Dictionary as a reflection of contemporary attitudes toward the linguistic norm