Objective: Knowing which specific verbal techniques “good” therapists use in their daily work is important for training and evaluation purposes. In order to systematize what is being practiced in the field, our aim was to empirically identify verbal techniques applied in psychodynamic sessions and to differentiate them according to their basic semantic features using a bottom-up, qualitative approach. Method: Mixed-Method-Design: In a comprehensive qualitative study, types of techniques were identified at the level of utterances based on transcribed psychodynamic therapy sessions using Qualitative Content Analysis (4211 utterances). The definitions of the identified categories were successively refined and modified until saturation was achieved. In a subsequent quantitative study, inter-rater reliability was assessed both at the level of utterances (n = 8717) and at the session level (n = 38). The convergent validity of the categories was investigated by analyzing associations with )