The article is devoted to studying the norms of word usage. The author analyzed the lexical errors in the Chelyabinsk's press associated with dynamic processes in orthological system of modern Russian language.