Papers reviewed and determined not to be word norm studies. Use the flag icon to report errors or suggest re-inclusion.
18625 papers
ABSTRACT: Pain-related learning mechanisms likely play a key role in the development and maintenance of chronic pain. Previous smaller-scale studies have suggested impaired pain-related learning in patients with chronic pain, but results are mixed, and chronic back pain (CBP) particularly has been poorly studied. In a differential conditioning paradigm with painful heat as unconditioned stimuli, we examined pain-related acquisition and extinction learning in 62 patients with CBP and 61 pain-free healthy male and female volunteers using valence and contingency ratings and skin conductance responses. Valence ratings indicate significantly reduced threat and safety learning in patients with CBP, whereas no significant differences were observed in contingency awareness and physiological responding. Moreover, threat learning in this group was more impaired the longer patients had been in pain. State anxiety was linked to increased safety learning in healthy volunteers but enhanced threat learning in the patient group. Our findings corroborate previous evidence of altered pain-related threat and safety learning in patients with chronic pain. Longitudinal studies exploring pain-related learning in (sub)acute and chronic pain are needed to further unravel the role of aberrant pain-related learning in the development and maintenance of chronic pain.
In this paper, the process of creating a Dependency Treebank for tweetsin Urdu,a morphologically rich and less-resourced languageis described. The 500 Urdu tweets treebank iscreated by manually annotating the treebank withlemma, POS tags, morphological and syntacticrelations using the Universal Dependencies annotation scheme, adopted to the peculiarities of Urdu social media text. annotation process is evaluated through Inter-annotator agreement for dependency relations and total agreement of 94.5% and resultant weighted Kappa = 0.876was observed. The treebank is evaluated through 10-fold cross validation using Maltparserwith various feature settings. Results show average UAS score of 74%, LAS score of 62.9% and LA score of 69.8%.
The study aimed to investigate if hentai consumers differed from other pornography consumers regarding their attachment style, attraction to, and desire for romantic relationships with anime characters and humans. Pornography consumers were categorized into three groups. The first group consumed both hentai and human pornography (hentai consumers), the second consumed human pornography but not hentai (non-hentai), and the third did not consume hentai or human pornography (non-porn). Two hundred and eight participants completed an online study that involved self-report surveys and an image rating task. The results revealed that hentai consumers did not differ from non-hentai or non-porn consumers on avoidant attachment. However, among females, hentai consumers were higher on anxious attachment compared to non-porn consumers. For the image rating task, hentai consumers rated anime characters more attractive than non-hentai and non-porn consumers. However, there were no group differences for the image ratings of real people. Hentai consumers indicated stronger romantic desire towards anime characters compared to non-hentai and non-porn consumers; there were no group differences in romantic desire for humans. The findings highlight the importance of differentiating individuals who consume hentai and those who do not.
Text discourse parsing weighs importantly in understanding information flow and argumentative structure in natural language, making it beneficial for downstream tasks. While previous work significantly improves the performance of RST discourse parsing, they are not readily applicable to practical use cases: (1) EDU segmentation is not integrated into most existing tree parsing frameworks, thus it is not straightforward to apply such models on newly-coming data. (2) Most parsers cannot be used in multilingual scenarios, because they are developed only in English. (3) Parsers trained from single-domain treebanks do not generalize well on out-of-domain inputs. In this work, we propose a document-level multilingual RST discourse parsing framework, which conducts EDU segmentation and discourse tree parsing jointly. Moreover, we propose a cross-translation augmentation strategy to enable the framework to support multilingual parsing and improve its domain generality. Experimental results show that our model achieves state-of-the-art performance on document-level multilingual RST parsing in all sub-tasks.
This study examined involuntary capture of attention, overt attention, and stimulus valence and arousal ratings, all factors that can contribute to potential attentional biases to face and train objects in children with and without autism spectrum disorder (ASD). In the visual domain, faces are particularly captivating, and are thought to have a 'special status' in the attentional system. Research suggests that similar attentional biases may exist for other objects of expertise (e.g. birds for bird experts), providing support for the role of exposure in attention prioritization. Autistic individuals often have circumscribed interests around certain classes of objects, such as trains, that are related to vehicles and mechanical systems. This research aimed to determine whether this propensity in autistic individuals leads to stronger attention capture by trains, and perhaps weaker attention capture by faces, than what would be expected in non-autistic children. In Experiment 1, autistic children (6-14 years old) and age- and IQ-matched non-autistic children performed a visual search task where they manually indicated whether a target butterfly appeared amongst an array of face, train, and neutral distractors while their eye-movements were tracked. Autistic children were no less susceptible to attention capture by faces than non-autistic children. Overall, for both groups, trains captured attention more strongly than face stimuli and, trains had a larger effect on overt attention to the target stimuli, relative to face distractors. In Experiment 2, a new group of children (autistic and non-autistic) rated train stimuli as more interesting and exciting than the face stimuli, with no differences between groups. These results suggest that: (1) other objects (trains) can capture attention in a similar manner as faces, in both autistic and non-autistic children (2) attention capture is driven partly by voluntary attentional processes related to personal interest or affective responses to the stimuli.
There are only a few previous EEG studies that were conducted while the audience is listening to live music. However, in laboratory settings using music recordings, EEG frequency bands theta and alpha are connected to music improvisation and creativity. Here, we measured EEG of the audience in a concert-like setting outside the laboratory and compared the theta and alpha power evoked by partly improvised versus regularly performed familiar versus unfamiliar live classical music. To this end, partly improvised and regular versions of pieces by Bach (familiar) and Melartin (unfamiliar) were performed live by a chamber trio. EEG data from left and right frontal and central regions of interest were analysed to define theta and alpha power during each performance. After the performances, the participants rated how improvised and attractive each of the performances were. They also gave their affective ratings before and after each performance. We found that theta power was enhanced during the familiar improvised Bach piece and the unfamiliar improvised Melartin piece when compared with the performance of the same piece performed in a regular manner. Alpha power was not modulated by manner of performance or by familiarity of the piece. Listeners rated partly improvised performances of a familiar Bach and unfamiliar Melartin piece as more improvisatory and innovative than the regular performances. They also indicated more joy and less sadness after listening to the unfamiliar improvised piece of Melartin and less fearful and more enthusiastic after listening to the regular version of Melartin than before listening. Thus, according to our results, it is possible to study listeners' brain functions with EEG during live music performances outside the laboratory, with theta activity reflecting the presence of improvisation in the performances.
The new and growing field of Quantitative Dependency Syntax has emerged at the crossroads between Dependency Syntax and Quantitative Linguistics. One of the main concerns in this field is the statistical patterns of syntactic dependency structures. These structures, grouped in treebanks, are the source for statistical analyses in these and related areas; dozens of scores devised over the years are the tools of a new industry to search for patterns and perform other sorts of analyses. The plethora of such metrics and their increasing complexity require sharing the source code of the programs used to perform such analyses. However, such code is not often shared with the scientific community or is tested following unknown standards. Here we present a new open-source tool, the Linear Arrangement Library (LAL), which caters to the needs of, especially, inexperienced programmers. This tool enables the calculation of these metrics on single syntactic dependency structures, treebanks, and collection of treebanks, grounded on ease of use and yet with great flexibility. LAL has been designed to be efficient, easy to use (while satisfying the needs of all levels of programming expertise), reliable (thanks to thorough testing), and to unite research from different traditions, geographic areas, and research fields.
Chat-based counselling has become increasingly popular in the era of telecommunication. The need for accessible therapy has been exacerbated by the COVID-19 pandemic. Given its text-based nature, chat-based counselling provides an opportunity for machine-based analysis. It even has the potential to provide machine-based counselling services. However, the informational resources for machine-based analysis and interaction are rather scarce especially in a Japanese-language context. We created a Japanese dictionary for sentiment analysis, using a technique via machine-based text analysis, tailored for counselling related text. It includes 2389 words that were frequently used in chat-based counselling corpora. The following attributes were included for each word: (1) valence rating by the general public, (2) valence rating by clinical psychologists, (3) emotionality, and (4) body-relatedness.
Adapting threat-related memories towards changing environments is a fundamental ability of organisms. One central process of fear reduction is suggested to be extinction learning, experimentally modeled by extinction training that is repeated exposure to a previously conditioned stimulus (CS) without providing the expected negative consequence (unconditioned stimulus, US). Although extinction training is well investigated, evidence regarding process-related changes in neural activation over time is still missing. Using optimized delayed extinction training in a multicentric trial we tested whether: 1) extinction training elicited decreasing CS-specific neural activation and subjective ratings, 2) extinguished conditioned fear would return after presentation of the US (reinstatement), and 3) results are comparable across different assessment sites and repeated measures. We included 100 healthy subjects (measured twice, 13-week-interval) from six sites. 24 h after fear acquisition training, extinction training, including a reinstatement test, was applied during fMRI. Alongside, participants had to rate subjective US-expectancy, arousal and valence. In the course of the extinction training, we found decreasing neural activation in the insula and cingulate cortex as well as decreasing US-expectancy, arousal and negative valence towards CS+. Re-exposure to the US after extinction training was associated with a temporary increase in neural activation in the anterior cingulate cortex (exploratory analysis) and changes in US-expectancy and arousal ratings. While ICCs-values were low, findings from small groups suggest highly consistent effects across time-points and sites. Therefore, this delayed extinction fMRI-paradigm provides a solid basis for the investigation of differences in neural fear-related mechanisms as a function of anxiety-pathology and exposure-based treatment.
Sentiment analysis is one of the prominent research areas in data mining and knowledge discovery, which has proven to be an effective technique for monitoring public opinion. The big data era with a high volume of data generated by a variety of sources has provided enhanced opportunities for utilizing sentiment analysis in various domains. In order to take best advantage of the high volume of data for accurate sentiment analysis, it is essential to clean the data before the analysis, as irrelevant or redundant data will hinder extracting valuable information. In this paper, we propose a hybrid feature selection algorithm to improve the performance of sentiment analysis tasks. Our proposed sentiment analysis approach builds a binary classification model based on two feature selection techniques: an entropy-based metric and an evolutionary algorithm. We have performed comprehensive experiments in two different domains using a benchmark dataset, Stanford Sentiment Treebank, and a real-world dataset we have created based on World Health Organization (WHO) public speeches regarding COVID-19. The proposed feature selection model is shown to achieve significant performance improvements in both datasets, increasing classification accuracy for all utilized machine learning and text representation technique combinations. Moreover, it achieves over 70% reduction in feature size, which provides efficiency in computation time and space.
<strong>ACCEPTED ABSTRACT:</strong> <strong>Introduction:</strong> Studies consistently report that patients with schizophrenia exhibit qualitative abnormalities on language production tasks. These abnormalities are possibly associated with the severity of psychotic symptoms. Despite this, some studies have conflictingly suggested that patients with schizophrenia exhibit similar word frequency (WF) effects on lexical tasks compared to healthy subjects. Given that previous studies calculated WFs from language corpora, we aimed to investigate the relationship between WF and psychotic symptoms using a novel, simple method for calculating WF. <strong>Methods:</strong> Thirty-six patients with schizophrenia were included in the study. The severity of positive symptoms was measured using the Scale for the Assessment of Positive Symptoms (SAPS). One semantic and one letter fluency task were administered with the patients instructed to produce as many animal anmes and words beginning with the letter p in 60 s, respectively. Every response in the output was assigned (1) a corpus-based WF, extracted from the German-language lexical database dlexDB, and (2) a within-sample WF. The within-sample WF was calculated as the raw number of participants who produced the word. Spearman’s correlations were computed between the WF variables and symptoms. <strong>Results:</strong> Corpus-based WF exhibited skewed, kurtic, and/or non-normal distribution. Contrastingly, within-sample WF displayed normal, non-skewed, and non-kurtic distribution. There were no significant correlations between corpus-based WF and symptoms on both tasks. Conversely, within-sample WF on semantic fluency was significantly negatively and weakly correlated with the global SAPS score, as well as subscales measuring delusions and bizarre behavior. Further, within-sample WF on letter fluency was significantly positively and weakly correlated with the subscale measuring bizarre behavior of the SAPS scale. <strong>Conclusion:</strong> The differences in the data distribution patterns between corpus-based WF and within-sample WF indicate that different methodological frameworks may have better use of one or the other variable type. Further, significant correlations with positive symptoms were observed only for within-sample WF. It can be concluded that within-sample WF may be more appropriate for analyzing verbal fluency output in psychiatric research compared to corpus-based WF.
Existing family language policy (FLP) scholarship has been criticised for insufficiently addressing children’s voices and perspectives on their multilingual experiences, as well as lacking representation and heterogeneity in terms of studies involving multilingual families from diverse family types, languages, and contexts outside the experiences of Western middle-class bilingual families. Against this backdrop, this paper examines the multilingual familial experiences of three Ethiopian and Eritrean migrant families in Sweden by paying particular attention to children’s agency and caregiver-children dynamics in FLP making. The study draws on multimodal biographic data obtained from children and parents through language portrait methods of body and space mapping activities, post-mapping narration, and semi-structured interviews. The data are analysed in light of Smith-Christmas’s (2020) framework, which views child agency in FLP at the intersection of compliance regime, linguistic competence, linguistic norms, and power dynamics. The findings reveal that the process of FLP making is characterised as a process that is (1) filled with language choice dilemmas triggered by competing linguistic demands, (2) in part shaped by the family constellation via power dynamics between family members, and (3) mediated by family members’ varied linguistic proficiencies in majority and minority languages. Additionally, children’s agency about which language they choose to use impacts the language practices of the home, as they tend to establish their own linguistic norms within the home by overrunning the negotiated language policy set by caregivers.
Music’s ability to influence exercise performance is well known, but the converse, how exercise influences music listening, remains largely unknown. Exercise can elevate arousal, positive affect, and neurotransmitters including dopamine, which are involved in musical pleasure. Here we examine how exercise influences music enjoyment, and test for a modulatory role of arousal, affect, and dopamine. Before and after exercise (12 min of vigorous running) and a rest control session, participants ( N = 20) listened to music clips and rated their enjoyment and subjective arousal; we also collected ratings of affect and eye-blink rates, an established predictor of dopamine activity. Ratings of musical enjoyment increased significantly after exercise, but not after the rest control condition. While changes in subjective arousal ratings did not differ between exercise and control conditions, change in subjective arousal correlated with change in music enjoyment. After exercise, the change in music enjoyment had a positive but non-significant correlation with change in eye-blink rates ( r =.36). Positive affect increased more after exercise than after the control session, but the change in positive affect did not correlate with change in music enjoyment. In sum, exercise leads to increased musical enjoyment, and this effect was related to changes in arousal.
As in all other fields, linguistics is accelerating the process of adapting to digital technologies. Consequently, it is important to process the traditional linguistic norms of natural language for computer programs and information systems. One such important task in NLP is tagging parts of speech. Part-of-speech tagging (abbreviation: (POS tagging or PoS tagging or POST) in Russian “частеречная разметка”) is a stage of automatic text processing, the function of it which is a series of words (forms) used in the text and it is to determine grammatical features. With this function, POS-tagging is one of the first steps in automatic text analysis. The article discusses the need for tagging parts of speech, tagging methods.
Swift detection of faces with emotional meaning underlies fruitful social relationships. Although previous studies using a visual search paradigm have demonstrated rapid detection of emotional facial expressions, whether it is attributable to emotional/motivational significance remains to be clarified. We examined this issue by excluding the influence of visual factors on the rapid detection of faces with emotional meaning. First, participants were engaged in an associative learning task wherein neutral faces were associated with either monetary rewards, monetary punishments, or zero outcome in order for the neutral faces to acquire positive, negative, and no emotional value, respectively. Then, during the visual search task, the participants detected a target-neutral face associated with high reward or punishment from among newly presented neutral faces. In Experiment 1, neutral faces associated with high reward and punishment values were more rapidly detected than those without monetary outcomes. In Experiment 2, highly rewarded and highly punished neutral faces were more rapidly detected than neutral faces associated with low monetary reward/punishment. Analyses of ratings confirmed that the learned neutral faces acquired emotional value, and the reaction times were negatively related to arousal ratings. These results suggest that the emotional/motivational significance promotes the rapid detection of emotional faces.
In 2021, we organized the second iteration of a shared task dedicated to the underlying units used in discourse parsing across formalisms: the DISRPT Shared Task (Discourse Relation Parsing and Treebanking). Adding to the 2019 tasks on Elementary Discourse Unit Segmentation and Connective Detection, this iteration of the Shared Task included for the first time a track on discourse relation classification across three formalisms: RST, SDRT, and PDTB. In this paper we review the data included in the Shared Task, which covers nearly 3 million manually annotated tokens from 16 datasets in 11 languages, survey and compare submitted systems and report on system performance on each task for both annotated and plain-tokenized versions of the data.
Treebanks are valuable linguistic resources that include the syntactic structure of a language sentence in addition to part-of-speech tags and morphological features. They are mainly utilized in modeling statistical parsers. Although the statistical natural language parser has recently become more accurate for languages such as English, those for the Arabic language still have low accuracy. The purpose of this article is to construct a new Arabic dependency treebank based on the traditional Arabic grammatical theory and the characteristics of the Arabic language, to investigate their effects on the accuracy of statistical parsers. The proposed Arabic dependency treebank, called I3rab, contrasts with existing Arabic dependency treebanks in two main concepts. The first concept is the approach of determining the main word of the sentence, and the second concept is the representation of the joined and covert pronouns. To evaluate I3rab, we compared its performance against a subset of Prague Arabic Dependency Treebank that shares a comparable level of details. The conducted experiments show that the percentage improvement reached up to 10.24% in UAS and 18.42% in LAS.
Though machine learning algorithms are able to achieve pattern recognition from the correlation between data and labels, the presence of spurious features in the data decreases the robustness of these learned relationships with respect to varied testing environments. This is known as out-of-distribution (OoD) generalization problem. Recently, invariant risk minimization (IRM) attempts to tackle this issue by penalizing predictions based on the unstable spurious features in the data collected from different environments. However, similar to domain adaptation or domain generalization, a prevalent non-trivial limitation in these works is that the environment information is assigned by human specialists, i.e. a priori, or determined heuristically. However, an inappropriate group partitioning can dramatically deteriorate the OoD generalization and this process is expensive and time-consuming. To deal with this issue, we propose a novel theoretically principled min-max framework to iteratively construct a worst-case splitting, i.e. creating the most challenging environment splittings for the backbone learning paradigm (e.g. IRM) to learn the robust feature representation. We also design a differentiable training strategy to facilitate the feasible gradient- based computation. Numerical experiments show that our algorithmic framework has achieved superior and stable performance in various datasets, such as Colored MNIST and Punctuated Stanford sentiment treebank (SST). Furthermore, we also find our algorithm to be robust even to a strong data poisoning attack. To the best of our knowledge, this is one of the first to adopt differentiable environment splitting method to enable stable predictions across environments without environment index information, which achieves the state-of-the-art performance on datasets with strong spurious correlation, such as Colored MNIST.
Previous studies have shown that dependency distance and its probability distribution can be applied as syntactic indicators of English as interlanguage. However, the universal application of these indicators has not been verified from the perspective of language typology. The issues are addressed in the present study based on a treebank of Chinese interlanguage of English and Japanese native speakers. The findings are as follows: (1) with the improvement of L2 proficiency, the MDDs of learners with different native language backgrounds gradually approach that of the target language in different patterns, and dependency distance is of universal significance as a metric to measure the development of interlanguage’s syntactic complexity; (2) Chinese interlanguage also follows the principle of least effort, and its probability distribution of dependency distance, like those of natural languages, presents a power–law distribution, which can successfully fit the Zipf-Alekseev distribution; (3) the right truncated modified Zipf-Alekseev distribution can be used to measure Chinese interlanguage proficiency, and the fitting parameters of the probability distribution of dependency distance as a metric of interlanguage proficiency are also of universal value.
Dependency parsing is an important task for Natural Language Processing (NLP). However, a mature parser requires a large treebank for training, which is still extremely costly to create. Tibetan is a kind of extremely low-resource language for NLP, there is no available Tibetan dependency treebank, which is currently obtained by manual annotation. Furthermore, there are few related kinds of research on the construction of treebank. We propose a novel method of multi-level chunk-based syntactic parsing to complete constituent-to-dependency treebank conversion for Tibetan under scarce conditions. Our method mines more dependencies of Tibetan sentences, builds a high-quality Tibetan dependency tree corpus, and makes fuller use of the inherent laws of the language itself. We train the dependency parsing models on the dependency treebank obtained by the preliminary transformation. The model achieves 86.5% accuracy, 96% LAS, and 97.85% UAS, which exceeds the optimal results of existing conversion methods. The experimental results show that our method has the potential to use a low-resource setting, which means we not only solve the problem of scarce Tibetan dependency treebank but also avoid needless manual annotation. The method embodies the regularity of strong knowledge-guided linguistic analysis methods, which is of great significance to promote the research of Tibetan information processing.
Mark Anderson, Anders Søgaard, Carlos Gómez-Rodríguez. Proceedings of the 59th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and the 11th International Joint Conference on Natural Language Processing (Volume 2: Short Papers). 2021.
Dependency Parsing (DP) is the existence of sub-term/upper-term relations between the words that make up that sentence for each sentence in the text. DP serves to produce meaningful information for high-level applications. Correct labeling of the text corpus used in DP studies is very important. There will be mistakes in the results of the studies that will be performed with the wrongly-labeled text corpus. If text corpus is labeled manually or automatically by human beings, then faulty cases will occur. As a result of the cases that may arise from human factors or annotations used for labeling, faulty labels will be on treebanks. In order to prevent these errors, detection, and correction of possible faulty labeling is very important in terms of increasing the accuracy of the studies to be carried out. Manual correction of possible faulty labels requires great effort and time. The purpose of this study is to create a model that automatically finds possible faulty labels and offers new label suggestions for faulty labels. With the help of the proposed model, it is aimed to detect and correct possible faulty labels that are included in a text corpus, and to increase consistency among the text corpus of the same language. With the help of the developed model, suggesting new labels for faulty labels by a language expert will be a great convenient for the specialist. Another advantage of the model is that the developed model provides a language-independent structure. It has succeeded in obtaining successful results in finding and correcting potentially faulty labels in experimental studies for Turkish. An increase in accuracy has been detected in studies carried out for languages other than Turkish. In investigating the accuracy of the results obtained by the system, the results were analyzed with the help of 10 different language experts.
BACKGROUND: Acceptability is recognised as a key concept in the development of health interventions, but there has been a lack of consensus about how acceptability should be conceptualised. The theoretical framework of acceptability (TFA) provides a potential tool for understanding acceptability. It has been proposed that acceptability measured before use of an intervention (anticipated acceptability) may differ from measures taken during and after use (experienced acceptability), but thus far this distinction has not been tested for a specific intervention. This paper 1) directly compares ratings of anticipated and experienced acceptability of a text message-based intervention, 2) explores the applicability of the TFA in a technology-based intervention, and 3) uses these findings to inform suggestions for measuring acceptability over the lifespan of technology-based health interventions. METHODS: Data were obtained from a quantitative online survey assessing anticipated acceptability of the proposed text messages (n = 59) and a 12-week proof-of-concept mixed methods study assessing experienced acceptability while receiving the text messages (n = 48). Both quantitative ratings by return text message, and qualitative data from participant interviews were collected during the proof-of-concept study. RESULTS: >.4). The qualitative analysis identified four of the seven constructs of the TFA as themes (burden, intervention coherence, affective attitude and perceived effectiveness). An additional two themes were identified as having an important impact on the TFA constructs (perceptions of appropriateness and participants' role). Three suggestions are given related to the importance of appropriateness, what may affect ratings of acceptability and what to consider when measuring acceptability. CONCLUSIONS: The high correlation between anticipated and experienced acceptability was a surprising finding and could indicate that, in some cases, acceptability of an intervention can be gauged adequately from an anticipated acceptability study, prior to an expensive pilot or feasibility study. Directly exploring perceptions of appropriateness and understanding whether the acceptability described by participants is related to the intervention or the research - and is for themselves or others - is important in interpreting the results and using them to further develop interventions and predict future use.
Abstract In syntactic dependency trees, when arcs are drawn from syntactic heads to dependents, they rarely cross. Constraints on these crossing dependencies are critical for determining the syntactic properties of human language, because they define the position of natural language in formal language hierarchies. We study whether the apparent constraints on crossing syntactic dependencies in natural language might be explained by constraints on dependency lengths (the linear distance between heads and dependents). We compare real dependency trees from treebanks of 52 languages against baselines of random trees which are matched with the real trees in terms of their dependency lengths. We find that these baseline trees have many more crossing dependencies than real trees, indicating that a constraint on dependency lengths alone cannot explain the empirical rarity of crossing dependencies. However, we find evidence that a combined constraint on dependency length and the rate of crossing dependencies might be able to explain two of the most-studied formal restrictions on dependency trees: gap degree and well-nestedness.
Abstract The procedure of identifying and classifying opinions in a piece of text to find out whether customer reviews towards a particular product or service are positive, negative, or neutral is termed as sentiment analysis. Stock market prediction is one of the most attractive topics in academic and real-life business. Many data mining techniques about sentiment analysis are suffering from the inaccuracy of prediction. The low classification accuracy has a direct effect on the reliability of stock market indicators. Treebank filtering Data Preprocessing based Ochiai-Barkman Relevance Vector Linear Programming Boost Classification (TFDP-ORVLPBC) technique is used for stock market prediction using sentimental analysis with higher prediction accuracy and lesser classification time for enhancing accuracy of stock market based on product review. Initially, the customer reviews and feedback on services or products are collected from the large database. After that, the collected customer reviews are preprocessed by performing the process such as tokenization, stemming, filtering. In order to achieve sentimental analysis through classifying customer reviews as positive and negative, Ochiai-Barkman Relevance Vector Linear Programming Boost Classification algorithm is used. The Linear Programming Boost Classification algorithm constructs with an empty set of weak classifiers as the Ochiai-Barkman Relevance Vector machine. The customer reviews are classified based on the Ochiai-Barkman similarity coefficient. The ensemble technique combines the weak classification results into strong by minimizing the error. In this way, the classification performance gets improved and the prediction of the stock market is carried out in a more accurate manner. Experimental evaluation is carried out on factors such as prediction accuracy, sensitivity, specificity, and prediction time versus amount of customer reviews.
The exploration-exploitation trade-off shows conceptual, functional, and neural analogies with the persistence-flexibility trade-off. We investigated whether mood, which is known to modulate the persistence-flexibility balance, would similarly affect the exploration-exploitation trade-off in a foraging task. More specifically, we tested whether interindividual differences in foraging behavior can be predicted by mood-related arousal and valence. In 119 participants, we assessed mood-related interindividual differences in exploration-exploitation using a foraging task that included minimal task constraints to reduce paradigm-induced biases of individual control tendencies. We adopted the marginal value theorem as a model-based analysis approach, which approximates optimal foraging behavior by tackling the patch-leaving problem. To assess influences of mood on foraging, participants underwent either a positive or negative mood induction. Throughout the experiment, we assessed arousal and valence levels as predictors for explorative/exploitative behavior. Our mood manipulation affected participants' arousal and valence ratings as expected. Moreover, mood-related arousal was found to predict exploration while valence predicted exploitation, which only partly matched our expectations and thereby the proposed conceptual overlap with flexibility and persistence, respectively. The current study provides a first insight into how processes related to arousal and valence differentially modulate foraging behavior. Our results imply that the relationship between exploration-exploitation and flexibility-persistence is more complicated than the semantic overlap between these terms might suggest, thereby calling for further research on the functional, neural, and neurochemical underpinnings of both trade-offs.
Abstract Although Lebanese use different languages, mainly Arabic, English, and French, in their daily interactions, the Lebanese educational system continues to adopt monolingual-oriented practices to language teaching. In English language classes, teachers and students are expected to exclusively use the target language as the language of instruction. Such a practice hinders students’ engagement in the learning process, especially during early stages, as they often face vocabulary and pronunciation challenges. Hence, there is a discrepancy between linguistic norms prevailing outside the classroom and the teaching strategies implemented inside the classroom. In an attempt to bridge the gap and maximize students’ English learning, I utilized my position as an English instructor to teach through the implementation of multilingual strategies. This article draws on my experience and on my students’ feedback to provide insights into implementing multilingual strategies to teach English language, with a focus on design and affordances of specific strategies.
Motivated by collective emotions theories that propose emotions shared between individuals predict group-level qualities, we hypothesized that co-experienced affect during interactions is associated with relationship quality, above and beyond the effects of individually experienced affect. Consistent with positivity resonance theory, we also hypothesized that co-experienced positive affect would have a stronger association with relationship quality than would co-experienced negative affect. We tested these hypotheses in 150 married couples across 3 conversational interactions: a conflict, a neutral topic, and a pleasant topic. Spouses continuously rated their individual affective experience during each conversation while watching video-recordings of their interactions. These individual affect ratings were used to determine, for positive and negative affect separately, the number of seconds of co-experienced affect and individually experienced affect during each conversation. In line with hypotheses, results from all 3 conversational topics suggest that more co-experienced positive affect is associated with greater marital quality, whereas more co-experienced negative affect is associated with worse marital quality. Individual level affect factors added little explanatory value beyond co-experienced affect. Comparing co-experienced positive affect and co-experienced negative affect, we found that co-experienced positive affect generally outperformed co-experienced negative affect, although co-experienced negative affect was especially diagnostic during the pleasant conversational topic. Findings suggest that co-experienced positive affect may be an integral component of high-quality relationships and highlight the power of co-experienced affect for individual perceptions of relationship quality. (PsycInfo Database Record (c) 2022 APA, all rights reserved).
While high performance have been obtained for high-resource languages, performance on low-resource languages lags behind. In this paper we focus on the parsing of the low-resource language Frisian. We use a sample of code-switched, spontaneously spoken data, which proves to be a challenging setup. We propose to train a parser specifically tailored towards the target domain, by selecting instances from multiple treebanks. Specifically, we use Latent Dirichlet Allocation (LDA), with word and character N-grams. We use a deep biaffine parser initialized with mBERT. The best single source treebank (nl_alpino) resulted in an LAS of 54.7 whereas our data selection outperformed the single best transfer treebank and led to 55.6 LAS on the test data. Additional experiments consisted of removing diacritics from our Frisian data, creating more similar training data by cropping sentences and running our best model using XLM-R. These experiments did not lead to a better performance.
Subject of the work: to find out how S. Maugham was able to use stylistic means in this story. Purpose of the work: to find out what stylistic means were used in this story. Relevance: Stylistics is the science that studies styles of speech and the use of linguistic means in them. This helps to make speech stylistically correct. And the correctness of speech is the basis of speech culture, that is, the ability to assimilate linguistic norms and use the expressive means of language. Stylistics also helps with the formation of skills in the coherent exposition of thoughts in oral and written form. Stylistics introduces the patterns of language use in different spheres of communication, their stylistic originality, and thereby enriches knowledge about the functional aspect of the language. Stylistics as a branch of linguistics is of great importance for the development and theory of language. Conclusion: The purpose of the work has been achieved. We found out what stylistic means were used. Предмет работы: выяснить каким образом С.Моэм смог использовать стилистические средства в этом рассказе. Цель работы: выяснить какие стилистические средства были использованы в этом рассказе. Актуальность: Стилистика - это наука, изучающая стили речи и использование в них языковых средств. Это помогает сделать речь стилистически правильной. А правильность речи - основа речевой культуры, то есть умение усваивать языковые нормы и пользоваться выразительными средствами языка. Стилистика также помогает в формировании навыков связного изложения мыслей в устной и письменной форме. Стилистика знакомит с закономерностями использования языка в разных сферах общения, их стилистической оригинальностью и тем самым обогащает знания о функциональной стороне языка. Стилистика как раздел языкознания имеет большое значение для развития и теории языка. Вывод: Цель работы была достигнута. Мы выяснили какие стилистические средства были использованы. Жұмыс тақырыбы: бұл әңгімеде С.Моэм стилистикалық құралдарды қалай қолдана білгенін білу. Жұмыстың мақсаты: бұл әңгімеде қандай стилистикалық құралдар қолданылғанын білу. Өзектілігі: Стилистика - сөйлеу мәнерлерін және оларда тілдік құралдарды қолдануды зерттейтін ғылым. Бұл сөйлеуді стилистикалық тұрғыдан дұрыс жасауға көмектеседі. Ал сөйлеудің дұрыстығы - сөйлеу мәдениетінің негізі, яғни тілдік нормаларды сіңіріп, тілдің экспрессивті құралдарын қолдана білу. Стилистика сонымен қатар ойды ауызша және жазбаша түрде үйлестіру дағдысын қалыптастыруға көмектеседі. Стилистика қарым-қатынастың әр түрлі салаларында тілдің қолданылу заңдылықтарын, олардың стилистикалық ерекшелігін енгізеді және сол арқылы тілдің функционалдық аспектісі туралы білімді байытады. Стилистика тіл білімінің бір саласы ретінде тілдің дамуы мен теориясы үшін үлкен маңызға ие. Қорытынды: Жұмыстың мақсаты орындалды. Біз қандай стилистикалық құралдар қолданылғанын білдік.
Abstract Despite the importance of mastering different types of formulaic sequences in a second language, little is known about the relative effect of different input modes on their acquisition. This study explores the learning of a particular type of formulaic language (binomials) in three input modes (reading-only, listening-only, and reading-while-listening) at different frequencies of exposure (2, 4, 5 and 6 occurrences). Arabic learners of English were presented with three stories, each in a different mode, that contained novel binomials (e.g., wires and pipes ) and existing binomials (e.g., brother and sister ). Two post-tests (multiple-choice and familiarity ratings) assessed learners’ knowledge of the binomials. Results showed that reading-only and reading-while-listening led to better performance on the tasks than listening-only. Frequency of exposure had an effect on the perceived familiarity of binomials.
Eesti veebipuudepanga tekstid (Muischnek et al., 2019), mis on annoteeritud käsitsi nii ortograafiliste kui süntaktiliste lausepiiridega, samuti on kontrollitud ja parandatud sõnestust. Lausete annoteerimisprotsessi kirjeldavad Sirts ja Peekman (2020), sõnestuse kontrolli kirjeldab Kairit Peekmani (2020) bakalaureusetöö. Andmete kasutamisel palume viidata Sirts ja Peekman (2020) artiklile. Muischnek, K., Müürisep, K., & Särg, D. D. (2019). CG Roots of UD Treebank of Estonian Web Language. In Proceedings of the NoDaLiDa 2019 Workshop on Constraint Grammar-Methods, Tools and Applications, 30 September 2019, Turku, Finland (No. 168, pp. 23-26). Linköping University Electronic Press. Peekman, K. (2020). Automaatse lausestamise ja sõnestamise hindamine uue meedia keele korpusel (bakalaureusetöö). Tartu Ülikool. Kättesaadav https://comserv.cs.ut.ee/ati_thesis/datasheet.php?id=69690&year=2020. Sirts, K., & Peekman, K. (2020). Evaluating Sentence Segmentation and Word Tokenization Systems on Estonian Web Texts. In Volume 328: Human Language Technologies – The Baltic Perspective, Frontiers in Artificial Intelligence and Applications, pages 174-181.
Para un lingüista o computólogo orientado al análisis de textos en español, analizar oraciones sintácticamente puede ser un esfuerzo de mucho tiempo cuando la cantidad de oraciones es elevada. Esta labor es más delicada si se toma en cuenta la variante del español que se emplee. Más aún, seleccionar cómo se etiquetan las palabras según la función puede complicar el proceso y el su impacto al compartir el conocimiento adquirido. Esta investigación propone realizar parte del esfuerzo en forma automática, utilizando reglas gramaticales, con el fin de analizar las oraciones sintácticamente y etiquetarlas con dependencias universales; un etiquetado estándar y nemónico, capaz de ser aplicado a diferentes idiomas.
The Mongolian written language and the traditional Mongolian script were a “pre-modern” language and script that transcended ethnicity and dialect. The Mongolian script can be read in any dialect. However, modern languages demand pronunciation norms, making the Mongolian script unsuitable as the official script of a modern nation-state. The countries and regions that used the Mongolian script changed the script in the first half of the 20th century, except for the Mongolian ethnic areas of China which continued to use the original Mongolian script. This was possible as Mongolian was a minority language in China, and the scope of its use was limited. However, Inner Mongolia, too, faced the issue of the written language not conforming with the spoken language. Therefore, in the 1930s, Mongolian literary figures and others in Manchukuo attempted to unify the Mongolian written and spoken language based on the genbun itchi movement in Japan. Genbun itchi sought to unify the Japanese written and spoken language, and was translated literally as “üge üsüg-i nigen bolcaqui” in Mongolian. This effort was only partially successful in changing the Mongolian script to match the spoken pronunciation, and systematic genbun itchi could not be achieved. Since 1945, Inner Mongolia learned from the example of the Mongolian People’s Republic and transformed the style of Mongolian script to that of modern Mongolian while still using the Mongolian script. However, the discord between the Mongolian script and the spoken pronunciation remains unresolved, and to address this, changes are being made to the Mongolian script to this day as they have been for the last eight decades. It is important to know that the Mongolian script is not only the modern script used in Chinese territory, but also the traditional script of the written language common to areas using the Mongolian written language. For this reason, the Mongolian script must be passed on to future generations. A means for unifying the Mongolian language while using the Mongolian script is to follow the Hanyu Pinyin system, which has succeeded in standardizing pronunciation while using Chinese characters—namely, enhance the Inner Mongolian “standard-sounding” writing system so that it can also function at the sentence level. The orthography of the Cyrillic alphabet of Mongolia offers an objectively good example for the development of a standard-sounding writing system in Inner Mongolia. After all, the problem of the Mongolian script reform comes down to that of genbun itchi.
This article deals with a vision for the achievement of the project of a linguistic atlas of the dialects of Algeria supported by colored digital maps, showing the dialectical diversity of the selected region. And the circulation, the dialects used and current on the tongue of the inhabitants of Algeria We will focus in our research on the aspect of processing linguistic data in the manufacture of a digital linguistic atlas, in an attempt to invest computer data in describing local dialects and access to digital content, with the possibility of this content audio recordings of dialect variations, by providing our data bank through this linguistic research Also to pay tribute to the importance of the linguistic atlas in meeting the need of dialect workers for linguistic maps that identify the locations, nature and types of dialectal diversity in Algeria, The research also comes mainly to embody the digital principle and support the Arabic language by storing it digitally with the possibility of managing and printing linguistic maps according to the changes in them.
Introduction<br><br> Penn Discourse Treebank Version 2.0 - German Translation was developed at the University of Potsdam's Applied Computational Linguistics group and consists of approximately one million tokens derived from Penn Discourse Treebank Version 2.0 (LDC2008T05). This data was translated into German and annotated for shallow discourse relations in the financial news domain.<br><br> The aim of the University of Pennsylvania's Penn Discourse Treebank (PDTB) project is to annotate the Wall Street Journal text in Treebank-2 with discourse relations. PDTB 2.0 contains 40,600 tokens of annotation relations. PDTB2-German is based on a subset of PDTB2.0 used in the 2016 CoNLL Shared Task on Multilingual Shallow Discourse Parsing. Data<br><br> Data is in CoNLL format. Text was automatically translated into German with deepL, and projections of the annotations using word alignments were produced with GIZA++. See the included documentation for more information on the relation annotations.<br><br> Source text and CoNLL format annotations are each presented in their own tab separated plain text file, encoded in UTF-8. Samples<br><br> Please view this source sample and annotation sample. Updates<br><br> None at this time. Copyright Portions © 1987-1989 Dow Jones & Company, Inc., © 2008, 2012, 2021 The Penn Discourse Treebank Group, © 2021 Manfred Stede, © 1993-1995, 2008, 2012, 2021 Trustees of the University of Pennsylvania
Recent work has shown that monolingual masked language models learn to represent data-driven notions of language variation which can be used for domain-targeted training data selection. Dataset genre labels are already frequently available, yet remain largely unexplored in cross-lingual setups. We harness this genre metadata as a weak supervision signal for targeted data selection in zeroshot dependency parsing. Specifically, we project treebank-level genre information to the finer-grained sentence level, with the goal to amplify information implicitly stored in unsupervised contextualized representations. We demonstrate that genre is recoverable from multilingual contextual embeddings and that it provides an effective signal for training data selection in cross-lingual, zero-shot scenarios. For 12 low-resource language treebanks, six of which are test-only, our genre-specific methods significantly outperform competitive baselines as well as recent embedding-based methods for data selection. Moreover, genre-based data selection provides new state-of-the-art results for three of these target languages.
Abstract The paper investigates formal language in persuasive discourse on the r /C hange M y V iew subreddit. We collected a corpus of 100 million messages, split into subcorpora based on the user-awarded marker delta, which rewards changing an original poster’s view. Assuming that formality/informality is potentially an important factor in the persuasiveness of a message, we examine the two subcorpora with respect to formality markers. The results indicate no systematic variation along the formality/informality continuum between persuasive and non-persuasive posts on r /C hange M y V iew. The posters use personal pronouns, suasive verbs, emphatics, imperatives, elaborate connectors and WH-questions with similar frequency, and express themselves using vocabulary and syntax of similar complexity. Moreover, keyword lists and n-gram rankings indicate no register difference. A qualitative analysis of concordance lines for persuade and change PRONOUN view paints a picture of a community that values factual, evidence-based discourse and openness to logical persuasion, with a linguistic norm of relatively formal, sophisticated register.
Inferring emotions from Head Movement (HM) and Eye Movement (EM) data in 360° Virtual Reality (VR) can enable a low-cost means of improving users’ Quality of Experience. Correlations have been shown between retrospective emotions and HM, as well as EM when tested with static 360° images. In this early work, we investigate the relationship between momentary emotion self-reports and HM/EM in HMD-based 360° VR video watching. We draw on HM/EM data from a controlled study (N=32) where participants watched eight 1-minute 360° emotion-inducing video clips, and annotated their valence and arousal levels continuously in real-time. We analyzed HM/EM features across fine-grained emotion labels from video segments with varying lengths (5-60s), and found significant correlations between HM rotation data, as well as some EM features, with valence and arousal ratings. We show that fine-grained emotion labels provide greater insight into how HM/EM relate to emotions during HMD-based 360° VR video watching.
Chapter 2 provides a sociohistorical analysis of the evolution of Yungueño Spanish, Chota Valley Spanish and Chincha Spanish. The chapter illustrates general aspects of the African Diaspora to the Americas and its specific linguistic consequences in Yungas (Bolivia), Chota Valley (Ecuador) and Chincha (Peru). Given the historical evidence available for these Afro-Hispanic Languages of the Americas, I propose that these contact varieties developed in isolated rural villages, not subject to the social pressures imposed by education, standardization and the linguistic norm. In such a context, advanced SLA processes could be nativized and conventionalized at the local level, thus crystallizing in the L1 varieties spoken by subsequent generations of these Afro-Andean communities.
We present and evaluate the concept of FeelMusic and evaluate an implementation of it. It is an augmentation of music through the haptic translation of core musical elements. Music and touch are intrinsic modes of affective communication that are physically sensed. By projecting musical features such as rhythm and melody into the haptic domain, we can explore and enrich this embodied sensation; hence, we investigated audio-tactile mappings that successfully render emotive qualities. We began by investigating the affective qualities of vibrotactile stimuli through a psychophysical study with 20 participants using the circumplex model of affect. We found positive correlations between vibration frequency and arousal across participants, but correlations with valence were specific to the individual. We then developed novel FeelMusic mappings by translating key features of music samples and implementing them with “Pump-and-Vibe”, a wearable interface utilising fluidic actuation and vibration to generate dynamic haptic sensations. We conducted a preliminary investigation to evaluate the FeelMusic mappings by gathering 20 participants’ responses to the musical, tactile and combined stimuli, using valence ratings and descriptive words from Hevner’s adjective circle to measure affect. These mappings, and new tactile compositions, validated that FeelMusic interfaces have the potential to enrich musical experiences and be a means of affective communication in their own right. FeelMusic is a tangible realisation of the expression “feel the music”, enriching our musical experiences.
Research has identified three different types of smiles – the reward, affiliation and dominance smile – which serve expressions of happiness, connectedness, and superiority, respectively. Examining their explicit and implicit evaluations by considering a perceivers’ level of social anxiety and psychopathy may enhance our understanding of these smiles’ theorised meanings, and their role in problematic social behaviour. Female participants (N=122) filled in questionnaires on social anxiety, psychopathic tendencies (i.e. the affective-interpersonal deficit and antisocial lifestyle) and callous–unemotional (CU) traits. In order to measure explicit and implicit evaluations of the three smiles, angry and neutral facial expressions, an Explicit Valence Rating Task and an Approach-Avoidance Task were administered. Results indicated that all smiles were explicitly evaluated as positive. No differences in implicit evaluations between the smile types were found. Social anxiety was not associated with either explicit or implicit smile evaluations. In contrast, CU-traits were negatively associated with explicit evaluations of reward and dominance smiles. These findings support the assumptions of non-biased explicit information processing in social anxiety, and flattened emotional sensitivity in CU-traits. The importance of a multimethod approach to enhance the understanding of the effects of smile types on perceivers is discussed.
In this paper, we leverage pre-trained language models (PLMs) to precisely evaluate the semantics preservation of edition process on sentences. Our metric, Neighbor Distribution Divergence (NDD), evaluates the disturbance on predicted distribution of neighboring words from mask language model (MLM). NDD is capable of detecting precise changes in semantics which are easily ignored by text similarity. By exploiting the property of NDD, we implement a unsupervised and even training-free algorithm for extractive sentence compression. We show that our NDD-based algorithm outperforms previous perplexity-based unsupervised algorithm by a large margin. For further exploration on interpretability, we evaluate NDD by pruning on syntactic dependency treebanks and apply NDD for predicate detection as well.
Multisensory integration influences emotional perception, as the McGurk effect demonstrates for the communication between humans. Human physiology implicitly links the production of visual features with other modes like the audio channel: Face muscles responsible for a smiling face also stretch the vocal cords that results in a characteristic smiling voice. For artificial agents capable of multimodal expression, this linkage is modeled explicitly. In our study, we observe the influence of visual and audio channel on the perception of the agent’s emotional state. We created two virtual characters to control for anthropomorphic appearance. We record videos of these agents either with matching or mismatching emotional expression in the audio and visual channel. In an online study we measured the agent’s perceived valence and arousal. Our results show that a matched smiling voice and smiling face increase both dimensions of the Circumplex model of emotions: ratings of valence and arousal grow. When the channels present conflicting information, any type of smiling results in higher arousal rating, but only the visual channel increases the perceived valence. When engineers are constrained in their design choices, we suggest they should give precedence to convey the artificial agent’s emotional state through the visual channel.
Manually annotated corpus is a perquisite for several natural language processing applications including parsing. Nevertheless, annotated corpus is not always available for resource-poor languages, especially when domain under consideration is noisy user-generated data found on social media platforms such as Twitter. To overcome this deficiency of hand-annotated corpus, researchers have focused their attention on semi-automatic corpus annotation methods. This paper describes the experiments carried out using semi-automatic methods like self-training and co-training in an attempt for creating silver-standard dependency treebank of Urdu tweets. Six iterations of each approach were performed using same experimental conditions using MaltParser and Parsito parser, both statistical data driven parsers. For self-training experiments, the best performing MaltParser model was trained on 1250 Urdu tweets, with an accuracy of 70.2% LA, 74.4% UAS, 63% LAS. Whereas the best performing Parsito model was also trained on 1250 Urdu tweets with an accuracy of 70.8% LA, 74.8% UAS, 63.4% LAS. For co-training experiments, best performing MaltParser model was trained on 1500 Urdu tweets, with an accuracy of 70.5% LA, 74.4% UAS, 63.2% LAS. The best performing Parsito model was also trained on 1500 Urdu tweets with an accuracy of 70.5% LA, 74.3% UAS, 63% LAS. Although, there was not much difference between the results of both approaches, co-training results were slightly better for both parsers and is used for generating a silver-standard dependency treebank of 4500 Urdu tweets.
The article explores the use of contextual slang as linguistic performance by three all-female friendship groups in Calabar metropolis, Cross River State, south-eastern Nigeria. I argue that slang constitutes critical components of the discursive practices of young urban Nigerian women in maintaining friendship and deviating from stereotyped cultural and linguistic norms. Drawing insights from the analytical tools of African feminism and linguistic ideology, the article discusses recurrent themes in young women’s contextual slanguage and the motivations for the use of these creative linguistic and cultural resources in defining participants’ authentic social selves and in enacting their different modes of belonging. Qualitative ethnographic data for the study were sourced from participant observations, semi-structured interviews and informal conversations with 30 participants. The study concludes that young urban women utilise contextual slang as indexical tools in their everyday narratives to negotiate meaning in relation to the experience of their social lives, to acculturate to male linguistic norms and to affiliate with ideologies that represent gendered identity.
This paper develops the concept of word order universals based on a data analysis of the Universal Dependencies project, which proposes treebanks of more than 90 languages encoded with the same annotation scheme. The nature of the data we work on allows us to extract rich details for testing well-known typological implicational universals and, further, explore new kinds of universals that we call quantitative universals. We show how such quantitative universals are in essence different from implicational universals, including statistical universals, by the fact that they no longer lay down any claims on categorical statements, but rather on continuous parameters, opening a new field of research we propose to call typometrics.