Papers reviewed and determined not to be word norm studies. Use the flag icon to report errors or suggest re-inclusion.
18625 papers
The aim of this paper is twofold. One is to list up the western books which contain korean lexical materials and the other is to analyze the korean lexical materials and to clarify which will be the entries in 〈Lexical Database of Early Modern Korean〉. We examined 20 books and only korean lexical materials in four books, namely A Voyage of Discovery to the North Pacific Ocean, 1795-1798, London, Printed for T. Candell and W. Davies in the Strand. 1804, by Broughton, William Robert, Account of a Voyage of Discovery to the West Coast of Corea, and the great Loo-Choo Island, 1818, London: John Murray, Albemarle-Street, by Hall, Basil and Herbert John Clifford, Nippon, VII. Die Neben und Schutzlander von Japan, Nachrichten uber Korai, 1852, by Ph. Fr. von Siebold, A manual of Korean geographical and other proper names romanized. Yokohama. 1883, by Japanese Mail Office, are worth to be recorded in the DB.
This paper shows the three attitudes of Valencian writers. First: to link the Valencian language to people. Consequently, one identifies oneself with the social environment and tends to feel portrayed in everyday language. The writer dignifies the spoken language and, therefore, dignifies people. Second: to consider language as an entity unconnected with people. That attitude increases the risk of creating an outlandish work of fiction. Third: to disdain everyday language, ignoring the nation that speaks the language. When a writer distances himself from everyday language just to let readers know that he is a literate and educated person, he generates distrust on Valencian speakers, who already undervalued the way they speak as a consequence of the social marginalization of Valencian. An opposite path to the second and third attitudes mentioned above is to speak the language properly sounding natural at the same time. That attitude contributes to overcome insecurity and gain confidence. A way to achieve confidence is to consider as legitimate every linguistic structure learned from everyday language unless the linguistic norm indicates otherwise. This paper shows how Rosa Roig takes a critical look at the linguistic model learned from written language. She cultivates a tender and poetic language based on everyday language. The result is a well-oriented linguistic model that sounds natural natural and rooted to everyday spoken language.
В статті аналізуються дискусійні проблеми сучасної світової архітектури, зокрема реформа МВФ, позиції долара в міжнародних валютно-кредитних відносинах, роль золота в резервах країн. Розглядається значення світових рей- тингових агенцій та їх вплив на економічний розвиток країн, нова політика промислово розвинутих країн щодо оф- шорних зон. Ключові слова: світова фінансова криза, сучасна світова архітектура, політика кількісних пом'якшень, криза суве- ренних боргів, транснаціональні банки. А. Рогач, д-р экон. наук, проф. КНУ имени Тараса Шевченко, Киев ПОИСК ПУТЕЙ РЕФОРМИРОВАНИЯ МИРОВОЙ ФИНАНСОВОЙ АРХИТЕКТУРЫ В статье анализируются дискуссионные проблемы современной мировой архитектуры, в частности реформа МВФ, позиции дол- лара в международных валютно-кредитных отношениях, роль золота в резервах стран. Рассматривается значение мировых рейтин- говых агентств и их влияние на экономическое развитие стран, новая политика промышленно развитых стран в отношении офф- шорных зон. Ключевые слова: мировой финансовый кризис, современная мировая архитектура, политика количественных смягчений, кризис суверенных долгов, транснациональные банки. O. Rogach, Doctor of Science (economics), Head Kyiv National Taras Shevchenko University, Kyiv SEARCHING FOR WAYS TO REFORM THE GLOBAL FINANCIAL ARCHITECTURE This article analyzes discussion problems of the world financial architecture with the focus on the IMF reform, the role of dollar in the international finance and gold as the reserve currency. Also this paper considers the impact of the leading word rating agencies on the economic development and finance, and new economic policy of the developed market economy countries for the offshore areas. Keywords: world financial crises, new global architecture, quantitative easening, sovereign debt crises, multinational banks.
Dear readers, it seems now, that after the years of repeated attempts to amend the law on higher education, the effort gets clearer contours in the form of the extensive amendment to the law. It is true that before this amendment comes into force, it has to pass through the legislative process. Nevertheless, it is possible to ask the question yet, what can the proposed change bring to the university environment. At the outset, I must say that I am not really sure, whether we actually know, what the weaknesses of our universities are, and the most importantly, whether we do know how to deal with them. In my opinion, the basic problem is that we hear often about the need for fundamental reform of higher education, but the specific reasons are not usually discussed. It seems to me that the conclusion on the state of the whole higher school system is based on the obvious problems and the low level of one school. The analysis restricts to finding that schools are falling behind the world's prestigious universities and instructions slip into "you need to improve quality". These ideas are true, but they are too general for our search for the successful future of our higher education. If we want to increase the level of our colleges, we have to on the one hand very specifically describe, with knowledge of the conditions of our current higher education, what are the main problems of particular disciplines, and define the objectives we should achieve on the other hand. And then we should deduce the specific steps that will our colleges take to go in the right direction. If we look at the basic points of the amendment to the law, it cloud seem that it goes in this direction. It cannot be denied that the accent in the changes to law is on improving the quality of higher education, schools themselves should set up a body for internal quality assessment that evaluate the quality and to take measures for quality assurance. Enhancing the status of the National accrediting agency, as a guardian of the level and quality of our higher education, might be considered to be a significant change too. European Financial and Accounting Journal, 2013, vol. 8, no. 1, pp. 4-6. 5 However, the important question still remains whether we are actually able to measure quality reliably and meaningfully. The measurement often slips to quantification of what can be quantified (and the meaningfulness of the quantification and implications it will bring stand aside), or it slips to the word rating, which in turn often results into reports which fail to find its attentive readers and does not provide usable information on the current state and ways to improve it in the first place. This is the main reason why I am quite sceptical whether the creation of an authority for the internal evaluation of quality will bring something new to the situation. The change in the status of the Accreditation Agency will not make itself the difference to its activities. In my opinion, there still remains the question whether the concept of agency of which members come from institutions that are the subject of accreditation, is able objectively to assess the quality of the schools and disciplines. Introduced institutional accreditation might free up capacity for the evaluation of applications for accreditation of schools that require "more attention", but does not solve the above problems. And so the question remains whether the amendment to the Act will have a real impact on quality of our universities. What is indisputable, however, is a relatively large administrative burden, which will be connected with the new accreditation of programmes, with the establishment of the authority for the internal quality assessment or with changing of many internal regulations of universities. It's not that the aims embodied in the amendment to the Act were flawed. I am afraid, however, that the changes will take place at the administrative level. The level of schools stems in reality from something else. It is primarily determined by the attitude and the responsibility of students and teachers, their interest and motivation to learn as much as possible, to discover something new and to take care of their school's reputation. And this all cannot be changed by any law. The change can be made only by competition between schools and by the pressure of employers for graduates' standards. It would be therefore better not to expect too much from the change of the law. We would rather not believe too much in the ability of some authority to inspect and review objectively the quality of schools. Let's learn that just as we select a car for its make, we need to choose a college for its name - whether we select a school where we want to study or from where we will employ graduates. We must not forget that as long as there is demand for titles PREFACE - DvoĹĂĄk, P.: About The Amendment to the Law on Higher Education. 6 without adequate knowledge, there are schools without the required quality. Fortunately, these schools are not determining the level of our higher education!
Objective – To assess how the age, gender, and race characteristics of library users affect their perceptions of the approachability of reference librarians with similar or different demographic characteristics.
 
 Design – Image rating survey.
 
 Setting – Large, three-campus university system in the United States.
 
 Subjects – There were 449 students, staff, and faculty of different ages, gender, and race.
 
 Methods – In an online survey respondents were presented with images of hypothetical librarians and asked to evaluate their approachability, using a scale from 1 to 10. The images showed librarians with neutral emotional expressions against a standardized, neutral background. The librarians’ age, gender, and race were systematically varied. Only White, African American, and Asian American librarians were shown. Afterwards respondents were asked to identify their own age, gender, race, and status.
 
 Main Results – Respondents perceived female librarians as more approachable than male librarians, maybe due to expectations caused by the female librarian stereotype. They found librarians of their own age group more approachable. African American respondents scored African American librarians as more approachable, whereas Whites expressed no significant variation when rating the approachability of librarians of different races. Thus, African Americans demonstrated strong in-group bias but Whites manifested colour blindness – possibly a strategy to avoid the appearance of racial bias. Asian Americans rated African American librarians lower than White librarians.
 
 Conclusion – This study demonstrates that visible demographic characteristics matter in people’s first impressions of librarians. Findings confirm that diversity initiatives are needed in academic libraries to ensure that all users feel welcome and are encouraged to approach librarians. Regarding gender, programs that deflate the female librarian stereotype may help improve the approachability image of male librarians. Academic libraries should staff the reference desk with individuals covering a wide range of ages, including college-aged interns, whom traditional age students find most approachable. Libraries should also build a racially diverse staff to meet the needs of a racially diverse user population. Since first impressions have lasting effects on the development of social relationships, structural diversity should be a priority for libraries’ diversity programs.
Emily Dickinson is exemplary exactly in her extremity. Her lyric stands for lyric as such. In her, compression is extent, omissions demand elaborations. Her very privacy is a public intervention. She attests and tests the limits of lyric, as well as its limitlessness.The potential reach of Dickinson's condensed texts is reflected in this collection of essays engaging Dickinson across the world. Such a project immediately entails its own set of questions: what marks the borders for discussing “reception”? How are the categories of nation, language, or culture to be demarcated and defined, and what might govern their interrelationship? What aspects of reception are cogent? Scholarly, popular, elite, performative? What is the role and what are the possibilities of translation, with its fraught theoretical and practical problems? What interpretive frameworks does Dickinson's work call for or conform to?The essays collected in The International Reception of Emily Dickinson address these questions to different degrees and with different emphases, enacting them in ways that vary according to each cultural forum. Most essays are grouped around a national rubric: Dickinson in the Low Countries (by Marian de Vooght), in Norway (by Domhnall Mitchell), in Sweden (by Lennart Nyberg), in Portugal (by Ana Luisa Amaral and Marinela Freitas), in Brazil (by Carlos Daghlian), in Japan (by Masako Takeda), in England and Ireland (by Maria Stuart), in Australia (by Joan Kirkby). Some adopt essentially linguistic borders: Dickinson in Germany, Austria and Switzerland (by Sabine Sielke); in francophone Europe and North America (by David Palmieri); in Hebrew (by Lilach Lachman); in Slavic traditions (by Anna Chenokova). Within each bounded frame, others emerge, reflecting the interests and traditions these national/linguistic orders themselves deploy. The result is Dickinson reading different cultures as much as different cultures reading Dickinson.The opening essay by Sabine Sielke on Dickinson in Germany, Austria, and Switzerland, for example, in effect offers a history of theoretical engagements with Dickinson. The author thus proceeds to confirm Robert Spiller's remarks on German scholarship as tending “to look at human experience in terms of absolutes and to clear your theoretical positions before proceeding to empirical practices” (8). She fulfills her own description of Germanic literary study as theoretically inclined, emerging out of the idealist-phenomenological philosophical traditions of German thought. This essay accordingly traces Dickinson studies through its categories of formalism, modernism, transcendentalism, gender, and New Historicism.The second essay by David Palmieri on francophone Dickinson studies, however, turns from theory to translation of Dickinson poems, not only into the French language but into French literary culture, as deployed through psychoanalysis and symbolism. “Puritanisme” becomes a French category. Dickinson comes to share French views of America. Over time and somewhat slowly, Dickinson thus comes to join Whitman but mainly Poe—who the French, in Baudelaire's translations, read as French—as an American classic.It is impossible here to review each approach offered through the course of the essays in this collection. All the essays offer a cogent account of the main figures, scholarship, translations, editions, chronologies, and genres–including music, drama, cinema and art—associated with Dickinson's appearance and emergence within each national-linguistic world. Formalism, modernism, and gender are recurring topics, often tracing a literary and cultural history—Domnhall Mitchell emphasizes, as do others, the institutional strata of Dickinson's reception via libraries, curricula, university settings, and the development of American studies—in each language/territory. As Lilach Lachman reflects, changing approaches to Dickinson “reveal differing preferences and practices of poetry, but also a change in zeitgeist that is historical and cultural (156).” The portraits of Dickinson that emerge are equally portraits of each cultural world, often, as Maria Stuart traces, through misreadings, not least across such overlapping cultural boundaries as American, Irish, Australian and British English. Dickinson, despite her being so emphatically circumscribed both geographically and culturally, finds astonishing recognition across great distances—as seen in Masako Takeda's discussion of Dickinson in terms of haiku.On the whole Dickinson's own historical specificity is less emphasized in the essays. Her religious and political contexts tend to be viewed in terms of the religion and politics of the receivers—as is especially evident and impelling in Anna Chesnokova's account of Dickinson in the Slavic world reaching from Russia through the Ukraine and across the Cold War and the revolutionary changes that came with the fall of the Soviet Union. It is rather the texts, in all their mysterious resistances, that travel best. Indeed, what emerges is a striking number of individual encounters, where a poet or scholar or translator, transformed by Dickinson's own reclusive biography and poetics, begins groundbreaking work that inaugurates new literary histories. This collection, to me, attests to the enduring strength of immediate confrontation with Dickinson, even as this confrontation arises out of and then contributes to shaping wider cultural events and courses.What aesthetic norms might be inferred from these wide-ranging and variegated discussions of Dickinson, across national and linguistic and, not least, interpretive borders? Dickinson writes of “[s]preading wide my narrow hands to gather Paradise.” Her texts indeed gather into their intense condensation a great range of interests: philosophical, psychological, religious, ethical, historical, political, gendered. Far from constructing an exclusionary realm of language reflecting on language—a reading Dickinson tempts in her verbal intensities and fracturing of linguistic norms—Dickinson's poetry ultimately insists on the intersection of different fields and territories of experience in mutual interrogation and investigation. This, I would argue, is the aesthetic that emerges—surprisingly and yet also inexorably—out of the cross-cultural experiences of Dickinson assembled in this collection: the lyric as a site of encounter among multiple and variant fields of experience.
Despite a common desire for physically attractive partners, people tend to end up with mates of a similar level of physical attractiveness to themselves. This study proposed an adaptive mate effort calibration system, whereby greater length of time without mating success (sexual/romantic drought) decreases the level of physical attractiveness deemed minimally acceptable in a mate, and increases attraction towards potential partners who display interest. Such a system would allow for an individual’s mate effort to be balanced between pursuing the most desirable attractive potential mates, and pursuing the potential mates with whom there is the greatest chance of mating success. Four hundred (200 female) participants took part in an online study. To manipulate display of interest, smiling and non-smiling photos of participant’s preferred sex were presented and rated for physical attractiveness and willingness-to-date. Sexual/romantic drought was measured via self-report of recent sexual and romantic activity. Two predictions were made: 1) Length of sexual/romantic drought will not affect ratings of physical attractiveness, but it will affect choosiness as measured by ‘willingness to date’, such that a longer drought is associated with willingness to date less attractive individuals. 2) Length of sexual/romantic drought will increase attraction to smiling (i.e. potentially interested) individuals, such that participants in a longer drought will show a greater differential between smiling and non-smiling photos in terms of attractiveness and willingness-to-date ratings. Both predictions were unsupported. However, a marginally significant interaction was consistent with the general theory of mate effort calibration; participants perceiving less sexual interest from the opposite-sex in day-to-day life were more willing-to-date individuals they found less physically attractive. Limitations of the present study and directions for future research are discussed.
This chapter proposes a generalized paradigm function (GPF), comprising four separate functions defined over each of the four attributes of the lexical entry, FORM, SYN, SEM, LI, and mapping a pairing of 〈LI, {feature set}〉 to some representation. In the case of vanilla inflectional morphology the GPF applies trivially to the SYN, SEM, LI attributes and introduces no change. It therefore reduces to the paradigm function of classical PFM. However, for regular and productive derivational morphology the generalized paradigm function introduces non-trivial changes to all four attributes, including the lexemic index, LI, thus defining a new lexeme in the lexical database. The GPF is also deployed to define the notion ‘lexical entry’ itself: the FORM, SYN, and SEM components are defined over a pairing of the LI and the empty or unspecified feature set, u, so for the two homophonous verb lexemes DRAW1 and DRAW2, the FORM is defined as FORM(DRAW1, u) = FORM(DRAW2, u) = /draw/, while the SEM functions deliver distinct semantic representations for the two lexemes. The model includes a default principle specific to lexeme(LI)-changing morphology, the Derived Lexical Entry Principle: where a generalized paradigm function defines a new LI, either the properties are specified directly by the appropriate component of the generalized paradigm function, or they are replaced by underspecified values. For instance, if DRIVER has a SEM value ‘person who drives (something)’, the SYN attribute and the inflectional properties of the derived lexeme are replaced by the empty property set u. By the ‘Default Cascade’ the derived word will default to a noun syntactically (since DRIVER is ontologically a Thing) and hence morphologically to a noun. Inflecting words are given a morpholexical signature, which defines their morphological category and the features they inflect for. By default, this signature is derived from the SYN representation, but that default can be overridden to account for mismatches (e.g. nouns that inflect like adjectives). The GPF can now be used to define all the intermediate types of lexical relatedness. For instance, a transposition introduces non-trivial changes to the FORM and SYN attributes without changing the SEM and LI attributes, while meaning-bearing (inherent) inflection changes the FORM and SEM attributes without changing the SYN and LI attributes.
The dissertation is a three-paper investigation of potential methods for improving exposure therapy outcomes for anxiety disorders. If proven effective, these methods can be utilized to modify exposure therapy for anxiety disorders in order to enhance treatment effects and reduce relapse rates. Study 1 tested a prediction of the Rescorla-Wagner model: that presenting two fear-provoking stimuli simultaneously (compound extinction) would maximize learning during extinction. Participants were presented with single extinction trials only or single extinction trials followed by compound extinction trials. Additionally, participants were randomized to caffeine or placebo ingestion prior to extinction. Results indicated participants presented with compound trials demonstrated significantly less fear responding at spontaneous recovery whereas ingestion of caffeine provided limited protection (only on valence ratings). At reinstatement, only compound extinction trials predicted attenuated fear responding. Study 2 investigated whether occasional reinforced trials during extinction enhances learning, as has been demonstrated in recent literature in animal models. Participants were randomly assigned to typical exposure procedures (i.e., no CS-US pairings) or occasional CS-US pairings during extinction. Results indicated participants presented with occasional reinforced trials maintained elevated fear responding throughout exposure but demonstrated attenuated spontaneous recovery and rapid reacquisition effects at follow-up testing. Study 3 was based on recent evidence in animal models suggesting that sustained arousal and enhanced fear responding throughout extinction predicts better long-term outcomes, which is contrary to traditional exposure therapy in which reduction of fear responding is used as an index of learning. Participants completed exposure with or without the presence of additional excitatory stimuli which were intended to enhance arousal and fear responding throughout exposure. A set of regression analyses investigating whether any exposure process measures predicted outcome indicated that sustained arousal throughout exposure and variability in subjective fear responding throughout exposure predicted lower levels of fear at follow-up testing. In sum, these studies indicate that exposure therapy will be most effective when exposure sessions are unpredictable, variable, include multiple fear-provoking stimuli, and include some aversive events (e.g., social rejection, panic attack). Although fear responding may remain elevated throughout exposure, such procedures may predict better treatment outcomes and reduce the likelihood of relapse.
INTRODUCTION Investigation of the neural responses of chronic pain have traditionally involved establishing the BOLD fMRI response to acute pain in a nodal network that has been referred to as the ‘pain matrix’ or the ‘pain neuromatrix’ (1). However, Melzack originally used the term ‘matrix’ because the system to which he referred was multimodal in function and lacked specificity. This might explain why, over 20 years after the term was coined, there has been little translational benefit to patients in terms of improved management of chronic pain states despite numerous studies examining the ‘pain matrix response’. The basal ganglia form part of this matrix and are worthy of further investigation. Destruction of nigrostriatal neurones in the ventral basal ganglia are associated with reduced pain thresholds, the inverse effect occurring with nigrostriatal stimulation(2). However, inactivation of the accumbens core in the ventral basal ganglia with local anaesthetic has demonstrated a hyperalgesic response (3). Molecular imaging has been used to examine the differential roles of dorsal and ventral basal ganglia in pain perception (4). These authors found that whilst nigrostriatal D2-dopamine activity correlates with sensory and affective ratings, in accumbens the dopamine response is positively associated with negative affect and fear ratings during pain, aspects of the pain experience that are thought to better explain interindividual variations in chronic pain (5) and response to analgesia. In establishing a region of interest approach to the investigation of chronic pain through the application of acutely painful stimuli, the ventral striatum may therefore be an important target. The role of the ventral striatum in response to aversive stimuli is receiving increasing attention, in counterpart to studies of its responsivity to rewarding stimuli. Recent work (6) suggests that the differential striatal responses to acute pain may provide a meaningful insight into the neural substrates of chronic pain perception, including idiopathic pain disorders and the functional somatic syndromes, where activation of the ‘pain matrix’ as a whole has proved unable to. We have investigated the brain response to somatosensory pain, specifically examining the response of the ventral striatum in contrast to other components of the ‘pain matrix’.
Compared to other mammals, humans are extremely vocal. Using language highly eases the expression of inner states, but there is an evolutionarily more conservative set of vocalizations, the non-verbal vocal bursts (or calls) that play an important role in human emotion expressions. We can draw homologies between some of these calls with mammalian vocalizations: e.g. based on its acoustics, the evolution of human laughter can be derived from pleasure vocalizations of the apes. Humans are also good at recognizing the emotional states of conspecifics based solely on these vocal bursts. Moreover, they can perform surprisingly well in assessing inner states of other species. Several studies showed, for example, that human listeners can attribute probable inner states to dog barks. Dogs are a good source of emotion expressing calls, due to their rich and variable repertoire and the fact that they live with humans for more than thousand years. It is not known, however, whether human listeners use the same acoustic cues to assess emotional content in conspecific and non-conspecific vocalizations. Here we aimed to compare how human listeners rated the emotional content of dog and human non-verbal vocalizations, and also to explore what acoustical parameters affected their responses. \nTo test this, we compiled a pool of 100-100 various types of dog and human non-verbal vocalizations from diverse social contexts, and designed an online survey, in which every sound sample could be rated parallel along two dimensions: emotional valence (ranging from negative to positive) and emotional intensity (ranging from not aroused to maximally aroused). The sound samples were presented in random order for each subject (N=39). We calculated the mean of the valence and intensity scores for each sound sample. We also measured the average length of bursts within each sample (call length), the fundamental frequency (f0) and the harmonics-to-noise ratio (HNR). Comparisons of these acoustic measures showed that on average, dog vocalizations had shorter call lengths and were noisier, but their overall f0 did not differ from the human vocalizations. Valence ratings did not differ across species, but human vocalizations were rated less intense. Importantly, linear regressions revealed similar relationships for human and dog vocalizations between acoustic features and emotional ratings. Call length had a significant effect on valence: both dog and human sounds with shorter call lengths were rated as more positive. F0, in contrast, influenced the intensity scores mainly: both higher pitched human and dog sounds were rated more intense. We also found some species-specific relationships between acoustics and perceptual scores: dog vocalizations with a shorter call length or with a higher harmonics-to-noise ratio were rated less intense. \nIn sum, acoustical parameters affected humans’ emotional ratings independently from the source species of these vocal expressions, despite the acoustical and emotional differences between human and dog vocalizations. These findings suggest that humans utilize the same mental mechanisms for recognizing conspecific and heterospecific vocal emotions. \n
Language, Media, and Social Awareness My first introduction to sociolinguistics came not in a college classroom but in my home as a child, where I was constantly reprimanded by my mother for not pronouncing my “r”s. I remember being confused by her scolding; why did everyone else in my suburban Boston neighborhood – including my father, an English teacher! – seem to drop this sound left and right? “People will think you’re stupid if you talk like that,” my mother would explain to me. One day, I asked my father why he dropped his “r”s. “I’m a product of my environment, not my education!” was his retort. He would later invoke this response in reaction to so many of my smart-aleck comments about his vernacular grammar over the years. (“You says to her, Dad? Do you teach your students that?” or “ ‘I should have gone,’ not ‘I should of went.’ I’m glad you’re not the one taking the SATs next week!”) Years after these formative conversations in my family, I read William Labov’s (1972a) seminal studies on the sociolinguistics of Martha’s Vineyard and New York City department stores. Aside from being astounded by the ingenuity of these studies that empirically presented what I had intuited over the years, these foundational works also made me realize that although my parents’ views on language had always seemed to be diametrically opposed to each other, they were actually in a sense both “right.” One might say that, in a dialogical manner, my parents taught me what I now believe to be the two most important principles of sociolinguistics: (1) We are judged by others on the basis of the way we talk, and (2) We are linguistic products of our environments. When I left my hometown as a young adult and began to experience new linguistic norms and the social consequences of speaking differently from those in my new geographic and social environments, a third and equally important principle presented itself to me: (3) Through the language we use, we have the power to enact social change. My research has been driven by these three principles, which have directed me toward the study of language use in a variety of media contexts, from newspaper discourse and televised talk shows to news-sharing websites and online discussion forums. Because of the immediacy, ubiquity, and ever-increasing number of channels through which we interact with the media on a daily basis, these outlets are a powerful source not only for directly informing us about whatis happening in the world (or at least for providing a particular interpretation of it), but also for indirectly informing us about the appropriate discourses through which we articulate “facts” and come to understand the “natural order” of things. The media also play a significant role in influencing the ways in which we conceptualize our relationships with other individuals and social groups. In sum, the ideological potential of the media to reinforce or reconstrue the sociolinguistic lessons we learn at home, along with their capacity for enacting social change, has led me to focus my interest in language variation on this particular context of use.
Hoarding Disorder (HD) is characterized by a difficulty discarding possessions and leads to the accumulation of clutter, causing marked distress and impairment (Mataix-Cols, et al., 2010). HD has been an increasing area of research and public interest, though little is known about how it develops or factors that influence its expression (Mataiz-Cols, Fernandes de la Cruz, Nakoa, and Pertusa, 2011; Frost, Steketee, and Tolin, 2011). High frequency of trauma among people with hoarding behavior has been reported (Saxena et al. 2011; Cromer, Schmidt, and Murphy, 2007; Hartl, Duffany, Allen, Steketee, and Frost, 2005), but none have examined it in detail. The current study included 211 HD diagnosed participants from Frost et al.'s (2011) study of comorbidity, 105 of whom had experienced a traumatic life event and 106 who had not. Severity of acquisition and clutter (SI-R) were elevated among those who had experienced a traumatic life event, while difficulty discarding was not. Interference in the activities of daily living due to hoarding (ADL-H) was greater in participants with a trauma history, as were Clutter Image Ratings. Saving Cognitions Inventory subscales of Emotional Attachment, Responsibility, and Control were higher for participants with versus without trauma. Age of hoarding onset was earlier for participants who had experienced trauma, and participants with trauma histories more often reported lower levels of family warmth and security as well as higher levels of uncertainty. Trauma in hoarding was associated with greater attention deficit disorder symptoms, more anxiety, greater anxiety sensitivity, and more symptoms of obsessivecompulsive disorder. However, trauma was not associated with depression, social anxiety or perfectionism. Participants with histories of trauma had more current Axis I diagnoses, but not over the course of a lifetime. MDD was more frequent in HD participants with trauma, as was GAD. Social Phobia and OCD comorbidity did not significantly differ between participants with and without traumatic life experiences.
The Penn Discourse Treebank (PDTB) was released to the public in 2008 and remains the largest corpus of manually annotated discourse relations — both relations that are signaled explicitly (e.g., by a coordinating or subordinating conjunction, or by a discourse adverbial or other construction) and ones that otherwise appear implicit. The Penn Discourse TreeBank also diverges from other discourse-annotated corpora in permitting more than one discourse relation to be annotated as holding concurrently. Annotators could indicate this by assigning multiple sense labels to an explicit connective. Or, in those cases where adjacent sentences had no explicit connective, annotators could indicate concurrent discourse relations by either annotating a single implicit connective that concurrently conveyed multiple senses or annotating multiple implicit connectives, each conveying one of the concurrent relation(s). Subsequent experiments carried out using Mechanical Turk showed that, when a discourse adverbial explicitly signalled a discourse relation, there was often a separate concurrent relation that could be associated with an implicit coordinating or subordinating conjunction. There are different circumstances in which different sets of concurrent discourse relations are taken to hold. I will go through these, and conclude with what I take the implications of this to be for various language technologies, including statistical machine translation.
This paper reports an effort to annotate modality in the Penn Chinese Treebank. We introduce the modals and features that were annotated, and describe the phases of our working process. Along with this, we address the issues in the preparation of annotation guidelines, and present the preliminary results of the first pass. Finally, we analyze the types of disagreement, and propose directions to improve consistency. 1
Sylvain Kahane est Professeur en Sciences du Langage à l'Université Paris Ouest - Nanterre et membre du laboratoire Modyco (CNRS UMR 7114). Support de présentation de Sylvain Kahane: PDF Podcast: Résumé de l'intervention: Nous présenterons les différentes couches d'annotation du treebank Rhapsodie, un corpus de français parlé richement annoté. Le corpus contient plusieurs niveaux de segmentation indépendants: en unités illocutoires pour la macrosyntaxe, en unités rectionnelles pour la mi...
In recent years much progress has been made in developing systematic protocols for finding linguistic metaphors in authentic language data. The description of conceptual structures, however, has not been placed on equally firm footing. One existing proposal, known as the five-step method, introduces systematicity to the process of determining conceptual structures of metaphors in discourse. However, it does not take sufficient steps to minimize intuition and to maximize transparency. This paper seeks to reduce these weaknesses by introducing the systematic use of dictionaries and a lexical database. The result is a more transparent and constrained method.
Chinese divides into simplified Chinese and traditional Chinese. Some treebank resources like Penn Chinese Treebank: CTB had been built for training simplified Chinese parser (Yu, et al. 2010) while Sinica Treebank was developed for parsing traditional Chinese (Chen et al., 1999). Limit to our knowledge, there are still not grammatical resources that analyze both simplified Chinese and traditional Chinese. A rule-based Chinese grammatical resource --Chinese Sentence Structure Grammar: CSSG had been developed based on the idea of Sentence Structure Grammar: SSG (Wang et al., 2012). We assume that a rule-based grammatical resource should analyze both simplified Chinese and traditional Chinese if there are no obvious differences between their grammatical constructions. Aiming at verifying this assumptions, we parse the test sentences from the simplified Chinese parsing task (task 3) and the traditional Chinese parsing task (task 4) of CLP 2012 with the same rule-based parser that was implemented the grammatical resource CSSG. CSSG includes two parts of resources: the grammatical rules and a simplified Chinese morphological dictionary. We transfer the simplified Chinese characters of the dictionary to traditional Chinese characters for obtaining a traditional Chinese morphological dictionary. We parse the test sentences of task 3 and task 4 with the same CSSG rules but different morphological dictionaries (simplified or traditional Chinese characters). We convert CSSG parsing trees to TCT-style trees and Sinica-style trees to participate in the evaluations of the two tasks. The experiments show that the CSSG rules can parse both simplified Chinese and traditional Chinese, but the performance of the latter is lower than the former. We noticed that a few traditional Chinese constructions are different from simplified Chinese.
Historical linguistics, among other things, aims at understanding the principles and factors that cause changes in languages. The Dravidian comparative linguistics in the last few decades has arrived at excellent results at different levels of language change: phonology, morphology and etymology. However, the field of historical syntax remains to be explored in detail. The linguistic analysis of Tamil inscriptions and classical and ancient literary texts will shed light on the historical linguistics of Tamil and will try to fill a gap in the historical linguistics of the Dravidian family of languages. An in-depth linguistic analysis of Tamil epigraphic texts will show how the Tamil language used in Tamil inscriptions constitutes an important diachronic evidence of both sociolinguistic and linguistic evolution. I will concentrate here on the following three aspects: 1) Historical sociolinguistics: Maṇipravāḷa style and the development of Tamil as Inscriptional Language, 2) Historical linguistics, Syntax and Information structure, and 3) Construction of a fine-grained linguistic database and demonstrate how ‘corpus analysis’ can help us mapping the process of language change and language use.
1 Kateřina Rysová Annotation The presented thesis is focused on the Czech word order of contextually non-bound verbal modifications. It monitors whether there is a basic order in the contextually non-bound part of the sentence (significantly predominant in frequency) in the surface word order (cf. narodit se v Brně v roce 1950 vs. narodit se v roce 1950 v Brně; literally to be born in Brno in 1950 vs. to be born in 1950 in Brno). At the same time, we try to find out the factors influencing the word order (such as the form of modifications, their lexical expression or the effect of verbal valency). Finally, we briefly compare the word order tendencies in Czech and German. For the verification of the objectives, mainly the data from the Prague Dependency Treebank are used. The work is based on the theoretical principles of Functional Generative Description. Research results demonstrate that, at least in some cases, it is possible to detect certain general tendencies to use preferably one of two possible surface word order sequences in Czech. Abstract The aim of the doctoral thesis is to describe particular aspects of the Czech (and partly also German) word order in the sentences coming mainly from journalistic texts. The first part examines the role of different types of verbal modifications in sentence...
Automatic syntactic analysis of natural language is one of the fundamental problems in natural language processing. Dependency parses (directed trees in which edges represent the syntactic relationships between the words in a sentence) have been found to be particularly useful for machine translation, question answering, and other practical applications. For English dependency parsing, we show that models and features compatible with how conjunctions are represented in treebanks yield a parser with state-of-the-art overall accuracy and substantial improvements in the accuracy of conjunctions. For languages other than English, dependency parsing has often been formulated as either searching over trees without any crossing dependencies (projective trees) or searching over all directed spanning trees. The former sacrifices the ability to produce many natural language structures; the latter is NP-hard in the presence of features with scopes over siblings or grandparents in the tree. This thesis explores alternative ways to simultaneously produce crossing dependencies in the output and use models that parametrize over multiple edges. Gap inheritance is introduced in this thesis and quantifies the nesting of subtrees over intervals. The thesis provides O( n6) and O(n 5) edge-factored parsing algorithms for two new classes of trees based on this property, and extends the latter to include grandparent factors. This thesis then defines 1-Endpoint-Crossing trees, in which for any edge that is crossed, all other edges that cross that edge share an endpoint. This property covers 95.8% or more of dependency parses across a variety of languages. A crossing-sensitive factorization introduced in this thesis generalizes a commonly used third-order factorization (capable of scoring triples of edges simultaneously). This thesis provides exact dynamic programming algorithms that find the optimal 1-Endpoint-Crossing tree under either an edge-factored model or this crossing-sensitive third-order model in O(n 4) time, orders of magnitude faster than other mildly non-projective parsing algorithms and identical to the parsing time for projective trees under the third-order model. The implemented parser is significantly more accurate than the third-order projective parser under many experimental settings and significantly less accurate on none.
This paper describes the design of question answering system that participates in the maintask of QA4MRE at CLEF 2013. This system will initially perform preprocessing stage of the document and the documents related questions. Then, it identifies the type of questions in order to be able to search the answers with the most appropriate approach. In order to finding the answers, the system uses eight heuristics features and two query expansion techniques, namely Pseudo Relevance feedback and WordNet as the lexical database. There are nine types of runs were submitted at CLEF 2013, where the difference lies in the combination of query expansion techniques and features used. Evaluation will be based on the c@1 measure. Best results are obtained when it uses both query expansion techniques and all features with certain weights.
Bracketing induction is the unsupervised learning of hierarchical constituents without labeling their syntactic categories such as verb phrase (VP) from natural raw sentences. Constituent Context Model (CCM) is an effective generative model for the bracketing induction, but the CCM computes probability of a constituent in a very straightforward way no matter how long this constituent is. Such method causes severe data sparse problem because long constituents are more unlikely to appear in test set. To overcome the data sparse problem, this paper proposes to define a non-parametric Bayesian prior distribution, namely the Pitman-Yor Process (PYP) prior, over constituents for constituent smoothing. The PYP prior functions as a back-off smoothing method through using a hierarchical smoothing scheme (HSS). Various kinds of HSS are proposed in this paper. We find that two kinds of HSS are effective, attaining or significantly improving the state-of-the-art performance of the bracketing induction evaluated on standard treebanks of various languages, while another kind of HSS, which is commonly used for smoothing sequences by n-gram Markovization, is not effective for improving the performance of the CCM.
The present paper focuses on ways in which the pragmatic (functional) meaning that arises from various contextual features, known in corpus linguistics as semantic prosody (Sinclair 1996, 2004; Louw 1993, etc.) can become an integral part of lexicographic descriptions. This is especially important for the treatment of phraseology and idiomatics. The workings of semantic prosody are a good example of the ways pragmatic meaning exploits linguistic means to be codified in the text. We thus investigate the meaning that can only be studied in context, as it is completely dependent on collocation, i.e., syntagmatic relations, and therefore cannot be attributed solely to a concrete word form. Corpus analysis has yielded significant results in areas such as the lexicographic treatment of semantic prosody. We believe that in order to improve teaching pragmatics in all its complexity, it is necessary to recognise and assess various aspects of pragmatic meaning both in written and spoken language. Second/foreign language teaching/learning in particular has been strongly dependent on the inclusion of relevant information in dictionaries, in which, traditionally, pragmatic aspects of meaning have been largely neglected. Language technologies have enabled us both to study the subtleties of pragmatic meaning and to design accurate and more user-friendly (pedagogical) dictionaries. We will attempt to demonstrate the value of explicit description of functional pragmatic meaning, i.e. semantic prosody, as implemented in the Slovene Lexical Database (2008-2012). A brief overview of the theoretical background is first provided, after which we describe the definition strategies employed to include pragmatics, as well as presenting a case study and arguing that explicating semantic prosody is crucial in developing pragmatic competence in (young/foreign) language learners.
This paper examines the morphophonological violation of the linguistic rules of Yoruba especially by the literary artists in their attempt to achieve communicative aesthetics. Through observational method, we discovered that they manipulate the morphophonological resources of the language without a second thought on its implication for communication. In the work, we discover that this deliberate deviation from the linguistic norms of the everyday language do have some consequences (i) it may lead to ambiguity (ii) it often leads to derivation of a new words which may be out of context with the discussion at stake (iii) it could be for the ease of speech production (iv) it is also noticeable in ordinary discourse as against some views that it is only manifested in the literary discourse (v) it is capable of constituting communicative difficulty to the language learners. Keywords: morphology, phonology, deviation process, derivation, communicative aesthetics, literary discourse
The Sensor Web is a growing phenomenon where an increasing number of sensors are collecting data in the physical world, to be made available over the Internet. To help realize the Sensor Web, the Open Geospatial Consortium (OGC) has developed open standards to standardize the communication protocols for sharing sensor data. Spatial Data Infrastructures (SDIs) are systems that have been developed to access, process, and visualize geospatial data from heterogeneous sources, and SDIs can be designed specifically for the Sensor Web. However, there are problems with interoperability associated with a lack of standardized naming, even with data collected using the same open standard. The objective of this research is to automatically group similar sensor data layers. We propose a methodology to automatically group similar sensor data layers based on the phenomenon they measure. Our methodology is based on a unique bottom-up approach that uses text processing, approximate string matching, and semantic string matching of data layers. We use WordNet as a lexical database to compute word pair similarities and derive a set-based dissimilarity function using those scores. Two approaches are taken to group data layers: mapping is defined between all the data layers, and clustering is performed to group similar data layers. We evaluate the results of our methodology.
This paper reports on the annotation and maximum-entropy modeling of the semantics of two German prepositions, mit (‘with’) and auf (‘on’). 500 occurrences of each preposition were sampled from a treebank and annotated with syntacto-semantic classes by two annotators. The classification is guided by a perspective of information extraction, relies on linguistic tests and aims at the separation of semantically transparent and opaque meanings (that is of collocational constructions). Apart from descriptive statistical material, we present results of experiments using monolingual and multilingual evidence (the latter from informative English and Spanish translations) in order to predict the semantic classes.
The study of acoustic ecology is concerned with the manner in which life interacts with its environment as mediated through sound. As such, a central focus is that of the soundscape: the acoustic environment as perceived by a listener. This dissertation examines the application of several computational tools in the realms of digital signal processing, multimedia information retrieval, and computer music synthesis to the analysis of the soundscape. Namely, these tools include a) an open source software library, Sirens, which can be used for the segmentation of long environmental field recordings into individual sonic events and compare these events in terms of acoustic content, b) a graph-based retrieval system that can use these measures of acoustic similarity and measures of semantic similarity using the lexical database WordNet to perform both text-based retrieval and automatic annotation of environmental sounds, and c) new techniques for the dynamic, realtime parametric morphing of multiple field recordings, informed by the geographic paths along which they were recorded.
In this paper, we describe our experiments in preposition disambiguation based on a – compared to a previous study – revised annotation scheme and new features derived from a matrix factorization approach as used in the field of distributional semantics. We report on the annotation and Maximum Entropy modelling of the word senses of two German prepositions, mit (‘with’) and auf (‘on’). 500 occurrences of each preposition were sampled from a treebank and annotated with syntacto-semantic classes by three annotators. Our coarse-grained classification scheme is geared towards the needs of information extraction, it relies on linguistic tests and it strives to separate semantically regular and transparent meanings from idiosyncratic meanings (i.e. of collocational constructions). We discuss our annotation scheme and the achieved inter-annotator agreement, we present descriptive statistical material e.g. on class distributions, we describe the impact of the various features on syntacto-semantic and semantic classification and focus on the contribution of semantic classes stemming from distributional semantics.
OBJECTIVES: To intraindividually evaluate the potential of 4th generation iterative reconstruction (IR) on brain CT with regard to subjective and objective image quality. METHODS: 31 consecutive raw data sets of clinical routine native sequential brain CT scans were reconstructed with IR level 0 (= filtered back projection), 1, 3 and 4; 3 different brain filter kernels (smooth/standard/sharp) were applied respectively. Five independent radiologists with different levels of experience performed subjective image rating. Detailed ROI analysis of image contrast and noise was performed. Statistical analysis was carried out by applying a random intercept model. RESULTS: Subjective scores for the smooth and the standard kernels were best at low IR levels, but both, in particular the smooth kernel, scored inferior with an increasing IR level. The sharp kernel scored lowest at IR 0, while the scores substantially increased at high IR levels, reaching significantly best scores at IR 4. Objective measurements revealed an overall increase in contrast-to-noise ratio at higher IR levels, which was highest when applying the soft filter kernel. The absolute grey-white contrast decreased with an increasing IR level and was highest when applying the sharp filter kernel. All subjective effects were independent of the raters' experience and the patients' age and sex. CONCLUSION: Different combinations of IR level and filter kernel substantially influence subjective and objective image quality of brain CT.
The Penn Discourse Treebank (PDTB) was released to the public in 2008 and remains the largest corpus of manually annotated discourse relations — both relations that are signaled explicitly (e.g., by a coordinating or subordinating conjunction, or by a discourse adverbial or other construction) and ones that otherwise appear implicit. The Penn Discourse TreeBank also diverges from other discourse-annotated corpora in permitting more than one discourse relation to be annotated as holding concurrently. Annotators could indicate this by assigning multiple sense labels to an explicit connective. Or, in those cases where adjacent sentences had no explicit connective, annotators could indicate concurrent discourse relations by either annotating a single implicit connective that concurrently conveyed multiple senses or annotating multiple implicit connectives, each conveying one of the concurrent relation(s). Subsequent experiments carried out using Mechanical Turk showed that, when a discourse adverbial explicitly signalled a discourse relation, there was often a separate concurrent relation that could be associated with an implicit coordinating or subordinating conjunction. There are different circumstances in which different sets of concurrent discourse relations are taken to hold. I will go through these, and conclude with what I take the implications of this to be for various language technologies, including statistical machine translation. Bonnie Webber. 2013. Concurrent Discourse Relations. In Proceedings of Australasian Language Technology Association Workshop, page 3.
In this paper, we consider the problem of cross-formalism transfer in parsing. We are interested in parsing constituencybased grammars such as HPSG and CCG using a small amount of data specific for the target formalism, and a large quantity of coarse CFG annotations from the Penn Treebank. While all of the target formalisms share a similar basic syntactic structure with Penn Treebank CFG, they also encode additional constraints and semantic features. To handle this apparent discrepancy, we design a probabilistic model that jointly generates CFG and target formalism parses. The model includes features of both parses, allowing transfer between the formalisms, while preserving parsing efficiency. We evaluate our approach on three constituency-based grammars — CCG, HPSG, and LFG, augmented with the Penn Treebank-1. Our experiments show that across all three formalisms, the target parsers significantly benefit from the coarse annotations. 1 1
This work is based on examples taken from tape-recordings made for a project entitled ‘Projeto da linguagem dos idosos velhos (LIV)’ (The speech of the old-old), comprising some fifty studies involving the interaction between young and old speakers in a wide variety of contextsat home, in old people’s homes and in rest homes. We have also used, exceptionally, some recordings from the ‘Projeto de estudo da norma lingüística urbana culta de São Paulo (NURC/SP)’ (Study of the educated urban linguistic norm of São Paulo, Brazil).
Using neural networks to estimate the probabilities of word sequences has shown significant promise for statistical language modeling. Typical modeling methods include multi-layer neural networks, log-bilinear networks and recurrent neural networks, etc. In this paper, we propose the temporal kernel neural network language model, a variant of models mentioned above. This model explicitly captures long-term dependencies of words with exponential kernel, where the memory of history is decayed exponentially. Additionally, several sentences with variable lengths as a mini-batch are efficiently implemented for speeding up. Experimental results show that the proposed model is very competitive to the recurrent neural network language model and obtains the lower perplexity of 111.6 (more than 10% reduction) than the state-of-the-art results reported in the standard Penn Treebank Corpus. We further apply this model to Wall Street Journal speech recognition task, and observe significant improvements in word error rate.
It has been observed that the inclusion of morphosyntactic information in dependency treebanks is crucial to obtain high results in dependency parsing for some languages. In this paper we explore in depth to what extent it is useful to include morphological features, and the impact of diverse morphosyntactic annotations on statistical dependency parsing of Spanish. For this, we give a detailed analysis of the results of over 80 experiments performed with MaltParser through the application of MaltOptimizer. Our goal is to isolate configurations of morphosyntactic features which would allow for optimizing the parsing of Spanish texts, and to evaluate the impact that each feature has, independently and in combination with others. 1
Compared to well-resourced languages such as English and Dutch, NLP tools for linguistic analysis in Afrikaans are still not abundant. In order to facilitate corpus-based linguistic research for Afrikaans, we are creating a treebank based on the Taalkommissie corpus. We adapted a tokenizer and a shallow parser, while using a TnT tagger to do part-of-speech annotation. A first linguistic phenomenon we are investigating is the occurrence of infinitivus pro participio (IPP) in Afrikaans. IPP refers to constructions with a perfect auxiliary, in which an infinitive appears instead of the expected past participle. The phenomenon has been studied extensively in Dutch and German, but studies on Afrikaans IPP triggers are sparse. In contrast to the former two languages, it is often mentioned in the literature that in Afrikaans, IPP occurs optionally. We want to check this statement doing a corpus analysis.
Depressive symptomatology is associated with impaired recognition of emotion. Previous investigations have predominantly focused on emotion recognition of static facial expressions neglecting the influence of social interaction and critical contextual factors. In the current study, we investigated how youth and maternal symptoms of depression may be associated with emotion recognition biases during familial interactions across distinct contextual settings. Further, we explored if an individual's current emotional state may account for youth and maternal emotion recognition biases. Mother-adolescent dyads (N = 128) completed measures of depressive symptomatology and participated in three family interactions, each designed to elicit distinct emotions. Mothers and youth completed state affect ratings pertaining to self and other at the conclusion of each interaction task. Using multiple regression, depressive symptoms in both mothers and adolescents were associated with biased recognition of both positive affect (i.e., happy, excited) and negative affect (i.e., sadness, anger, frustration); however, this bias emerged primarily in contexts with a less strong emotional signal. Using actor-partner interdependence models, results suggested that youth's own state affect accounted for depression-related biases in their recognition of maternal affect. State affect did not function similarly in explaining depression-related biases for maternal recognition of adolescent emotion. Together these findings suggest a similar negative bias in emotion recognition associated with depressive symptoms in both adolescents and mothers in real-life situations, albeit potentially driven by different mechanisms.