The evolution of natural language processing (NLP) has significantly transformed the way this study analyzes and understand language. This study presents a novel approach to generating lexical databases for English language sources using AI-powered methods, specifically leveraging BERT and reinforcement learning. Traditional methods for lexical database creation often rely on manual compilation or semi-automated techniques, which can be time-consuming and may lack comprehensive coverage of linguistic nuances. These existing approaches struggle with scalability and adaptability, particularly when addressing evolving language use and the inclusion of rare or domain-specific terms. The Open English WordNet dataset serves as a foundational resource, providing rich lexical relationships and contextual information necessary for effective database generation. Our proposed method integrates BERT for context-aware embedding generation and reinforcement learning for continuous optimization of lexical extraction and enrichment processes. This innovative combination not only enhances the accuracy of detecting synonyms, antonyms, hypernyms, and partof-speech tags but also ensures that the system learns from user feedback, leading to ongoing refinement. The advantages of this method include improved precision and recall, rapid processing times, and the ability to adapt to new linguistic data dynamically. Ultimately, this study demonstrates that AI-driven approaches can significantly enhance the quality and usability of lexical databases, paving the way for more sophisticated applications in natural language processing and linguistics.