The paper explores the American neologism of culturomics, coined on December 16, 2010 by the Harvardian research tandem of Jean-Baptiste Michel and Erez Lieberman Aiden for their article on a “Quantitative Analysis of Culture Using Millions of Digitized Books.” In computer linguistics, it denotes an abbreviated, interdisciplinary amalgam of the words culture and genomics, and such a correct explanation of the notion was provided by the authors themselves, as well as by The Wall Street Journal linguistic columnist Ben Zimmer on December 23, 2010. However, the paper notes that the distinguished British linguist David Crystal associated it with economics and ergonomics, as did most of the readers, although the authentic American suffix is not -onomics but rather the bioscientific and neologistic -omics, whereas Michel and Aiden describe genomics as a study of organisms and their genomes, that is, their integral deoxyribonucleic sequences. Exemplified by a Google Books n-gram search pertaining to an American English usage frequency of the notion of “Croatia” from 1990 to 2008, the paper analyzes a scientific deployment of the new realizations and the development of software facilitating a machine retrieval of a spoken, written, or of a symbolic natural language, thus synthesizing a computerized theory and artificial intelligence with a cognitive psychology, linguistics, and logic to interactively correct or translate the texts and extract information. What is more, such an approach is also observable in a contemporary algorithmic speech synthesis, data mining, search engines, or in text compressors. Thus, an exploratory mining of the data stored in the permanently accessible digital archives of almost unlimited capacities represents a completely new behavioristic study, as well as a research in cultural phenomenology, in the so-called “narrative networks, ” reflected by a usage of certain words in a language. Additionally, the author notices a reality of almost 4% of all the printed editions being scanned by Google Books so far, in a pursuit for an apparently encrypted truth. As the statisticians, having mined that largest contemporary linguistic database of approximately 5.2 million digitized exemplars, computed that the holdings are comprised of the fascinating 500 billion words, emphasized is a fact that more than 360 billion of them are of English provenience, followed by the French, Spanish, German, Chinese, Russian and Hebrew ones. In such a multidisciplinary environment, the application of culturomic principles from the year 2000 on also enables the development of websites, for example, of Google Labs, which philologically function as special algorithmic, chronological search engines for the browsing of tokens, that is, of the developmental forms of a word or of the entire phrases in the history of humankind. Conclusively, the paper examines a necessity to acquire a systematic biological, encyclopedic, engineering or psychological knowledge to basically comprehend what the Program of Evolutionary Dynamics calls a “cultural genome.”