Different text types determines different language forms,which are reflected by special lexical features,styles,writing norms and rhetorical devices,etc. that establish different language functions,different text focuses,translation text purposes and translation strategies. Consequently,different criteria and principles which are based on these differences will contribute to further development and implementation of the evaluation model to evaluate the translation quality in the context of business English.