences that occur alone. In contrast, many real‐world experiences vary in their extent of social connection to others (e.g., working in an office with others versus alone in a cubicle). The present work fills this gap by showing the moderating role of social connection on how episodes are weighted in global affective ratings. Five studies involving two autobiographical experiences spanning several days each (workweek and spring break) and two brief simulated experiences show that high social connection leads to greater (lesser) weighting of the first (last) episode. To our knowledge, we are the first to demonstrate that these effects persist across different forms of social connection (i.e., interpersonal interaction versus semantic priming tasks) and are supported regardless of whether social connection occurs at encoding or retrieval of an experience. Copyright © 2015 John Wiley & Sons, Ltd.
Mutual eye contact is a key aspect that accompanies any social interaction. Through mutual gaze we establish a communicative link with another person and inform him/her of our goals and motivations. While much attention has been directed to studying the mechanisms of perception / classification of gaze direction, we know very little on the temporal aspects of mutual gaze. We have all likely experienced instances of uncomfortable eye contact, while for example speaking with a stranger or standing in front of someone in an elevator. Here we studied in a very large subject pool (>400 participants) what constitutes a preferred time of mutual eye contact and how these estimates of preferred mutual gaze relate to participant eye behaviour. Participants viewed movies of actors (4 female, 4 male) establishing eye contact with them for variable amounts of time. At the end of each movie participants classified the period of mutual gaze as being “uncomfortably short” or “uncomfortably long”, thus yielding an estimate of “preferred” time of mutual gaze. We also collected ratings on a set face traits of the actor viewed in the clips. We found that the preferred period of mutual eye contact varied as a function of subjective ratings of actor threat, trustworthiness & attractiveness. Threatening faces were associated with lower periods of preferred eye contact, while conversely trustworthy faces were associated with longer periods of preferred mutual gaze. Analysis of patterns of eye fixations showed that fixations tend to be more concentrated in the actor’s eye region in participants exhibiting longer preferred periods of mutual gaze, suggesting that these participants are more likely to reciprocate the eye behaviour of the actor. Finally we also observed that the concentration of fixations in the actor’s eye region was also associated with higher dominance ratings. Meeting abstract presented at VSS 2015
For a resource poor language like Hindi, it becomes very difficult to bracket a noun sequence using approaches which are only based on corpus or lexical database. For semantic knowledge, power of both type of resources is needed to be combined. Therefore, affinity in between two nouns is preferred to be measured using backoff association which is the combination of lexical and conceptual association. Also, syntax is important for this task. But syntactic rules do not work for the compound nouns which is a special case of noun sequences and it may also occur as the sub-sequence. Using hybrid approach, accuracy of 86.33% has been obtained.
In the article the author makes an attempt to classify radiodiscourse in according to the existing classifications of discourses. Being a type of oral discourse of mass media it possesses its certain characteristics such as unprepared nature of official speech, tendencies to deterioration of a linguistic norm and an intimate manner of speaking. Moreover, clearly defined roles, specified place and context of communication, chronotope, certain typical discursive formulae allow to define radiodiscourse as an institutional discourse. However, extralinguistic conditions in which radiocommunication takes place bring about such peculiarities of radiodiscourse as distance and mediation, mass nature of audience, omnitude, high information rate, direct connection to time, in particular irreversibility, linearity, continuity. Though radiodiscourse has universal characteristics of both oral mediaand institutional discourses, the named peculiarities make it possible to distinguish it in discourse diversity, where it has a certain quite independent position.
Quantifying image quality through subjective evaluation is very critical to image quality evaluation. Using the image quality ruler method, an average score per stimulus can be easily obtained in the unit of Just Noticeable Differences (JNDs). However, it requires a large number of subjects, since pure averaging does not consider the different judging quality of different subjects. In this paper, we propose an image quality evaluation framework using the image quality ruler method with a statistical model. By incorporating this model, we consider the quality score, the expertise of the subjects, and the difficulty of image rating task as three hidden variables. Then we use expectation-maximization (EM) to estimate these hidden variables. From our experimental results, we show that our method provides reliable results without using a large number of subjects. Preliminary results also demonstrate that the estimates of the parameters can guide us to better distribute the valuable human resources used to conduct psychophysical experiments.
The main goal of this research is to build a sentiment analysis system which automatically determines user opinions of the Stanford Sentiment Treebank in terms of three sentiments such as positive, negative, and neutral. Firstly, sentiment sentences are POS tagged and parsed to dependency structures. All nodes of the Treebank and their polarities are automatically extracted from the Treebank. We train two Support Vector Machines models. One is for a node level classification and the other is for a sentence level. We have tried various type of features such as word lexicons, POS tags, Sentiment lexicons, head-modifier relations, and sibling relations. Though we acquired 74.2% in accuracy on the test set for 3 class node level classification and 67.0% for 3 class sentence level classification, our experimental results for 2 class classification are comparable to those of the state of art system using the same corpus.
Developing an app version of a printed dictionary is a new challenge faced by lexicographers. Lexicographers involved in the app development process must consider fundamental lexicographic aspects as well as learn to understand technological and usage issues inherent to the new media. An inevitable question is how closely the content and layout can be made to match the printed dictionary while still offering ‘digital’ functionality such as linking, collapsed sections, audio, etc. Only a few reports discussing these issues have so far been published. The aim of our paper is to further advance the exchange of knowledge and experience by sharing our observations made during the development of a new app corresponding to the comprehensive printed dictionary, Svensk ordbok utgiven av Svenska Akademien (the Contemporary Dictionary of the Swedish Academy, 2009). The app is the result of close cooperation between the financer The Swedish Academy, lexicographers and system developers at the Department of Swedish, University of Gothenburg and Isolve AB, a Stockholm-based app development agency specializing in dictionary apps.
This paper investigates the relation between the number of full valency frames (we do not distinguish between complements and optional adjuncts, both are taken into account) of a verb and the number of its synonyms. It is shown that for Czech verbs from the Prague Dependency Treebank it holds “the greater the full valency of a verb, the more synonyms the verb has”.
Moral choices are the result of an interplay between emotion and cognition [1,2]: emotions usually elicit deontological choices while cognition leads people to make utilitarian choices.Accordingly, patients with emotional deficits give more utilitarian responses compared to healthy controls [3][4][5][6][7].Recently, studies have shown that this response pattern is present also in individuals with alexithymia [8,9].Alexithymia describes a subclinical condition characterized by affect dysregulation and it comprises an affective dimension, the level of subjective emotional experience, and a cognitive dimension, referring to the cognitive control of emotions [10].The aim of the present study was to investigate the impact of alexithymia on "moral decision making", taking these two dimensions into account.To this end, we recruited 22 alexithymic participants and 22 non-alexithymic controls, and asked them to perform a moral decision-making task, which consisted in choosing between two solutions of a dilemma and in rating the valence of emotions and arousal elicited by the decision [11].While participants performed the task, their skin conductance was measured.No differences emerged between alexithymic participants and controls in the percentage of utilitarian answers and decision time.However, alexithymic participants rated as significantly less unpleasant the emotions associated with the decision.Moreover, valence and arousal ratings significantly correlated with the affective component of alexithymia.No significant differences in skin conductance between the two groups were observed.In conclusion, alexithymia seems to influence emotions rising from the moral decision but not the decision itself.In addition, the affective components of alexithymia seems to play an important role in the evaluation of the affective reactions to moral decisions.
L’etiquetage morpho-syntaxique est une tâche fondamentale du Traitement Automatique de la Langue, sur laquelle reposent souvent des traitements plus complexes tels que l’extraction d’information ou la traduction automatique. L’etiquetage en domaine de specialite est limite par la disponibilite d’outils et de corpus annotes specifiques au domaine. Dans cet article, nous presentons le developpement d’un corpus clinique du francais annote morpho-syntaxiquement a l’aide d’un jeu d’etiquettes issus des guides d’annotation French Treebank et Multitag. L’analyse de ce corpus nous permet de caracteriser le domaine clinique et de degager les points cles pour l’adaptation d’outils d’analyse morpho-syntaxique a ce domaine. Nous montrons egalement les limites d’un outil entraine sur un corpus journalistique applique au domaine clinique. En perspective de ce travail, nous envisageons une application du corpus clinique annote pour ameliorer l’etiquetage morpho-syntaxique des documents cliniques en francais.
This paper addresses Chinese discourse segmentation based on punctuation mark. Particularly, we propose various kinds of lexical, syntactic, position and punctuation features to train classifiers for Chinese discourse segmentation. Experimental results on CDTB (Chinese Discourse Treebank) show that our method based on punctuation mark is appropriate for Chinese discourse segmentation with 89.2% in accuracy.
We present a novel approach for the identification of multiword expressions (MWEs). The methodology extracts a large set of recurring syntactic fragments from a given treebank using a Tree-Kernel method. Differently from previous studies, the expressions underlying these fragments are arbitrarily long and can include intervening gaps. In the initial study we use these fragments to identify MWEs as a parsing task (in a supervised manner) as proposed by Here we obtain a small improvement over previous results. In the second part, we compare various association measures in reranking the expressions underlying these fragments in an unsupervised fashion. We show how a newly defined measure (Log Inside Ratio) based on statistical parsing techniques is able to outperform classical association measures in the French data.
BACKGROUND: Adaptive emotional responses are important in interpersonal relationships. We investigated self-reported emotional experience, physiological reactivity, and micro-facial expressivity in relation to the social nature of stimuli in individuals with schizophrenia (SZ). METHOD: Galvanic skin response (GSR) and facial electromyography (fEMG) were recorded in medicated outpatients with SZ and demographically matched healthy controls (CO) while they viewed social and non-social images from the International Affective Pictures System. Participants rated the valence and arousal, and selected a label for experienced emotions. Symptom severity in the SZ and psychometric schizotypy in CO were assessed. RESULTS: The two groups did not differ in their labeling of the emotions evoked by the stimuli, but individuals with SZ were more positive in their valence ratings. Although self-reported arousal was similar in both groups, mean GSR was greater in SZ, suggesting differential awareness, or calibration of internal states. Both groups reported social images to be more arousing than non-social images but their physiological responses to non-social vs. social images were different. Self-reported arousal to neutral social images was correlated with positive symptoms in SZ. Negative symptoms in SZ and disorganized schizotypy in CO were associated with reduced mean fEMG. Greater corrugator mean fEMG activity for positive images in SZ indicates valence-incongruent facial expressions. CONCLUSION: The patterns of emotional responses differed between the two groups. While both groups were in broad agreement in self-reported arousal and emotion labels, their mean GSR, and fEMG correlates of emotion diverged in relation to the social nature of the stimuli and clinical measures. Importantly, these results suggest disrupted self awareness of internal states in SZ and underscore the complexities of emotion processing in health and disease.
Existing models of female sexual dysfunction (FSD) are broad and do not provide information about how to improve existing interventions. The purpose of the current study is to extend the empirical application of a disgust model of FSD (de Jong, van Overveld, & Borg, 2013) to a population of young women reporting difficulties with sexual desire and/or arousal and related distress. Sixty college-aged females participated in the study and were placed into two groups based upon their reports of sexual functioning and sexual distress: a control group (i.e., no sexual difficulties or distress) and a clinical group (i.e., difficulties with sexual desire and/or arousal and accompanying distress). Participants were attached to physiological equipment and shown images displaying neutral, positive, disgusting, and erotic content. It was hypothesized that the clinical group would show more evidence of disgust (via affective and autonomic responses) than the control group. Consistent with hypotheses, no group differences were found in any of the affective or autonomic measures during presentation of the neutral, positive, or disgust images. Group differences during presentation of the erotic images (i.e., in facial EMG, heart rate, and self-report affective ratings) and follow-up analyses provided preliminary evidence for generalizing the disgust model of female sexual dysfunction beyond disorders of sexual pain, at least among some women. Exploratory analyses implicated a relationship between a history of sexual victimization and self-report disgust ratings of erotic images. Future research should further explore these relationships in order to shed more light on how disgust-based mechanisms impact the onset and maintenance of female sexual dysfunction.
The purpose of this study was to reveal the effects of Westernized arrangements of traditional Korean folk music on music familiarity and preference. Two separate labs in one intact class were assigned to one of two treatment groups of either listening to traditional Korean folk songs ( n = 18) or listening to Western arrangements of the same Korean folk songs ( n = 22); a second intact class served as a control group with no listening ( n = 20). Before and after the listening treatment session, pre- and posttests were administered that included 12 music excerpts of current popular, Western classical, and traditional Korean music. Results showed that participants who listened to traditional folk songs demonstrated significant increases in both familiarity and preference ratings; however, those who listened to Westernized folk songs showed increases only in familiarity ratings but not preference ratings for the same Korean songs in traditional versions. An analysis of participants’ open-ended responses showed that affective–positive responses were used most frequently when explaining preference for traditional versions of Korean folk songs (28.1%) among the traditional Korean listening group; structural–negative reasons (47.8%) were the most frequent among the Westernized listening group.
Prior research with four-part analogies suggests that people can detect that a novel word pair (e.g., "beaver:dam") maps analogically onto a pair in memory (e.g., "robin:nest") despite being unable to retrieve the pair from memory that is driving that detection. The present study demonstrates that the same type of detection during retrieval failure can occur when a story is used at test to illustrate a common aphorism that failed to be retrieved from an earlier list (e.g., "The squeaky wheel gets the grease" or "A watched pot never boils"). Given that prior research has suggested that analogy is related to insight, the present study also examined if such analogical detection during retrieval failure is related to the sense of presque vu, which is a term used to describe the subjective sense of an impending insight or discovery. Reports of presque vu during retrieval failure were associated with higher familiarity ratings. Participants were most likely to report presque vu after failing to identify the aphorism on the first attempt but before succeeding on the second attempt (relative to succeeding on the first attempt or failing altogether on both attempts). Additionally, instances of successful identification on the second attempt after a failed first attempt were more likely when presque vu was reported than when it was not. These patterns suggest that reports of presque vu may indicate impending retrieval of as yet unretrieved relevant information. However, instances of successful second attempt identification after initial failure occurred too infrequently to fully examine whether analogical resemblance to an unretrieved studied aphorism interacted with these patterns.
Theory of Mind (ToM) has repeatedly been defined as the ability to understand that others believe their own things based on their own subjective interpretations and experiences, and that their thoughts are determined independently from your own. In this study, we wanted to see if individual differences in ToM are capable of causing different perceptions of an individual's interactions with human like robotics and highlight whether or not individual differences in ToM account for different levels of how individuals experience what is called the "Uncanny Valley phenomenon" and to see whether or not having a fully developed theory of mind is essential to the perception of the interaction. This was assessed by inquiring whether or not individuals with Autism Spectrum Disorder (ASD) perceive robotics and artificially intelligent technology in the same ways that typically developed individuals do; we focused on the growing use of social robotics in ASD therapies. Studies have indicated that differences of ToM exist between individuals with ASD and those who are typically developed. Comparably, we were also curious to see if differences in empathy levels also accounted for differences in ToM and thus a difference in the perceptions of human like robotics. A robotic image rating survey was administered to a group of University of central Florida students, as well as 2 surveys - the Autism Spectrum Quotient (ASQ) and the Basic Empathy Scale (BES), which helped optimize a measurement for theory of mind. Although the results of this study did not support the claim that individuals with ASD do not experience the uncanny valley differently than typically developed individuals, there were significant enough results to conclude that different levels of empathy may account for individual differences in the uncanny valley. People with low empathy seemed to have experienced less of an uncanny valley feeling, while people with higher recorded empathy showed to experience more of an uncanny valley sensitivity.
Sleep supports the consolidation of declarative memory in children and adults. However, it is unclear whether sleep improves odor memory in children as well as adults. Thirty healthy children (mean age of 10.6, ranging from 8-12 yrs.) and 30 healthy adults (mean age of 25.4, ranging from 20-30 yrs.) participated in an incidental odor recognition paradigm. While learning of 10 target odorants took place in the evening and retrieval (10 target and 10 distractor odorants) the next morning in the sleep groups (adults: n = 15, children: n = 15), the time schedule was vice versa in the wake groups (n = 15 each). During encoding, adults rated odors as being more familiar. After the retention interval, adult participants of the sleep group recognized odors better than adults in the wake group. While children in the wake group showed memory performance comparable to the adult wake group, the children sleep group performed worse than adult and children wake groups. Correlations between memory performance and familiarity ratings during encoding indicate that pre-experiences might be critical in determining whether sleep improves or worsens memory consolidation.
Implementation intention (IMP) has recently been highlighted as an effective emotion regulatory strategy. Most studies examining the effectiveness of IMPs to regulate emotion have relied on self-report measures of emotional change. In two studies we employed electrodermal activity (EDA) and heart rate (HR) in addition to arousal ratings (AR) to assess the impact of an IMP on emotional responses. In Study 1, 60 participants viewed neutral and two types of negative pictures (weapon vs. non-weapon) under the IMP "If I see a weapon, then I will stay calm and relaxed!" or no self-regulatory instructions (Control). In Study 2, additionally to the Control and IMP conditions, participants completed the picture rating task either under goal intention (GI) to stay calm and relaxed or warning instructions highlighting that some pictures contain weapons. In both studies, participants showed lower EDA, reduced HR deceleration and lower AR to the weapon pictures compared to the non-weapon pictures. In Study 2, the IMP was associated with lower EDA compared to the GI condition for the weapon pictures, but not compared to the weapon pictures in the Warning condition. ARs were lower for IMP compared to GI and Warning conditions for the weapon pictures.
The names of people, locations, and organisations play a central role in language, and named entity recognition (NER) has been widely studied, and successfully incorporated, into natural language processing (NLP) applications. The most common variant of NER involves identifying and classifying proper noun mentions of these and miscellaneous entities as linear spans in text. Unfortunately, this version of NER is no closer to a detailed treatment of named entities than chunking is to a full syntactic analysis. NER, so construed, reflects neither the syntactic nor semantic structure of NE mentions, and provides insufficient categorical distinctions to represent that structure. Representing this nested structure, where a mention may contain mention(s) of other entities, is critical for applications such as coreference resolution. The lack of this structure creates spurious ambiguity in the linear approximation. Research in NER has been shaped by the size and detail of the available annotated corpora. The existing structured named entity corpora are either small, in specialist domains, or in languages other than English. This thesis presents our Nested Named Entity (NNE) corpus of named entities and numerical and temporal expressions, taken from the WSJ portion of the Penn Treebank (PTB, Marcus et al., 1993). We use the BBN Pronoun Coreference and Entity Type Corpus (Weischedel and Brunstein, 2005a) as our basis, manually annotating it with a principled, fine-grained, nested annotation scheme and detailed annotation guidelines. The corpus comprises over 279,000 entities over 49,211 sentences (1,173,000 words), including 118,495 top-level entities. Our annotations were designed using twelve high-level principles that guided the development of the annotation scheme and difficult decisions for annotators. We also monitored the semantic grammar that was being induced during annotation, seeking to identify and reinforce common patterns to maintain consistent, parsimonious annotations. The result is a scheme of 118 hierarchical fine-grained entity types and nesting rules, covering all capitalised mentions of entities, and numerical and temporal expressions. Unlike many corpora, we have developed detailed guidelines, including extensive discussion of the edge cases, in an ongoing dialogue with our annotators which is critical for consistency and reproducibility. We annotated independently from the PTB bracketing, allowing annotators to choose spans which were inconsistent with the PTB conventions and errors, and only refer back to it to resolve genuine ambiguity consistently. We merged our NNE with the PTB, requiring some systematic and one-off changes to both annotations. This allows the NNE corpus to complement other PTB resources, such as PropBank, and inform PTB-derived corpora for other formalisms, such as CCG and HPSG. We compare this corpus against BBN. We consider several approaches to integrating the PTB and NNE annotations, which affect the sparsity of grammar rules and visibility of syntactic and NE structure. We explore their impact on parsing the NNE and merged variants using the Berkeley parser (Petrov et al., 2006), which performs surprisingly well without specialised NER features. We experiment with flattening the NNE annotations into linear NER variants with stacked categories, and explore the ability of a maximum entropy and a CRF NER system to reproduce them. The CRF performs substantially better, but is infeasible to train on the enormous stacked category sets. The flattened output of the Berkeley parser are almost competitive with the CRF. Our results demonstrate that the NNE corpus is feasible for statistical models to reproduce. We invite researchers to explore new, richer models of (joint) parsing and NER on this complex and challenging task. Our nested named entity corpus will improve a wide range of NLP tasks, such as coreference resolution and question answering, allowing automated systems to understand and exploit the true structure of named entities.
Vietnamese Treebank is a syntactically annotated corpus newly published in 2009. In this paper, we applied automated methods to detect errors in Vietnammese Treebank based on the concept of equivalence classes proposed by Dickinson. On this basis, we propose an improved method of error detection by transforming syntax trees based on vertical markovization. Our experimental results on Vietnamese Treebank showed that the scope of error detection was extended more than 2 times and the precision was improved more than 18.07% in comparison with the base line methods.
<h3>Introduction</h3><br> GALE Chinese-English Parallel Aligned Treebank -- Training was developed by the Linguistic Data Consortium (LDC) and contains 229,249 tokens of word aligned Chinese and English parallel text with treebank annotations. This material was used as training data in the DARPA GALE (Global Autonomous Language Exploitation) program. <br> Parallel aligned treebanks are treebanks annotated with morphological and syntactic structures aligned at the sentence level and the sub-sentence level. Such data sets are useful for natural language processing and related fields, including automatic word alignment system training and evaluation, transfer-rule extraction, word sense disambiguation, translation lexicon extraction and cultural heritage and cross-linguistic studies. With respect to machine translation system development, parallel aligned treebanks may improve system performance with enhanced syntactic parsers, better rules and knowledge about language pairs and reduced word error rate. <br> The Chinese source data was translated into English. Chinese and English treebank annotations were performed independently. The parallel texts were then word aligned. The material in this release corresponds to portions of the Chinese treebanked data in Chinese Treebank 6.0 (<a href="../../../LDC2007T36">LDC2007T36</a>) (CTB), OntoNotes 3.0 (<a href="../../../LDC2009T24">LDC2009T24</a>) and OntoNotes 4.0 (<a href="../../../LDC2011T03">LDC2011T03</a>). <br> <h3>Data</h3><br> This release consists of Chinese source broadcast programming (China Central TV, Phoenix TV), newswire (Xinhua News Agency) and web data collected by LDC. The distribution by genre, words, character tokens, treebank tokens and segments appears below: <br> <table><br> <tbody><br> <tr><br> <td>Genre</td><br> <td>Files</td><br> <td>Words</td><br> <td>CharTokens</td><br> <td>CTBTokens</td><br> <td>Segments</td><br> </tr><br> <tr><br> <td>bc</td><br> <td>10</td><br> <td>57,571</td><br> <td>86,356</td><br> <td>60,270</td><br> <td>3,328</td><br> </tr><br> <tr><br> <td>nw</td><br> <td>172</td><br> <td>64,337</td><br> <td>96,505</td><br> <td>57,722</td><br> <td>2,092</td><br> </tr><br> <tr><br> <td>wb</td><br> <td>86</td><br> <td>30,925</td><br> <td>46,388</td><br> <td>31,240</td><br> <td>1,321</td><br> </tr><br> <tr><br> <td>Total</td><br> <td>268</td><br> <td>152,833</td><br> <td>229,249</td><br> <td>149,232</td><br> <td>6,741</td><br> </tr><br> </tbody><br> </table><br> <br> Note that all token counts are based on the Chinese data only. One token is equivalent to one character and one word is equivalent to 1.5 characters. <br> The Chinese word alignment task consisted of the following components: <br> <ul><br> <li>Identifying, aligning, and tagging eight different types of links</li><br> <li>Identifying, attaching, and tagging local-level unmatched words</li><br> <li>Identifying and tagging sentence/discourse-level unmatched words</li><br> <li>Identifying and tagging all instances of Chinese 的 (DE) except when they were a part of a semantic link</li><br> </ul><br> This release contains nine types of files - Chinese raw source files, English raw translation files, Chinese character tokenized files, Chinese CTB tokenized files, English tokenized files, Chinese treebank files, English treebank files, character-based word alignment files, and CTB-based word alignment files. <br> <h3>Samples</h3><br> Please view the following samples: <br> <ul><br> <li><a href="desc/addenda/LDC2015T06.eng.raw.txt">English Raw</a></li><br> <li><a href="desc/addenda/LDC2015T06.eng.tkn.txt">English Token</a></li><br> <li><a href="desc/addenda/LDC2015T06.eng.tree.txt">English Treebank</a></li><br> <li><a href="desc/addenda/LDC2015T06.cmn.raw.jpg">Chinese Raw</a></li><br> <li><a href="desc/addenda/LDC2015T06.cmn.tkn.jpg">Chinese Token</a></li><br> <li><a href="desc/addenda/LDC2015T06.cmn.tree.txt">Chinese Treebank</a></li><br> <li><a href="desc/addenda/LDC2015T06.wa.txt">Character-Based Word Alignment</a></li><br> <li><a href="desc/addenda/LDC2015T06.ctb.tkn.jpg">Chinese CTB Token</a></li><br> <li><a href="desc/addenda/LDC2015T06.ctb.wa.txt">CTB-Based Word Alignment</a></li><br> </ul><br> <h3>Sponsorship</h3><br> This work was supported in part by the Defense Advanced Research Projects Agency, GALE Program Grant No. HR0011-06-1-0003. The content of this publication does not necessarily reflect the position or the policy of the Government, and no official endorsement should be inferred. <br> <h3>Updates</h3><br> None at this time. </br> Portions © 2005 China Central TV, © 2005 Phoenix TV, © 1996-1998 Xinhua News Agency, © 1996-1998, 2005, 2015 Trustees of the University of Pennsylvania
The PROIEL Treebank is a dependency treebank with morphosyntactic and information-structure annotation. It includes texts in several ancient Indo-European languages and is freely available under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 License.