Este trabalho descreve a criação do PetroGold, um treebank padrão ouro para o domínio do óleo & gás. O material é composto por teses, dissertações e monografias, contém 9.127 frases (253.640 tokens) e conta com anotação morfossintática de dependências segundo a abordagem Universal Dependencies. Detalhamos alguns dos desafios linguísticos do domínio para a anotação sintática e verificamos a qualidade do material produzido por meio de uma avaliação intrínseca: utilizando um modelo criado pela ferramenta UDPipe, o corpus leva a 90,65%, 88,53% e 82,88% de acertos conforme as medidas UAS, LAS e CLAS, respectivamente.