Papers reviewed and determined not to be word norm studies. Use the flag icon to report errors or suggest re-inclusion.
18625 papers
Two studies are presented that investigate the effect of linguistic cues on Mandarin speakers’ comprehension of transitive constructions. Study 1 investigated Mandarin-speaking 2- to 4-year-olds’ and adults’ comprehension of the SVO (Subject-verb-object) construction, ba-construction (SbaOV), and subjectless ba-construction ((S)baOV) with novel verbs using the forced choice pointing paradigm (FCPP). Study 2 investigated another group of participants with similar ages’ comprehension of the SVO construction, the ba-construction, the long and short passive constructions with novel verbs and FCPP. Although these constructions have differing cue strengths, participants in the same age groups comprehended these construction types equally well. The results suggest that children as young as two attended to the case markers of ba and bei, allowing them to employ abstract syntactic representations in comprehending Mandarin transitive constructions. The findings demonstrate that children are sen)
The abstract of a scientific research article convinces readers that the article deserves to be read. Abstracts can also determine the success of publications and grant applications. In recent years, there has been a trend of cross-disciplinary collaborations in the science community. Scientists have been increasingly expected to engage not only experts of their own disciplines, but also other disciplines with the scope of interest extending to non-experts, such as policy-makers and the general public. Thus, the macro-structure, metadiscoursal and microdiscoursal features exhibited in scientific article abstracts merit attention. In our study, we examined 500 abstracts of scientific research articles published in 50 high-impact journals across five science disciplines (Earth, Formal, Life, Physical and Social Sciences), and performed quantitative analysis of the move structure as well as use of boosters and linguistic features. We found significant interdisciplinary variations in the )
In a collaborative product design project, reasonable resource allocation can shorten the development cycle and reduce cost. Team capacity evaluation and a task-team scheduling model are presented. A collaborative team capacity model is constructed, and a 2-tuple linguistic method is used to evaluate the capacity of collaborative teams. Next, the matching degree between design task and collaborative team is defined. A collaborative product design scheduling model considering task-team matching is developed. Combined with the simulated annealing operator, based on the single-coding strategy, self-adaptive multi-point cross and mutation, an improved genetic algorithm is proposed to solve the model. Finally, a case study is presented to validate the method. [ABSTRACT FROM AUTHOR], Copyright of PLoS ONE is the property of Public Library of Science and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permissio)
A numeral classifier is required between a numeral and a noun in Chinese, which comes in two varieties, sortal classifier (C) and mensural classifier (M). A recent linguistic theory suggests that C/Ms carry quantity information, where C and M converge as the multiplicand, with numeral as the multiplier, but C and M diverge in the mathematical values they denote. However, previous empirical studies were sparse and presented inconsistent results. This study aimed to investigate the mathematical function of C/Ms using the number-size task in which participants had to choose from two C/M phrases the one that represents a larger quantity or in a larger font size. If C/M phrases engage quantity processing like numbers, distance and congruity effects should emerge. As expected, participants performed more accurately and faster at comparing two distant stimuli than two proximate ones, indicating that the mathematical values of C/M were represented like a mental number line. Moreover, particip)
Background: Trainings in emergency medicine are well structured, but examinations are rarely validated. We are evaluating the impact of pre-hospital emergency trainings on participants and patient care and developed and validated a checklist to assess emergency trainings. Methods: We used videos recorded at the time points directly before (t0), directly after (t1), and one year after (t2) training to develop the PERFECT checklist (Performance Assessment of Emergency Teams and Communication in Trauma Care). The videos were assessed using semi-qualitative/linguistic analysis as well as expert panel appraisal and recommendations using the Delphi method. The checklist was tested for validity and reliability. Results: The inter-rater reliability (ICC = 0.99) and internal consistency (α = 0.99) were high. Concurrent validity was moderate to high (r = 0.65 –r = 0.93 (p<0.001)). We included scales for procedures, non-technical skills, technical skills and global performance. The procedures)
In this paper we discuss the project of digitization of the Dictionary of the Serbo-Croatian Standard and Vernacular \nLanguage. Scanning and character recognition were a particular challenge, since various non-standard \ncharacter set encoding was used in the course of the almost 60-year long production of the dictionary. The first \naim of the project was to formalize the micro-structure of the dictionary articles in order to parse the digitized \ntext of and transform it into structured data stored in relational lexical database. This approach is compatible \nwith several standard structured forms and ontologies (TEI, LMF, Ontolex, LexInfo). A lexical database model \nwas designed in compliance with these structured forms, following mostly the lemon model. Mapping of \nthe lexical entry markers to LexInfo and TEI enabled export of the lexical data to the mentioned formats. A \nsoftware solution for the dictionary text analysis, parsing and lexical database population was developed and \ntested on the first and the last published volumes of the dictionary (which contain 27,141 articles in total). An \nevaluation of the results shows that the developed model and software solution can be successfully used for \nthe other volumes as well.
This study tested the hypothesis that object-based attention modulates the discrimination of level increments in stop-consonant noise bursts. With consonant-vowel-consonant (CvC) words consisting of an ≈80-dB vowel (v), a pre-vocalic (Cv) and a post-vocalic (vC) stop-consonant noise burst (≈60-dB SPL), we measured discrimination thresholds (LDTs) for level increments (ΔL) in the noise bursts presented either in CvC context or in isolation. In the 2-interval 2-alternative forced-choice task, each observation interval presented a CvC word (e.g., /pæk/ /pæk/), and normal-hearing participants had to discern ΔL in the Cv or vC burst. Based on the linguistic word labels, the auditory events of each trial were perceived as two auditory objects (Cv-v-vC and Cv-v-vC) that group together the bursts and vowels, hindering selective attention to ΔL. To discern ΔL in Cv or vC, the events must be reorganized into three auditory objects: the to-be-attended pre-vocalic (Cv–Cv) or post-vocalic burst pa)
Differential functional specialization of the left and right hemispheres for linguistic and emotional functions, respectively, suggest that interhemispheric communication via the corpus callosum is critical for emotional awareness. Accordingly, it has been hypothesized that the age-related decline in callosal connectivity mediates the frequently demonstrated reduction in emotional awareness in older age. The present study tests this hypothesis in a sample of 307 healthy individuals between 20–89 years using combined structural and diffusion-tensor magnetic resonance imaging (MRI) of the corpus callosum. As assumed, inter-hemispheric connectivity (midsagittal callosal area and thickness, as well as fractional anisotropy, FA) and emotional awareness (i.e., increase in externally-oriented thinking, EOT; assessed with the Toronto Alexithymia Scale, TAS-20) were found to be reduced in older (> 60 years) compared to younger participants. Furthermore, relating callosal measures to emotional )
Immigration from collectivist cultures to Western countries often results in loss of social capital and changing family dynamics leading to isolation and acculturative stress. This study explored the impact of social and cultural changes experienced by seven migrant communities residing in Greater Western Sydney, Australia. It deconstructed the role of local community and networks in their initial settlement in absence of traditional forms of community support. Data were collected through fourteen focus group discussions (164 participants). Five major themes emerged: (i) changing gender roles and women empowerment; (ii) sending money home; (iii) culture shock and increased intercultural conflict; (iv) change in lifestyle from collective to individual culture; and (v) role of extended community in mitigating culture shock. These findings suggest that community interventions aimed at improving cultural and social engagement of migrants employ social capital framework. This will ensure e)
Distribution centers (DCs) are an important part of the modern logistics system. The selection of a location for a DC is significant for saving costs and reducing externalities caused by distribution. In this paper, we propose a new hybrid method based on the analytic hierarchy process (AHP) and 2-tuple hybrid ordered weighted averaging (THOWA) to select the location of a DC in a megacity. First, we propose a new set of evaluation criteria integrating economic, political, social and ecological information based on the characteristics of Chinese megacities. Second, subjective criteria weights are calculated by AHP combining the evaluation of logistics experts. Third, experts from academia, enterprise and government assess the performance of alternatives. In addition, the overall evaluation values are aggregated by an improved THOWA operator to rank the alternatives. Finally, we conduct a sensitivity analysis to investigate the influence of criteria weights on the decision-making proces)
Understanding the sense of discourse relations between segments of text is essential to truly comprehend any natural language text. Several automated approaches have been suggested, but all rely on external resources, linguistic feature engineering, and their processing pipelines are built from substantially different models. In this paper, we introduce a novel system for sense classification of shallow discourse relations (FR system) based on focused recurrent neural networks (RNNs). In contrast to existing systems, FR system consists of a single end-to-end trainable model for handling all types and senses of discourse relations, requires no feature engineering or external resources, is language-independent, and can be applied at the word and even character levels. At its core, we present our novel generalization of the focused RNNs layer, the first multi-dimensional RNN-attention mechanism for constructing text/argument embeddings. The filtering/gating RNN enables downstream RNNs to)
The estimated period in which human colonization of Madagascar began has expanded recently to 5000–1000 y B.P., six times its range in 1990, prompting revised thinking about early migration sources, routes, maritime capability and environmental changes. Cited evidence of colonization age includes anthropogenic palaeoecological data 2500–2000 y B.P., megafaunal butchery marks 4200–1900 y B.P. and OSL dating to 4400 y B.P. of the Lakaton’i Anja occupation site. Using large samples of newly-excavated bone from sites in which megafaunal butchery was earlier dated >2000 y B.P. we find no butchery marks until ~1200 y B.P., with associated sedimentary and palynological data of initial human impact about the same time. Close analysis of the Lakaton’i Anja chronology suggests the site dates <1500 y B.P. Diverse evidence from bone damage, palaeoecology, genomic and linguistic history, archaeology, introduced biota and seafaring capability indicate initial human colonization of Madagascar 1350–1)
Language in its highest complexity is a unique human faculty with simultaneous translation being among the most demanding language task involving both linguistic and executive functions. In this context, bilingually grown up individuals as well as simultaneous interpreters (SIs) represent appropriate groups for studying expertise-related neural adaptations in the human brain. The present study was performed to examine if a domain-specific neural network activation pattern, constituted by brain regions involved in speech processing as well as cognitive control mechanisms can be detected during a task-free resting state condition. To investigate this, electroencephalographic (EEG) data were recorded from 16 SIs and 16 age and gender-matched multilingual control subjects. Graph-theoretical network analyses revealed interhemispheric hyperconnectivity between the ventral part of the prefrontal cortex (pars opercularis and pars triangularis) and the dorsolateral prefrontal cortex (DLPFC) in)
This study uses a maze navigation task in conjunction with a quasi-scripted, prosodically controlled speech task to examine acoustic and articulatory accommodation in pairs of interacting speakers. The experiment uses a dual electromagnetic articulography set-up to collect synchronized acoustic and articulatory kinematic data from two facing speakers simultaneously. We measure the members of a dyad individually before they interact, while they are interacting in a cooperative task, and again individually after they interact. The design is ideally suited to measure speech convergence, divergence, and persistence effects during and after speaker interaction. This study specifically examines how convergence and divergence effects during a dyadic interaction may be related to prosodically salient positions, such as preceding a phrase boundary. The findings of accommodation in fine-grained prosodic measures illuminate our understanding of how the realization of linguistic phrasal structure)
We used event-related potentials to investigate morphosyntactic development in 78 adult English-speaking learners of Spanish as a second language (L2) across the proficiency spectrum. We examined how development is modulated by the similarity between the native language (L1) and the L2, by comparing number (a feature present in English) and gender agreement (novel feature). We also investigated how development is impacted by structural distance, manipulating the distance between the agreeing elements by probing both within-phrase ( muy “fruit-FEM-SG very juicy-FEM-SG”) and across-phrase agreement ( es “strawberry-FEM-SG is tart-FEM-SG”). Regression analyses revealed that the learners’ overall proficiency, as measured by a standardized test, predicted their accuracy with the target properties in the grammaticality judgment task (GJT), but did not predict P600 magnitude to the violations. However, a relationship emerged between immersion in Spanish-speaking countries and P600 magnitude )
The psychological state of a person is characterised by cognitive and emotional variables which can be inferred by psychometric methods. Using the word lists from the Linguistic Inquiry and Word Count, designed to infer a range of psychological states from the word usage of a person, we studied temporal changes in the average expression of psychological traits in the general population. We sampled the contents of Twitter in the United Kingdom at hourly intervals for a period of four years, revealing a strong diurnal rhythm in most of the psychometric variables, and finding that two independent factors can explain 85% of the variance across their 24-h profiles. The first has peak expression time starting at 5am/6am, it correlates with measures of analytical thinking, with the language of drive (e.g power, and achievement), and personal concerns. It is anticorrelated with the language of negative affect and social concerns. The second factor has peak expression time starting at 3am/4am,)
In this paper, we report data on the development of Korean infants’ perception of a rare fricative phoneme distinction. Korean fricative consonants have received much interest in the linguistic community due to the language’s distinct categorization of sounds. Unlike many fricative contrasts utilized in most of the world’s languages, Korean fricatives (/s*/-/s/) are all voiceless. Moreover, compared with other sound categories, fricatives have received very little attention in the speech perception development field and no studies thus far have examined Korean infants’ development of native phonology in this domain. Using a visual habituation paradigm, we tested 4‒6-month-old and 7‒9-month-old Korean infants on their abilities to discriminate the Korean fricative pair in the [a] vowel context, /s*a/-/sa/, which can be distinguished based on acoustic cues, such as the durations of aspiration and frication noise. Korean infants older than 7 months were able to reliably discriminate the )
Taro, Colocasia esculenta (L.) Schott, is a vegetable and starchy root crop cultivated in Asia, Oceania, the Americas, Africa, and the Mediterranean. Very little is known about its early history in the Mediterranean, which previous authors have sought to trace through Classical (Greek and Latin) texts that record the name colocasia (including cognates) from the 3rd century BC onwards. In ancient literature, however, this name also refers to the sacred lotus, Nelumbo nucifera Gaertn. and its edible rhizome. Like taro, lotus is an alien introduction to the Mediterranean, and there has been considerable confusion regarding the true identity of plants referred to as colocasia in ancient literature. Another early name used to indicate taro was arum, a name already attested from the 4th century BC. Today, this name refers to Arum, an aroid genus native to West Asia, Europe, and the Mediterranean. Our aim is to explore historical references to taro in order to clarify when and through which )
Background: Right-hemisphere lesions (RHL) may impair inference comprehension. However, comparative studies between left-hemisphere lesions (LHL) and RHL are rare, especially regarding reading comprehension. Moreover, further knowledge of the influence of cognition on inferential processing in this task is needed. Objectives: To compare the performance of patients with RHL and LHL on an inference reading comprehension task. We also aimed to analyze the effects of lesion site and to verify correlations between cognitive functions and performance on the task. Methods: Seventy-five subjects were equally divided into the groups RHL, LHL, and control group (CG). The Implicit Management Test was used to evaluate inference comprehension. In this test, subjects read short written passages and subsequently answer five types of questions (explicit, logical, distractor, pragmatic, and other), which require different types of inferential reasoning. The cognitive functional domains of attention)
The languages developed by deaf communities are unique for using visual signs produced by the hand. In the present study, we explored the cognitive effects of employing the hand as articulator. We focused on the arbitrariness of the form-meaning relationship—a fundamental feature of natural languages—and asked whether sign languages change the processing of arbitrary non-linguistic stimulus-response (S-R) associations involving the hand. This was tested using the Simon effect, which specifically requires such type of associations. Differences between signers and speakers (non-signers) only appeared in the Simon task when hand stimuli were shown. Response-time analyses revealed that the distinctiveness of signers’ responses derived from an increased ability to process memory traces of arbitrary S-R pairs related to the hand. These results shed light on the interplay between language and cognition as well as on the effects of sign language acquisition. [ABSTRACT FROM AUTHOR], Copyright )
We investigated the effect of auditory noise added to speech on patterns of looking at faces in 40 toddlers. We hypothesised that noise would increase the difficulty of processing speech, making children allocate more attention to the mouth of the speaker to gain visual speech cues from mouth movements. We also hypothesised that this shift would cause a decrease in fixation time to the eyes, potentially decreasing the ability to monitor gaze. We found that adding noise increased the number of fixations to the mouth area, at the price of a decreased number of fixations to the eyes. Thus, to our knowledge, this is the first study demonstrating a mouth-eyes trade-off between attention allocated to social cues coming from the eyes and linguistic cues coming from the mouth. We also found that children with higher word recognition proficiency and higher average pupil response had an increased likelihood of fixating the mouth, compared to the eyes and the rest of the screen, indicating stron)
This paper deals with the skills related to the early reading acquisition in two countries that share language. Traditionally on reading readiness research there is a great interest to find out what factors affect early reading ability, but differ from other academic skills that affect general school learnings. Furthermore, it is also known how the influence of pre-reading variables in two countries with the same language, affect the development of the reading. On the other hand, several studies have examined what skills are related to reading readiness (phonological awareness, alphabetic awareness, naming speed, linguistic skills, metalinguistic knowledge and basic cognitive processes), but there are no studies showing whether countries can also influence the development of these skills.Our main objective in this study was to establish whether there were differences in the degree of acquisition of these skills between Spanish (119 children) and Peruvian (128 children), five years old)
Ancestral Polynesian society is the formative base for development of the Polynesian cultural template and proto-Polynesian linguistic stage. Emerging in western Polynesia ca 2700 cal BP, it is correlated in the archaeological record of Tonga with the Polynesian Plainware ceramic phase presently thought to be of approximately 800 years duration or longer. Here we re-establish the upper boundary for this phase to no more than 2350 cal BP employing a suite of 44 new and existing radiocarbon dates from 13 Polynesian Plainware site occupations across the extent of Tonga. The implications of this boundary, the abruptness of ceramic loss, and the shortening of duration to 350 years have substantive implications for archaeological interpretations in the ancestral Polynesian homeland. [ABSTRACT FROM AUTHOR], Copyright of PLoS ONE is the property of Public Library of Science and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's ex)
Manual action verbs modulate the right-hand grip force in right-handed subjects. However, to our knowledge, no studies demonstrate the ability to accomplish this modulation during bimanual tasks nor describe their effect on left-hand behavior in unimanual and bimanual tasks. Using load cells and word playlists, we evaluated the occurrence of grip force modulation by manual action verbs in unimanual and symmetrical bimanual tasks across the three auditory processing phases. We found a significant grip force increase for all conditions compared to baseline, indicating the occurrence of modulation. When compared to each other, the grip force variation from baseline for the three phases of both hands in the symmetrical bimanual task was not different from the right-hand in the unimanual task. The left-hand grip force showed a lower amplitude for auditory phases 1 and 2 when compared to the other conditions. The right-hand grip force modulation became significant from baseline at 220 ms af)
In this study, we leverage human evaluations, content analysis, and computational modeling to generate a comprehensive analysis of readers’ evaluations of authors’ communication quality in social media with respect to four factors: author credibility, interpersonal attraction, communication competence, and intent to interact. We review previous research on the human evaluation process and highlight its limitations in providing sufficient information for readers to assess authors’ communication quality. From our analysis of the evaluations of 1,000 Twitter authors’ communication quality from 300 human evaluators, we provide empirical evidence of the impact of the characteristics of the reader (demographic, social media experience, and personality), author (profile and social media engagement), and content (linguistic, syntactic, similarity, and sentiment) on the evaluation of an author’s communication quality. In addition, based on the author and message characteristics, we demonstrate)
Background: Idea density (ID), a natural language processing–based index, was developed to aid in the detection of dementia through the analysis of English narratives. However, it has not been applied to non-English languages due to the difficulties in translating grammatical concepts. In this study, we defined rules to count ideas in Japanese narratives based on a previous study and proposed a novel method to estimate ID in Japanese text using machine translation. Materials: The study participants comprised 42 Japanese patients with dementia aged 69–98 years (mean: 84.95 years). We collected free narratives from the participants to build a speech corpus. The narratives of the patients were translated into English using three machine translation systems: Google Translate, Bing Translator, and Excite Translator. The ID in the translated text was then calculated using the Dependency-based Propositional ID (DEPID), an English ID scoring tool. Results: The maximum correlation coefficie)
Emotions have crucial influence on vocabulary learning and text comprehension. However, whether morphosyntactic learning is influenced by emotional conditions has remained largely unclear. In this study, we investigated how induced positive and negative emotions affect the learning of morphosyntactic rules in a foreign language. It was found that negative emotion increased the accuracy and efficiency of syntactic learning, but had no significant effect on the learning of morphological marking rules. Positive emotion was not found to be significantly associated with learning outcomes. The findings shed light on the effects of affective states on the structural aspects of foreign language learning. [ABSTRACT FROM AUTHOR], Copyright of PLoS ONE is the property of Public Library of Science and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles fo)
We analyze the model of social interactions with coevolution of the topology and states of the nodes. This model can be interpreted as a model of language change. We propose different rewiring mechanisms and perform numerical simulations for each. Obtained results are compared with the empirical data gathered from two online databases and anthropological study of Solomon Islands. We study the behavior of the number of languages for different system sizes and we find that only local rewiring, i.e. triadic closure, is capable of reproducing results for the empirical data in a qualitative manner. Furthermore, we cancel the contradiction between previous models and the Solomon Islands case. Our results demonstrate the importance of the topology of the network, and the rewiring mechanism in the process of language change. [ABSTRACT FROM AUTHOR], Copyright of PLoS ONE is the property of Public Library of Science and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a l)
Speech understanding can be thought of as inferring progressively more abstract representations from a rapidly unfolding signal. One common view of this process holds that lower-level information is discarded as soon as higher-level units have been inferred. However, there is evidence that subcategorical information about speech percepts is not immediately discarded, but is maintained past word boundaries and integrated with subsequent input. Previous evidence for such subcategorical information maintenance has come from paradigms that lack many of the demands typical to everyday language use. We ask whether information maintenance is also possible under more typical constraints, and in particular whether it can facilitate accent adaptation. In a web-based paradigm, participants listened to isolated foreign-accented words in one of three conditions: subtitles were displayed concurrently with the speech, after speech offset, or not displayed at all. The delays between speech offset and)
This paper describes a quick aphasia battery (QAB) that aims to provide a reliable and multidimensional assessment of language function in about a quarter of an hour, bridging the gap between comprehensive batteries that are time-consuming to administer, and rapid screening instruments that provide limited detail regarding individual profiles of deficits. The QAB is made up of eight subtests, each comprising sets of items that probe different language domains, vary in difficulty, and are scored with a graded system to maximize the informativeness of each item. From the eight subtests, eight summary measures are derived, which constitute a multidimensional profile of language function, quantifying strengths and weaknesses across core language domains. The QAB was administered to 28 individuals with acute stroke and aphasia, 25 individuals with acute stroke but no aphasia, 16 individuals with chronic post-stroke aphasia, and 14 healthy controls. The patients with chronic post-stroke aph)
We present a method for detecting annotation errors in manually and automatically annotated dependency parse trees, based on ensemble parsing in combination with Bayesian inference, guided by active learning.We evaluate our method in different scenarios: (i) for error detection in dependency treebanks and (ii) for improving parsing accuracy on in-and out-of-domain data.
Dependency treebank is an important resource in any language. In this paper, we present our work on building BKTreebank, a dependency treebank for Vietnamese. Important points on designing POS tagset, dependency relations, and annotation guidelines are discussed. We describe experiments on POS tagging and dependency parsing on the treebank. Experimental results show that the treebank is a useful resource for Vietnamese language processing.
Imageability and subjective frequency of the 500 rated nouns in the Croatian Lexical DatabaseProperties such as word class, length, phonological and morphological complexity, concreteness, frequency, age of acquisition, and imageability have to be controlled in research and clinical practice, since they strongly affect the speed and accuracy of language processing by monolinguals and bilinguals as well as by speakers with language disorders.The purpose of this paper is to present the online Croatian Lexical Database (Cro.Hrvatska leksi~ka baza [HLB], http://polin-hlb.erf.hr/) that contains different (psycho)linguistic word properties, and to use the HLB to provide the first analyses about (1) the relationship between frequency and imageability for the rated 500 nouns, and (2) the influence of raters' age, gender and education on their judgement.The results indicate a significant positive correlation between noun frequency and imageability, but no significant influence of the three non-linguistic rater factors on judgements about (psycho)linguistic property.
German is a language with complex morphological processes.Its long and often ambiguous word forms present a bottleneck problem in natural language processing.As a step towards morphological analyses of high quality, this paper introduces a morphological treebank for German.It is derived from the linguistic database CELEX which is a standard resource for German morphology.We build on its refurbished, modernized and partially revised version.The derivation of the morphological trees is not trivial, especially for such cases of conversions which are morpho-semantically opaque and merely of diachronic interest.We develop solutions and present exemplary analyses.The resulting database comprises about 40,000 morphological trees of a German base vocabulary whose format and grade of detail can be chosen according to the requirements of the applications.The Perl scripts for the generation of the treebank are publicly available on github.In our discussion, we show some future directions for morphological treebanks.In particular, we aim at the combination with other reliable lexical resources such as GermaNet.
The arbitrary relation between sound and meaning is a fundamental assumption of modern linguistic theory. However, psycholinguistic literature also reports evidence for iconicity of phonological symbols. Here, we focus on phonological iconicity or sound-meaning mappings with regard to affective word content. Analyses of affective ratings for a large-scale database of German words suggest potential sublexical affective values for certain graphemes, as they occur more frequently in words of certain affective meaning. Using a letter-search task, we investigate how these systematic mappings between phonology and affective word content influence online language processing. Responses were generally shorter for high-arousal target graphemes-involving crucial interactions with affective word content. Iconic form-meaning mappings regarding affective content seem to influence both the organization of the vocabulary and the processing of language using phonological units of high perceptual salience to iconically encode threat or alert. (PsycINFO Database Record (c) 2018 APA, all rights reserved).
In geographic information science, semantic relatedness is important for Geographic Information Retrieval (GIR), Linked Geospatial Data, geoparsing, and geo-semantics. But computing the semantic similarity/relatedness of geographic terminology is still an urgent issue to tackle. The thesaurus is a ubiquitous and sophisticated knowledge representation tool existing in various domains. In this article, we combined the generic lexical database (WordNet or HowNet) with the Thesaurus for Geographic Science and proposed a thesaurus–lexical relatedness measure (TLRM) to compute the semantic relatedness of geographic terminology. This measure quantified the relationship between terminologies, interlinked the discrete term trees by using the generic lexical database, and realized the semantic relatedness computation of any two terminologies in the thesaurus. The TLRM was evaluated on a new relatedness baseline, namely, the Geo-Terminology Relatedness Dataset (GTRD) which was built by us, and the TLRM obtained a relatively high cognitive plausibility. Finally, we applied the TLRM on a geospatial data sharing portal to support data retrieval. The application results of the 30 most frequently used queries of the portal demonstrated that using TLRM could improve the recall of geospatial data retrieval in most situations and rank the retrieval results by the matching scores between the query of users and the geospatial dataset.
In view of the differences between the annotations of micro and macro discourse rela-tionships, this paper describes the relevant experiments on the construction of the Macro Chinese Discourse Treebank (MCDTB), a higher-level Chinese discourse corpus. Fol-lowing RST (Rhetorical Structure Theory), we annotate the macro discourse information, including discourse structure, nuclearity and relationship, and the additional discourse information, including topic sentences, lead and abstract, to make the macro discourse annotation more objective and accurate. Finally, we annotated 720 articles with a Kappa value greater than 0.6. Preliminary experiments on this corpus verify the computability of MCDTB.
This paper presents the Coptic Universal Dependency Treebank, the first dependency treebank within the Egyptian subfamily of the Afro-Asiatic languages. We discuss the composition of the corpus, challenges in adapting the UD annotation scheme to existing conventions for annotating Coptic, and evaluate inter-annotator agreement on UD annotation for the language. Some specific constructions are taken as a starting point for discussing several more general UD annotation guidelines, in particular for appositions, ambiguous passivization, incorporation and object-doubling.
This article presents the LIA treebank of transcribed spoken Norwegian dialects. It consists of dialect recordings made in the period between 1950--1990, which have been digitised, transcribed, and subsequently annotated with morphological and dependency-style syntactic analysis as part of the LIA (Language Infrastructure made Accessible) project at the University of Oslo. In this article, we describe the LIA material of dialect recordings and its transcription, transliteration and further morphosyntactic annotation. We focus in particular on the extension of the native NDT annotation scheme to spoken language phenomena, such as pauses and various types of disfluencies, and present the subsequent conversion of the treebank to the Universal Dependencies scheme. The treebank currently consists of 13,608 tokens, distributed over 1396 segments taken from three different dialects of spoken Norwegian. The LIA treebank annotation is an on-going effort and future releases will extend on the current data set.
espanolEste articulo se centra en la lexicografia del ingles antiguo y el analisis de corpus. El objetivo es definir un procedimiento de lematizacion para un tipo de corpus del ingles antiguo anotado y parseado conocido como treebank. Este estudio se centra en dos cuestiones, concretamente en indicar donde se encuentran los datos con los que se puede lematizar el treebank del ingles antiguo; y que procedimiento debe adoptarse para enlazar la lematizacion disponible en las fuentes con el treebank. A partir de las bases de conocimiento del Proyecto Nerthus, se disena, pone en practica y evalua un procedimiento semiautomatico para dotar The York-Toronto-Helsinki Parsed Corpus of Old English Prose de etiquetas de lemas. EnglishThis article deals with Old English lexicography and corpus analysis. It aims at devising a lemmatisation procedure for a type of annotated and parsed corpus of Old English known as treebank. This study addresses two questions, namely where to find the data with which an Old English treebank can be lemmatised; and what procedure should be adopted to link the lemmatisation available from the sources to the treebank. On the grounds of the set of knowledge bases compiled by the Nerthus Project, a semi-automatic procedure for annotating The York-Toronto-Helsinki Parsed Corpus of Old English Prose with lemma tags is devised, illustrated and assessed.
This paper (1) presents the first partially manually verified treebank for Dutch CHILDES corpora, the AnnCor CHILDES Treebank; (2) argues explicitly that it is useful to assign adult grammar syntactic structures to utterances of children who are still in the process of acquiring the language; (3) argues that human annotation and automatic checks on this annotation must go hand in hand; (4) argues that explicit annotation guidelines and conventions must be developed and adhered to and emphasises consistency of the annotations as an important desirable property for annotations. It also describes the tools used for annotation and automated checks on edited syntactic structures, as well as extensions to an existing treebank query application (GrETEL) and the multiple formats in which the resources will be made available
Research on food experience is typically challenged by the way questions are worded. We therefore developed the EmojiGrid: a graphical (language-independent) intuitive self-report tool to measure food-related valence and arousal. In a first experiment participants rated the valence and the arousing quality of 60 food images, using either the EmojiGrid or two independent visual analog scales (VAS). The valence ratings obtained with both tools strongly agree. However, the arousal ratings only agree for pleasant food items, but not for unpleasant ones. Furthermore, the results obtained with the EmojiGrid show the typical universal U-shaped relation between the mean valence and arousal that is commonly observed for a wide range of (visual, auditory, tactile, olfactory) affective stimuli, while the VAS tool yields a positive linear association between valence and arousal. We hypothesized that this disagreement reflects a lack of proper understanding of the arousal concept in the VAS condition. In a second experiment we attempted to clarify the arousal concept by asking participants to rate the valence and intensity of the taste associated with the perceived food items. After this adjustment the VAS and EmojiGrid yielded similar valence and arousal ratings (both showing the universal U-shaped relation between the valence and arousal). A comparison with the results from the first experiment showed that VAS arousal ratings strongly depended on the actual wording used, while EmojiGrid ratings were not affected by the framing of the associated question. This suggests that the EmojiGrid is largely self-explaining and intuitive. To test this hypothesis, we performed a third experiment in which participants rated food images using the EmojiGrid without an associated question, and we compared the results to those of the first two experiments. The EmojiGrid ratings obtained in all three experiments closely agree. We conclude that the EmojiGrid appears to be a valid and intuitive affective self-report tool that does not rely on written instructions and that can efficiently be used to measure food-related emotions.
The emotional valence of target information has been a centerpiece of recent false memory research, but in most experiments, it has been confounded with emotional arousal. We sought to clarify the results of such research by identifying a shared mathematical relation between valence and arousal ratings in commonly administered normed materials. That relation was then used to (a) decide whether arousal as well as valence influences false memory when they are confounded and to (b) determine whether semantic properties that are known to affect false memory covary with valence and arousal ratings. In Study 1, we identified a quadratic relation between valence and arousal ratings of words and pictures that has 2 key properties: Arousal increases more rapidly as function of negative valence than positive valence, and hence, a given level of negative valence is more arousing than the same level of positive valence. This quadratic function predicts that if arousal as well as valence affects false memory when they are confounded, false memory data must have certain fine-grained properties. In Study 2, those properties were absent from norming data for the Cornell-Cortland Emotional Word Lists, indicating that valence but not arousal affects false memory in those norms. In Study 3, we tested fuzzy-trace theory's explanation of that pattern: that valence ratings are positively related to semantic properties that are known to increase false memory, but arousal ratings are not. (PsycINFO Database Record (c) 2019 APA, all rights reserved).
The recognition of emotional facial expressions is a central aspect for an effective interpersonal communication. This study aims to investigate whether changes occur in emotion recognition ability and in the affective reactions (self-assessed by participants through valence and arousal ratings) associated with the viewing of basic facial expressions during preadolescence (n = 396, 206 girls, aged 11–14 years, Mage = 12.73, DS =.91). Our results confirmed that happiness is the best recognised emotion during preadolescence. However, a significant decrease in recognition accuracy across age emerged for fear expressions. Moreover, participants’ affective reactions elicited by the vision of happy facial expressions resulted to be the most pleasant and arousing compared to the other emotional expressions. On the contrary, the viewing of sadness was associated with the most negative affective reactions. Our results also revealed a developmental change in participants’ affective reactions to the stimuli. Implications are discussed by taking into account the role of emotion recognition as one of the main factors involved in emotional development.
We report on a pilot study involving emotion elicitation in virtual reality (VR) and assessment of emotional responses with a consumer-grade EEG device. The stimulation used HTC Vive VR system showing pictures from NAPS database within a specifically designed virtual environment. The stimulation consisted of two distinct sequences with 10 pictures of happiness and 10 pictures of fear. Each picture was contained in a separate virtual room that the participants traveled through along a preset path. The estimation employed EMOTIV EPOC+ 14-channel EEG headset and a custom-developed application. The software wirelessly received EEG signals from alpha, beta low, beta high, gamma and theta bands, time-stamped them and dynamically stored in a relational database for subsequent analysis. Our preliminary results show that statistically significant correlations between valence and arousal ratings of pictures and EEG bands are present but highly personalized. Simultaneous correct placement of VR and EEG headsets is demanding and precise localization of electrodes is difficult. In fact, if emotion estimation is not strictly necessary we recommend using devices with fewer electrodes. Nevertheless, we found the EEG to be effective. By acknowledging its limitations, and using the headset in the correct context, experiments involving emotions may be significantly amended.
In dimensional affect recognition, the machine learning methods, which are used to model and predict affect, are mostly classification and regression. However, the annotation in the dimensional affect space usually takes the form of a continuous real value which has an ordinal property. The aforementioned methods do not focus on taking advantage of this important information. Therefore, we propose an affective rating ranking framework for affect recognition based on face images in the valence and arousal dimensional space. Our approach can appropriately use the ordinal information among affective ratings which are generated by discretizing continuous annotations. Specifically, we first train a series of basic cost-sensitive binary classifiers, each of which uses all samples relabeled according to the comparison results between corresponding ratings and a given rank of a binary classifier. We obtain the final affective ratings by aggregating the outputs of binary classifiers. By comparing the experimental results with the baseline and deep learning based classification and regression methods on the benchmarking database of the AVEC 2015 Challenge and the selected subset of SEMAINE database, we find that our ordinal ranking method is effective in both arousal and valence dimensions.
International Journal of Exercise Science 11(5): 609-624, 2018. An aversion to the sensations of physical exertion can deter engagement in physical activity. This is due in part to an associative focus in which individuals are attending to uncomfortable interoceptive cues. The purpose of this study was to test the effect of mindfulness on affective valence, ratings of perceived exertion (RPE), and enjoyment during treadmill walking. Participants (N=23; Mage=19.26, SD = 1.14) were only included in the study if they engaged in no more than moderate levels of physical activity and reported low levels of intrinsic motivation. They completed three testing sessions including a habituation session to determine the grade needed to achieve 65% of heart rate reserve (HRR); a control condition in which they walked at 65% of HRR for 10 minutes and an experimental condition during which they listened to a mindfulness track that directed them to attend to the physical sensations of their body in a nonjudgmental manner during the 10-minute walk. ANOVA results showed that in the mindfulness condition, affective valence was significantly more positive (p =.02, np2 =.22), enjoyment and mindfulness of the body were higher (p <.001, np2 =.36 and.40, respectively), attentional focus was more associative (p <.001, np2 =.67) and RPE was minimally lower (p =.06, np2 =.15). Higher mindfulness of the body was moderately associated with higher enjoyment (p <.05, r =.44) in the mindfulness but not the control condition. Results suggest that mindfulness during exercise is associated with more positive affective responses.
We encounter metaphors every day, but only a few jump out on us and make us stumble. However, little effort has been devoted to investigating more novel metaphors in comparison to general metaphor detection efforts. We attribute this gap primarily to the lack of larger datasets that distinguish between conventionalized, i.e., very common, and novel metaphors. The goal of this paper is to alleviate this situation by introducing a crowdsourced novel metaphor annotation layer for an existing metaphor corpus. Further, we analyze our corpus and investigate correlations between novelty and features that are typically used in metaphor detection, such as concreteness ratings and more semantic features like the Potential for Metaphoricity. Finally, we present a baseline approach to assess novelty in metaphors based on our annotations.
We introduce TED-Multilingual Discourse Bank, a corpus of TED talks transcripts in 6 languages (English, German, Polish, EuropeanPortuguese, Russian and Turkish), where the ultimate aim is to provide a clearly described level of discourse structure and semanticsin multiple languages. The corpus is manually annotated following the goals and principles of PDTB, involving explicit and implicitdiscourse connectives, entity relations, alternative lexicalizations and no relations. In the corpus, we also aim to capture the character-istics of spoken language that exist in the transcripts and adapt the PDTB scheme according to our aims; for example, we introducehypophora. We spot other aspects of spoken discourse such as the discourse marker use of connectives to keep them distinct from theirdiscourse connective use. TED-MDB is, to the best of our knowledge, one of the few multilingual discourse treebanks and is hoped tobe a source of parallel data for contrastive linguistic analysis as well as language technology applications. We describe the corpus, theannotation procedure and provide preliminary corpus statistics.
Down-regulation of negative emotions has been shown to reliably inhibit the emotion-modulated startle reflex, but it remains unclear whether the timing of the startle probe influences the quantification of emotion regulation with this measure. Moreover, it is not known whether the degree of startle inhibition corresponds to the subjective attenuation of negative emotions. Therefore, the two main goals of the study were, first, to systematically analyze the effect of probe time on startle inhibition and, second, to explore the association between subjectively perceived down-regulation of arousal and valence and the degree of startle inhibition. We presented negative and neutral pictures to N = 47 participants. Pictures were paired with the instruction to reappraise or to maintain the emotions elicited by these pictures. Probes were delivered at three different times during a 12.5-s regulation phase, and the startle response was measured with electromyography. Valence and arousal ratings were assessed after each trial. Results revealed no significant impact of probe time on startle inhibition during reappraisal. Startle inhibition and perceived down-regulation of arousal were significantly and positively correlated, whereas perceived down-regulation of valence was not. The results provide important implications for future studies in terms of startle probe timing and shed light onto the interpretation of startle inhibition as an indicator of subjective attenuation of negative emotions. (PsycINFO Database Record (c) 2018 APA, all rights reserved).