Papers reviewed and determined not to be word norm studies. Use the flag icon to report errors or suggest re-inclusion.
18625 papers
Various websites are dedicated to rating physicians. The goals of this study were to: (1) evaluate the prevalence of orthopedic surgeon ratings on physician rating websites in the United States and (2) evaluate factors that may affect ratings, such as sex, practice sector (academic or private), years of practice, and geographic location. A total of 557 orthopedic surgeons selected from the 30 most populated US cities were enrolled. The study period was June 1 to July 31, 2013. Practice type (academic vs private), sex, geographic location, and years since completion of training were evaluated. For each orthopedic surgeon, numeric ratings from 7 physician rating websites were collected. The ratings were standardized on a scale of 0 to 100. Written reviews were also collected and categorized as positive or negative. Of the 557 orthopedic surgeons, 525 (94.3%) were rated at least once on 1 of the physician rating websites. The average rating was 71.4. The study included 39 female physicians (7.4%) and 486 male physicians (92.6%). There were 204 (38.9%) physicians in academic practice and 321 (61.1%) in private practice. The greatest number of physicians, 281 (50.4%), practiced in the South and Southeast, whereas 276 (49.6%) practiced in the West, Midwest, and Northeast. Those in academic practice had significantly higher ratings (74.4 vs 71.1; P<.007). No significant difference based on sex (72.5 male physicians vs 70.2 female physicians; P=.17) or geographic location (P=.11) were noted. Most comments (64.6%) were positive or extremely positive. Physicians who were in practice for 6 to 10 years had significantly higher ratings (76.9, P<.01) than those in practice for 0 to 5 years (70.5) or for 21 or more years (70.7).
Because of their superior ability to preserve sequence information over time,\nLong Short-Term Memory (LSTM) networks, a type of recurrent neural network with\na more complex computational unit, have obtained strong results on a variety of\nsequence modeling tasks. The only underlying LSTM structure that has been\nexplored so far is a linear chain. However, natural language exhibits syntactic\nproperties that would naturally combine words to phrases. We introduce the\nTree-LSTM, a generalization of LSTMs to tree-structured network topologies.\nTree-LSTMs outperform all existing systems and strong LSTM baselines on two\ntasks: predicting the semantic relatedness of two sentences (SemEval 2014, Task\n1) and sentiment classification (Stanford Sentiment Treebank).\n
In Goldbergian Construction Grammar (CxG), phrasal verb-independent Argument Structure Constructions (ASCs) take center stage. These ASCs account for novel uses of verbs and CxG thereby elegantly dispenses with implausible verb senses, and even keeps the number of verb senses to a minimum, often positing single lexical entries. This view of language representation emphasizes the importance of generalizations, while item-specific knowledge is largely downplayed. It has however been shown that such generalizations (1) fail to predict the difference in syntactic patterning of semantically related verbs (e.g. Iwata, 2008), and (2) cannot always account for the intended semantic interpretation (e.g. Boas, 2008). Boas (2003) therefore posits mini-constructions, which are lexically bound verb-specific constructions that account for the idiosyncratic syntactic behavior and semantic interpretation of verbs. To establish such mini-constructions, Boas calls for a fine-grained bottom-up identification of all the argument realization patterns of a verb according to the verb’s different senses. Such an approach would “[result] in a much more detailed lexicon in which verbs are associated with a number of conventionalized senses, each of which forms its own mini-construction that is a pairing of a form with a meaning” (2003: 37). Against this backdrop, this study takes a step forward in answering this call by adopting a corpus-based bottom-up approach to the formal and semantic patterning of the high-frequency verb make. High-frequency verbs represent an interesting case as on the one hand they are considered pathbreaking verbs for particular ASCs (Goldberg, 2006), while on the other they enter a wide range of syntactic configurations. This study analyzes all 1,975 occurrences of make in the one million-word British component of the International Corpus of English. In a first step, each occurrence is assigned a broad ASC. In a second step, the patterning of each occurrence is analyzed from a lexical verb-based perspective, largely drawing on Hanks’ lexically based methodology of Corpus Pattern Analysis (Hanks, 2013): form is annotated by assigning a valency structure to each instance, while meaning is annotated by assigning a semantic value to each valency-slot and an overall meaning to the pattern, thereby arriving at verb-specific form-meaning mappings, i.e. mini-constructions, bottom-up. Subsequently, it is possible to flesh out each ASC for mini-constructions that have narrower and verb-specific meanings, but that still inherit features from the ASC. Results suggest that (1) from a verb-based perspective, rather than being reduced to single lexical entries, verbs display rich patterns of polysemy that are needed to account for their syntactic patterning and (2) from a construction-based perspective, ASCs have lexically-bound patterns of polysemy with narrower meanings. This study hereby hopes to make a case for lexically-bound mini-constructions and, by extension, for the recognition of the importance of item-specificity alongside verb-independent generalizations. References Boas, H. C. (2003). Towards a lexical-constructional account of the locative alternation. In Carmichael, L., C.-H. Huang, and V. Samiian (eds.), Proceedings of the 2001 Western Conference in Linguistics vol. 13, 27-42. Boas, H. C. (2008). Resolving form-meaning discrepancies in Construction Grammar. In Leino, J. (ed.), Constructional reorganization. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, 11-36. Goldberg, A. E. (2006). Constructions at work. Oxford: Oxford University Press. Hanks, P. (2013). Lexical analysis: norms and exploitations. Cambridge MIT press. Iwata, S. (2008). Locative alternation – a lexical-constructional approach. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.
Recursive neural network models have achieved promising results in many natural language processing tasks. The main difference among these models lies in the composition function, i.e., how to obtain the vector representation for a phrase or sentence using the representations of words it contains. This paper introduces a novel Adaptive Multi-Compositionality (AdaMC) layer to recursive neural network models. The basic idea is to use more than one composition function and adaptively select them depending on input vectors. We develop a general framework to model the semantic composition as a distribution of these composition functions. The composition functions and parameters used for adaptive selection are jointly learnt from the supervision of specific tasks. We integrate AdaMC into existing recursive neural network models and conduct extensive experiments on the Stanford Sentiment Treebank and semantic relation classification task. The experimental results demonstrate that AdaMC improves the performance of recursive neural network models and outperforms the baseline methods.
The aim of this study was to investigate if and how temporal context influences subjective affective responses to emotional images. To do so, we examined whether the subjective evaluation of a target image is influenced by the valence of its preceding image, and/or its overall position in a sequence of images. Furthermore, we assessed if these potentially confounding contextual effects can be moderated by a common procedural control: randomized stimulus presentation. Four groups of participants evaluated the same set of 120 pictures from the International Affective System (IAPS) presented in four different sequences. Our data reveal strong effects of both aspects of temporal context in all presentation sequences, modified only slightly in their nature and magnitude. Furthermore, this was true for both valence and arousal ratings. Subjective ratings of negative target images were influenced by temporal context most strongly across all sequences. We also observed important gender differences: females expressed greater sensitivity to temporal-context effects and design manipulations relative to males, especially for negative images. Our results have important implications for future emotion research that employs normative picture stimuli, and contributes to our understanding of context effects in general.
OBJECTIVES: Risky behaviour seriously impacts the life of adult patients with attention deficit hyperactivity disorder (ADHD). Such behaviours have often been attributed to their exaggerated reward seeking, but dysfunctional anticipation of negative outcomes might also play a role. METHODS: The present study compared adult patients with ADHD (n = 28) with matched healthy controls (n = 28) during anticipation of monetary losses versus gains while undergoing functional magnetic resonance imaging (fMRI) and skin conductance recording. RESULTS: Skin conductance was higher during anticipation of losses compared to gains in both groups. Affective ratings of predictive cues did not differ between groups. ADHD patients showed increased activity in bilateral amygdalae, left anterior insula (region of interest analysis) and left temporal pole (whole brain analysis) compared to healthy controls during loss versus gain anticipation. In the ADHD group higher insula and temporal pole activations went along with more negative affective ratings. CONCLUSIONS: Neural correlates of loss anticipation are not blunted but rather increased in ADHD, possibly due to a life history of repeated failures and the respective environmental sanctions. Behavioural adaptations to such losses, however, might differentiate them from controls: future research should study whether negative affect might drive more risk seeking than risk avoidance.
This paper focuses on a relatively new and much discussed phenomenon on Flemish television: The practice of intralingual subtitling of Dutch, i.e. Dutch subtitling of native speakers of (varieties of) Dutch. Our study investigates the linguistic determinants of intralingual subtitling and subsequently confronts actual subtitling practice with viewer needs. The analyses reveal a striking inconsistency between intralingual subtitling practice in fiction versus non-fiction programs. This appears to be symptomatic of a tension between the official language policy in Flanders and present day linguistic reality. As such, subtitling practice subtly reflects the existence of shifting linguistic norms in Flanders.
The paper will present the structure and the norms of the SMAAV neuropsychological test (“Semantic Memory Assessment on Action Verbs”) for cognitively intact adults. The battery was designed to be used to assess the lexical retrieval skills and conceptual knowledge deterioration exploiting the semantic properties of action verbs.
This paper describes a parsing model that combines the exact dynamic programming of CRF parsing with the rich nonlinear featurization of neural net approaches. Our model is structurally a CRF that factors over anchored rule productions, but instead of linear potential functions based on sparse features, we use nonlinear potentials computed via a feedforward neural network. Because potentials are still local to anchored rules, structured inference (CKY) is unchanged from the sparse case. Computing gradients during learning involves backpropagating an error signal formed from standard CRF sufficient statistics (expected rule counts). Using only dense features, our neural CRF already exceeds a strong baseline CRF model (Hall et al., 2014). In combination with sparse features, our system achieves 91.1 F1 on section 23 of the Penn Treebank, and more generally outperforms the best prior single parser results on a range of languages.
Penn Discourse Treebank style discourse parsing is a composite task of identifying discourse relations (explicit or nonexplicit), their connective and argument spans, and assigning a sense to these relations from the hierarchy of senses. In this paper we describe University of Trento parser submitted to CoNLL 2015 Shared Task on Shallow Discourse Parsing. The span detection tasks for explicit relations are cast as token-level sequence labeling. The argument span decisions are conditioned on relations' being intra-or intersentential. Non-explicit relation detection and sense assignment tasks are cast as classification. In the end-to-end closedtrack evaluation, the parser ranked second with a global F-measure of 0.2184
In the past seven years, Language Research Institute of Inner Mongolia University has constructed a 500,000-word scale Mongolian dependency treebank. The syntactic treebank provides a favorable data platform for language research and information processing. In order to effectively use the treebank, we have designed and implemented a graphical syntactic information retrieval system based on the Mongolian dependency treebank. As an application system, this retrieval system offers search and statistical analysis on word, phrase, syntactic fragment and syntactic structure level.
About half of the discourse relations annotated in Penn Discourse Treebank (Prasad et al., 2008) are not explicitly marked using a discourse connective. But we do not have extensive theories of when or why a discourse relation is marked explicitly or when the connective is omitted. Asr and Demberg (2012a) have suggested an information-theoretic perspective according to which discourse connectives are more likely to be omitted when they are marking a relation that is expected or predictable. This account is based on the Uniform Information Density theory (Levy and Jaeger, 2007), which suggests that speakers choose among alternative formulations that are allowed in their language the ones that achieve a roughly uniform rate of information transmission. Optional discourse markers should thus be omitted if they would lead to a trough in information density, and be inserted in order to avoid peaks in information density. We here test this hypothesis by observing how far a specific cue, negation in any form, affects the discourse relations that can be predicted to hold in a text, and how the presence of this cue in turn affects the use of explicit discourse connectives.
We here present the development and validation of the Verbal Affective Memory Test-24 (VAMT-24). First, we ensured face validity by selecting 24 words reliably perceived as positive, negative or neutral, respectively, according to healthy Danish adults' valence ratings of 210 common and non-taboo words. Second, we studied the test's psychometric properties in healthy adults. Finally, we investigated whether individuals diagnosed with Seasonal Affective Disorder (SAD) differed from healthy controls on seasonal changes in affective recall. Recall rates were internally consistent and reliable and converged satisfactorily with established non-affective verbal tests. Immediate recall (IMR) for positive words exceeded IMR for negative words in the healthy sample. Relatedly, individuals with SAD showed a significantly larger decrease in positive recall from summer to winter than healthy controls. Furthermore, larger seasonal decreases in positive recall significantly predicted larger increases in depressive symptoms. Retest reliability was satisfactory, rs ≥.77. In conclusion, VAMT-24 is more thoroughly developed and validated than existing verbal affective memory tests and showed satisfactory psychometric properties. VAMT-24 seems especially sensitive to measuring positive verbal recall bias, perhaps due to the application of common, non-taboo words. Based on the psychometric and clinical results, we recommend VAMT-24 for international translations and studies of affective memory.
У статті порушено дискусійні питання про культуру мови як механізм збереження стандарту української літературної мови в сучасних соціально-культурних умовах лібералізації мовних норм, використання в різних видавництвах діаспорного правопису. Традиція функціювання правописних, лексичних, словотвірних, граматичних норм української літературної мови в освіті, культурі материкової України забезпечує мовну консолідацію суспільства. На прикладі опублікованих листів академіка Юрія Шевельова до письменника Олекси Ізарського проілюстровано неусталеність норм т. зв. діаспорного правопису, зафіксовані висловлення мовознавця про мовну норму. (Debatable issue of cultural speech role as the preservation of the literary standard of Ukrainian literary language in the context of language norm liberalization is examined in this article. Language standard developing is a long and complex process. The culture of language takes considerable place in this process, its main purpose – to preserve, cultivate literary language and study the dynamics of the literary norms. In terms of Ukrainian society democratization the issues of choice and evaluation of speech standard are actualized, issues of written and spoken language culture are discussed. Through culture of language, as a mechanism for language standard storing, public opinion on social weight and language prestige is being formed. The tradition of using orthographic, lexical, word formation, grammatical rules of literary language in spheres of education, science and culture of Ukraine provides a consolidation of the society. Ukrainian language, as the object of scientific study, is represented by lexicographical, grammatical studies, publication of historical monuments and records, fixation of dialects and notes of spoken language. The vagueness of the concept ‘literary standard’ in modern language practice is the result of, firstly, an increase in the number of people get into Ukrainian-language communication in different social areas but do not have a long practice of using the literary language as the national language of generally kind; secondly, the constant debate about what lexical, grammatical, orthographic rules of exemplary Ukrainian language should be. By the example of Academician Yuri Shevelіov’s published letters which were addressed to the writer Olexa Izarskуy, instability of norms of so called diaspora orthography was shown, linguist’s statements as to the literary norm were fixed. For 50 years orthography in Ukraine has been changing, but the author of letters got accustomed to the practice of graphic design of language that was common in his social and cultural environment, he has used writing as a method dimorphism of stylistic games.)
OBJECTIVE: To examine the impact of plain packaging of cigarettes with enhanced graphic health warnings on adolescents' perceptions of pack image and perceived brand differences. METHODS: Cross-sectional school-based surveys conducted in 2011 (prior to introduction of new cigarette packaging) and in 2013 (7-12 months afterwards). Students aged 12-17 years (2011 n=6338; 2013 n=5915) indicated whether they had seen a cigarette pack in previous 6 months. Students rated the character of four popular cigarette brands, indicated level of agreement regarding differences between brands in ease of smoking, quitting, addictiveness, harmfulness and look of pack; and indicated positive and negative perceptions of pack image. Changes in responses of students seeing cigarette packs in the previous 6 months (2011: 60%; 2013: 65%) were examined. RESULTS: Positive character ratings for each brand reduced significantly between 2011 and 2013. Changes were found for four of five statements reflecting brand differences. Significantly fewer students in 2013 than 2011 agreed that 'some brands have better looking packs than others' (2011: 43%; 2013: 25%, p<0.001), with larger decreases found among smokers (interaction p<0.001). Packs were rated less positively and more negatively in 2013 than in 2011 (p<0.001). The decrease in positive image ratings was greater among smokers. CONCLUSIONS: The introduction of standardised packaging has reduced the appeal of cigarette packs. Further research could determine if continued exposure to standardised packs creates more uncertainty or disagreement regarding brand differences in ease of smoking and quitting, perceived addictiveness and harms.
Subjective self-assessment is a frequently used method when it comes to Quality of Experience assessment in general. If correctly used a variety of scales can be applied to assess the quality of cloud gaming for different constructs such as experienced quality or flow. Besides self-assessment, physiological correlates are a promising method to measure the influence of cloud gaming quality on the player without the interruption introduced by the rating task. We present subjective and physiological results and lessons learned from a laboratory study in which 32 participants played a first person shooter game in a cloud gaming setup with varying levels of video quality caused by different video compression bitrates. We found that the video quality influenced the perceived quality, player experience, the valence rating, and the alpha frequency band power. It is shown that 1) subjective methods assess the quality variation and 2) physiological measures capture the influence on the player in terms of a reduced cognitive state. Taken together, test set-ups will benefit from a mixed methods approach in cloud gaming QoE testing.
This chapter uses data extracted from two recently compiled historical corpora of Australian English, the Corpus of Oz Early English (19th century) and AusCorp (20th century) to examine developments in ten morphosyntactic variables over the past two centuries. At the same time comparisons are drawn with British and American English, using data from ARCHER (A Representative Corpus of Historical English Registers). While Australian usage is found to have diverged from that of its British colonial parent, reflecting increasing independence from British linguistic norms, it has shifted towards that of American English – the new centre of gravity of grammatical change in English world-wide – which emerges as the most advanced variety on eight of the ten variables. Keywords: grammar; Australian English; diachronic; corpus; variation
Abstract This paper surveys methods for annotation error detection and correction. Methods can broadly be characterized as to whether they detect inconsistencies with respect to some statistical model based only on the corpus data or whether they detect inconsistencies with respect to a grammatical model, in general, some external information source. Two extended examples are presented, illustrating these different techniques: (1) the variation n ‐gram method, which searches for inconsistences in annotation for identical strings; and (2) a method of ad hoc rule detection, for syntactic annotation, which compares treebank rules to a grammar to determine which are anomalous. Methods for detecting annotation errors have developed much over the last decade, and thus corpus practitioners can benefit greatly from them, while at the same time NLP researchers can learn more about the nuances of the annotation they use and see how error correction methods intersect with NLP techniques.
BACKGROUND: Migraine is a disorder of periodic disabling headache. Facilitated cortical responsivity has been suggested as one predisposing factor. Although the underlying mechanisms of migraine attack onsets are not fully understood, facilitated cortical responsivity has been suggested as one predisposing factor. Here, we investigate if enhanced cortical responsivity is reflected in altered event-related potentials during processing of complex pictures. METHOD: Altogether, 16 migraine patients and 16 healthy volunteers participated in this study. Each patient had a diagnosed migraine and was headache- and medication-free for the study. Participants watched positive, negative and neutral pictures from the international affective picture system. An electroencephalogram was recorded during picture presentation. Afterwards, participants were asked to rate the pictures for valence and arousal. RESULTS: Migraine patients showed significantly more negative-going early event-related potential components from 100 ms to 180 ms to all picture categories over occipital regions as well as more positive-going late potentials over central regions. Patients and controls did not differ in valence and arousal ratings for the international-affective picture system. DISCUSSION: Patients with migraine seem to react cortically more intensely to all kinds of pictorial stimuli, regardless of emotional content. This facilitated processing may be related to the high cortical responsivity shown in various other event-related potential studies and might contribute to the recurring intense headache attacks.
This study investigated sensory characteristics and cross-cultural consumer acceptability of sweet crispy chicken (Dakgangjeong) prepared with six types of Korean-style sauces among Korean and Chinese consumers. The main ingredient(s) of each sauce was soy sauce (SOY), Japanese apricot extract and soy sauce (JASOY), gochujang (SPICY), minced garlic (GARL), and ketchup (KET-I and KET-II); KET-I and KET-II were modified to possess ethnic Korean flavors. In general, Korean and Chinese consumers preferred all types of Dakgangjeong, except for GARL and SPICY, respectively. Least preferred products of each country had the lowest familiarity rating among consumers of the respective countries. Similar to previous studies, these results showed that familiarity is an important factor affecting consumer preference in a cross-cultural context. Particularly, it was found that higher familiarity of the product was not found to influence consumer to like a product, but rather low familiarity seemed to affect consumers to reject a product.
Based on the annotation of discourse connective in Chinese Discourse Treebank, especially the annotation of the connective and its relation classification. The authors extract syntax, lexical and position features of automatic syntax tree and standard syntax tree, and use supervised method to recognize and classify connective. Experimental results show that connective recognition F1-measure is 69.2%, and connective classification accuracy is 89.1%.
We present an analysis of a treebank of spontaneous English dyadic conversations, investigating whether the degree of syntactic priming found across speakers is a function of the degrees of affective alignment and overall positivity of the speakers. We use information theory to measure the proportion of overlap between the syntactic structures of the speakers. The affective state of the speakers is indexed by aggregated measures of the affective valences of the words they use. We find that there is a positive relation between syntactic priming and affective alignment, over and above any lexical repetition effects. This constitutes evidence for the percolation of inter-speaker alignment across multiple levels of representation. This also illustrates the indexical value of syntactic alignment, as has been proposed in modern functional theories of grammar such as Dialogic Syntax.
We describe automatic conversion of the SynTagRus dependency treebank\nof Russian to the PROIEL format (with the ultimate purpose of obtaining a single-format\ndiachronic treebank spanning more than a thousand years), focusing\non analysis of shared arguments in verbal coordinations. Whether arguments\nare shared or private is not marked in the SynTagRus native format,\nbut the PROIEL format indicates sharing by means of secondary dependencies.\nIn order to recover missing information and insert secondary dependencies\ninto the converted SynTagRus, we create a simple guessing algorithm\nbased on four probabilistic features: how likely a given argument type\nis to be shared; how likely an argument in a given position is to be shared;\nhow likely a given verb is to have a given argument; how likely a given verb\nis to have a given argument frame. Boosted with a few deterministic rules and\ntrained on a small manually annotated sample (346 sentences), the guesser\nvery successfully inserts shared subjects (F-score 0.97), which results\nin excellent overall performance (F-score 0.92). Non-subject arguments are\nshared much more rarely, and for them the results are poorer (0.31 for objects;\n0.22 for obliques). We show, however, that there are strong reasons\nto believe that performance can be increased if a larger training sample\nis used and the guesser gets to see enough positive examples. Apart from\ndescribing a useful practical solution, the paper also provides quantitative\ndata about and offers non-trivial insights into Russian verbal coordination.
This paper describes our system designed for the NLPCC 2015 shared task on Chinese word segmentation (WS) and POS tagging for Weibo Text. We treat WS and POS tagging as two separate tasks and use a cascaded approach. Our major focus is how to effectively exploit multiple heterogeneous data to boost performance of statistical models. This work considers three sets of heterogeneous data, i.e., Weibo ($$\textit{WB}$$, 10K sentences), Penn Chinese Treebank 7.0 ($$\textit{CTB7}$$, 50K), and People’s Daily ($$\textit{PD}$$, 280K). For WS, we adopt the recently proposed coupled sequence labeling to combine $$\textit{WB}$$, $$\textit{CTB7}$$, and $$\textit{PD}$$, boosting F1 score from $$93.76\%$$ (baseline model trained on only $$\textit{WB}$$) to $$95.58\%$$ ($$+1.82\%$$). For POS tagging, we adopt an ensemble approach combining coupled sequence labeling and the guide-feature based method, since the three datasets have three different annotation standards. First, we convert $$\textit{PD}$$ into the annotation style of $$\textit{CTB7}$$ based on coupled sequence labeling, denoted by $$\textit{PD}^{\textit{CTB}}$$. Then, we merge CTB7 and $$\textit{PD}^{\textit{CTB}}$$ to train a POS tagger, denoted by $$\textit{Tag}_{\textit{CTB7}+\textit{PD}^{\textit{CTB}}}$$, which is further used to produce guide features on $$\textit{WB}$$. Finally, the tagging F1 score is improved from 87.93% to 88.99% (+1.06%).
Recent work on joint word segmentation, POS (Part Of Speech) tagging, and dependency parsing in Chinese has two key problems: the first is that word segmentation based on character and dependency parsing based on word were not combined well in the transition-based framework, and the second is that the joint model suffers from the insufficiency of annotated corpus. In order to resolve the first problem, we propose to transform the traditional word-based dependency tree into character-based dependency tree by using the internal structure of words and then propose a novel character-level joint model for the three tasks. In order to resolve the second problem, we propose a novel semi-supervised joint model for exploiting n-gram feature and dependency subtree feature from partially-annotated corpus. Experimental results on the Chinese Treebank show that our joint model achieved 98.31%, 94.84% and 81.71% for Chinese word segmentation, POS tagging, and dependency parsing, respectively. Our model outperforms the pipeline model of the three tasks by 0.92%, 1.77% and 3.95%, respectively. Particularly, the F1 value of word segmentation and POS tagging achieved the best result compared with those reported until now.
This article attempts to move past the apparently irresolvable dichotomy that the New Grammar of the Spanish Language ( Nueva gramatica de la lengua espanola ) establishes between linguistic theory and linguistic norms, based on a theoretical and meta-theoretical analysis of the notion of linguistic normativity. Springboarding from Coseriu’s proposed distinction between standard norms and customary norms, it reveals the epistemological inconsistency that underlies both the coincident use of the terms norm and normative with the concept of a prescriptive or standard norm and the false dilemma, also established in the New Grammar, between discernment in correctness —understood as the fruit of “adaptation of the standard norm”—and discernment in grammaticality, wrongly understood as the result of either the presence in the corpus of the grammatical structure in question or of its “introspective” [sic] acceptance by native speakers.
In the author recognition test (ART), participants are presented with a series of names and foils and are asked to indicate which ones they recognize as authors. The test is a strong predictor of reading skill, and this predictive ability is generally explained as occurring because author knowledge is likely acquired through reading or other forms of print exposure. In this large-scale study (1,012 college student participants), we used item response theory (IRT) to analyze item (author) characteristics in order to facilitate identification of the determinants of item difficulty, provide a basis for further test development, and optimize scoring of the ART. Factor analysis suggested a potential two-factor structure of the ART, differentiating between literary and popular authors. Effective and ineffective author names were identified so as to facilitate future revisions of the ART. Analyses showed that the ART is a highly significant predictor of the time spent encoding words, as measured using eyetracking during reading. The relationship between the ART and time spent reading provided a basis for implementing a higher penalty for selecting foils, rather than the standard method of ART scoring (names selected minus foils selected). The findings provide novel support for the view that the ART is a valid indicator of reading volume. Furthermore, they show that frequency data can be used to select items of appropriate difficulty, and that frequency data from corpora based on particular time periods and types of texts may allow adaptations of the test for different populations.
A number of studies on network analysis have focused on language networks based on free word association, which reflects human lexical knowledge, and have demonstrated the small-world and scale-free properties in the word association network. Nevertheless, there have been very few attempts at applying network analysis to distributional semantic models, despite the fact that these models have been studied extensively as computational or cognitive models of human lexical knowledge. In this paper, we analyze three network properties, namely, small-world, scale-free, and hierarchical properties, of semantic networks created by distributional semantic models. We demonstrate that the created networks generally exhibit the same properties as word association networks. In particular, we show that the distribution of the number of connections in these networks follows the truncated power law, which is also observed in an association network. This indicates that distributional semantic models c)
The book under review opens the series of Brill’s Studies in Historical Linguistics with a new methodological approach to the observation of diachronic phenomena which moves the focus from qualitative to quantitative aspects. For this reason the author aims to illustrate how to apply computational methods to historical language data, in particular to a corpus of lemmatized and morpho-syntactically annotated Latin texts. The volume is addressed to a heterogeneous audience composed of computational linguists, Latin linguists and those within the growing community of Latin computational linguists (for an overview on methods and tools at disposition of Latin computational linguists, see Passarotti 2010; Babeu 2011; Spinazzè 2015). Such communities are likely to have different backgrounds and cultural gaps which need to be filled in at least in a cursory fashion in order to understand the overall structure of the work presented here. This difficult task is achieved through a prudent...
Recent research reveals an age-related increase in positive autobiographical memory retrieval using a number of positivity measures, including valence ratings and positive word use. It is currently unclear whether the positivity shift in each of these measures co-occurs, or if age uniquely influences multiple components of autobiographical memory retrieval. The current study examined the correspondence between valence ratings and emotional word use in young and older adults' autobiographical memories. Positive word use in narratives was associated with valence ratings only in young adults' narratives. Older adults' narratives contained a consistent level of positive word use regardless of valence rating, suggesting that positive words and concepts may be chronically accessible to older adults during memory retrieval, regardless of subjective valence. Although a relation between negative word use in narratives and negative valence ratings was apparent in both young and older adults, it was stronger in older adults' narratives. These findings confirm that older adults do vary their word use in accordance with subjective valence, but they do so in a way that is different from young adults. The results also point to a potential dissociation between age-related changes in subjective valence and in positive word use.
Developing an app version of a printed dictionary is a new challenge faced by lexicographers. Lexicographers involved in the app development process must consider fundamental lexicographic aspects as well as learn to understand technological and usage issues inherent to the new media. An inevitable question is how closely the content and layout can be made to match the printed dictionary while still offering ‘digital’ functionality such as linking, collapsed sections, audio, etc. Only a few reports discussing these issues have so far been published. The aim of our paper is to further advance the exchange of knowledge and experience by sharing our observations made during the development of a new app corresponding to the comprehensive printed dictionary, Svensk ordbok utgiven av Svenska Akademien (the Contemporary Dictionary of the Swedish Academy, 2009). The app is the result of close cooperation between the financer The Swedish Academy, lexicographers and system developers at the Department of Swedish, University of Gothenburg and Isolve AB, a Stockholm-based app development agency specializing in dictionary apps.
The main goal of this research is to build a sentiment analysis system which automatically determines user opinions of the Stanford Sentiment Treebank in terms of three sentiments such as positive, negative, and neutral. Firstly, sentiment sentences are POS tagged and parsed to dependency structures. All nodes of the Treebank and their polarities are automatically extracted from the Treebank. We train two Support Vector Machines models. One is for a node level classification and the other is for a sentence level. We have tried various type of features such as word lexicons, POS tags, Sentiment lexicons, head-modifier relations, and sibling relations. Though we acquired 74.2% in accuracy on the test set for 3 class node level classification and 67.0% for 3 class sentence level classification, our experimental results for 2 class classification are comparable to those of the state of art system using the same corpus.
We investigate in this paper the degree of overlap between synonym sets of translated word pairs across three languages: French, English and Romanian. We use for this purpose a French Synonym Dictionary, a Romanian Synonym Dictionary, Princeton’s WordNet and Google Translate API. We build a database containing pairs of (translated) words from the three languages, along with their corresponding synonym sets. We use it in order to gain insight into the synonym overlap for each language pair, and thus, into their degree of common concept lexicalization, by various queries. While the overall percentage of common synonyms is (expectedly) quite small (averaging ~6% across all language pairs), the percentage of hard synonyms pairs (pairs that have at least one common synonym), reaching ~62%, is significant. This is encouraging for further use of this special kind of word translated pairs in tasks such as automatic enhancement of lexical databases (such as WordNet) for less resourced languages such as Romanian, based on corresponding English versions of these lexical databases. Another interesting query topic was obtaining distributions of hard synonym pairs, function of their part of speech: hard synonyms were most frequent among verbs for English, and among adjectives for Romanian and French.
Online reviews have a profound impact on the customer or “newbie” who wishes to purchase or consume a product via Web 2.0 e-commerce. Online reviews contain features that form half of the analysis in opinion mining. Most of today’s systems work on the basis of summarization, looking at the average obtained features and their sentiments, leading to structured review information being generated. Often, the context surrounding a feature, which helps the sentiment of the review to be classified clearly, is overlooked. The Web 3.0-based machine interpretable Resource Description Framework (RDF) can be used to structure these unstructured reviews into features and sentiments, which are obtained via traditional preprocessing and extraction techniques. Here, data about the context is also provided for future ontology-based analysis, with support from the WordNet lexical database for word sense disambiguation and SentiWordNet scores for sentiment word extraction. Many popular RDF vocabularies are helpful for obtaining such machine-processable data. This work forms the basis for creating/upgrading the (available) OWL Ontology that can be used as a structured data model with rich semantics for supervised machine learning. With this method, the classified sentiment categories are validated in relation to precise sentiments and are sent back to the interface in corresponding “feature/sentiment” pairs so that reviews are filtered clearly, which helps to satisfy the feature set of the customer.
The Syntax of Dutch (SoD) is a descriptive and detailed grammar of Dutch, that provides data for many issues raised in linguistic theory. We present the results of a pilot project that investigated the possibility of enriching the online version of the text with links to queries that provide relevant results from syntactically annotated corpora.
We present our work on semi-supervised parsing of natural language sentences, focusing on multi-source crosslingual transfer of delexicalized dependency parsers. We first evaluate the influence of treebank annotation styles on parsing performance, focusing on adposition attachment style. Then, we present KLcpos3, an empirical language similarity measure, designed and tuned for source parser weighting in multi-source delexicalized parser transfer. And finally, we introduce a novel resource combination method, based on interpolation of trained parser models.
In this paper we present an enhanced algorithm with modified approach to extricate various Triplets i.e. subject-predicate-object from Natural language sentences. The Treebank Structure and the Typed Dependencies obtained from Stanford Parser are used to elicit multiple triplets from English Sentences. Typed Dependencies represents grammatical connections among the words of any sentence and represents how triplets are associated. The intended interpretation behind the extraction of Triplets is that the subject is acting on the object in a way described by the predicate. In graphical form it can be considered that subject and object will be acting as nodes i.e. entities and predicate as edges i.e. relationship. The resulting triplets and relations can be useful for building and analysis of a social network graph and for generating communication pattern and Information retrieval.
The importance of the problem under investigation is determined by the increasing importance of learning English, which sometimes raises a number of linguistic, cultural and pedagogical issues that can be linked with students’ understanding of the English language itself. The purpose of the article is to reveal some historicocultural aspects of language teaching, which include acquisition of knowledge, shaping skills needed for cross-cultural communication; as well as to highlight the most important features to ensure competence-based approach. The leading approach to the study of the problem is systematic, involving basic content of teaching the history of the English language, which represents a merger of two distinct-subdisciplines of linguistics: sociolinguistics and culturology and focusing on cognitive and communicative components of linguoculturological competence. The paper presents an overview that any foreign language should be viewed not only as a system of linguistic norms, but also as a system of social norms and behavior, spiritual values; language is central to historical and social interaction in every society. The materials of this paper can be recommended for use in modern practice of educational institutions, as well as in the system of teacher training.
Theory of Mind (ToM) has repeatedly been defined as the ability to understand that others believe their own things based on their own subjective interpretations and experiences, and that their thoughts are determined independently from your own. In this study, we wanted to see if individual differences in ToM are capable of causing different perceptions of an individual's interactions with human like robotics and highlight whether or not individual differences in ToM account for different levels of how individuals experience what is called the "Uncanny Valley phenomenon" and to see whether or not having a fully developed theory of mind is essential to the perception of the interaction. This was assessed by inquiring whether or not individuals with Autism Spectrum Disorder (ASD) perceive robotics and artificially intelligent technology in the same ways that typically developed individuals do; we focused on the growing use of social robotics in ASD therapies. Studies have indicated that differences of ToM exist between individuals with ASD and those who are typically developed. Comparably, we were also curious to see if differences in empathy levels also accounted for differences in ToM and thus a difference in the perceptions of human like robotics. A robotic image rating survey was administered to a group of University of central Florida students, as well as 2 surveys - the Autism Spectrum Quotient (ASQ) and the Basic Empathy Scale (BES), which helped optimize a measurement for theory of mind. Although the results of this study did not support the claim that individuals with ASD do not experience the uncanny valley differently than typically developed individuals, there were significant enough results to conclude that different levels of empathy may account for individual differences in the uncanny valley. People with low empathy seemed to have experienced less of an uncanny valley feeling, while people with higher recorded empathy showed to experience more of an uncanny valley sensitivity.
Similarity calculation between Business Process Models (BPM) has an important role in the process of managing BPM repository. One of its uses is to facilitate the searching process of a model in the repository. Similarity calculation between business processes is closely related with semantic string similarity. Semantic string similarity is usually performed by utilizing a lexical database, such as WordNet, to find the semantic meaning of words. The problem in WordNet is that this lexical database contains terms wich have more than one meaning or polysemous. Selecting the wrong meaning will decrease the accuracy of similarity calculation process. In this study, we will try to improve the accuracy of similarity calculation of business processes using Word Sense Disambiguation (WSD). The main purpose is to eliminate the ambiguity of polysemous words before calculating the similarity value. WSD is performed by unsupervised methods based on the value of graph connectivity. Then, we used a lexical database that is focused in the business and industry field. The results from this study is able to achieve higher accuracy of the sense selection process for terms especially terms that are related to business and industrial domains. It will also increase the accuracy of similarity value calculation between the business process models.
This paper describes a parsing model that combines the exact dynamic programming of CRF parsing with the rich nonlinear featurization of neural net approaches. Our model is structurally a CRF that factors over anchored rule productions, but instead of linear potential functions based on sparse features, we use nonlinear potentials computed via a feedforward neural network. Because potentials are still local to anchored rules, structured inference (CKY) is unchanged from the sparse case. Computing gradients during learning involves backpropagating an error signal formed from standard CRF sufficient statistics (expected rule counts). Using only dense features, our neural CRF already exceeds a strong baseline CRF model (Hall et al., 2014). In combination with sparse features, our system achieves 91.1 F1 on section 23 of the Penn Treebank, and more generally outperforms the best prior single parser results on a range of languages.
Accurate identification of phrasal translation equivalents is critical to both phrase-based and syntax-based machine translation systems. We show that the extraction of many phrasal translation equivalents is made impossible by word alignments done without taking syntactic structures into consideration. To address the problem, we propose a new annotation scheme where word alignment and the alignment of non-terminal nodes (i.e., phrases) are done simultaneously to avoid conflicts between word alignments and syntactic structures. Relying on this new alignment approach, we construct a Hierarchically Aligned Chinese-English Parallel Treebank (HACEPT), and show that all phrasal translation equivalents can be automatically extracted based on the phrase alignments in HACEPT.