Development and testing of a large range of NLP applications presuppose corpora annotated at levels more advanced than those of part–of–speech and shallow syntax. Therefore, multi–layered annotation schemes have been designed in order to provide deeper representations of intra – and inter–sentential structure and meaning.